Ewiva! - REVOLT MUSIC (feat. Orish) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ewiva! - REVOLT MUSIC (feat. Orish)




REVOLT MUSIC (feat. Orish)
REVOLT MUSIC (feat. Orish)
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
(900)
(900)
Ah
Ah
Yeah
Ouais
From the jump
Dès le début
Never been a punk
Jamais été un punk
Oh you tough? Whats up
Oh tu es dur ? C'est quoi
Boy you talk too much
Mec tu parles trop
Yeah
Ouais
From the jump
Dès le début
Never been a punk
Jamais été un punk
Oh you tough? Whats up
Oh tu es dur ? C'est quoi
Boy you talk too much
Mec tu parles trop
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Pussy boy what's up
Fils de pute, c'est quoi
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Pussy boy what's up
Fils de pute, c'est quoi
Booted up suited up
Botté et habillé
Soldier for protest the protest stay true to us
Soldat pour protester la protestation reste fidèle à nous
Struggle not new to us
La lutte n'est pas nouvelle pour nous
They want us locked in 'em cells
Ils veulent nous enfermer dans leurs cellules
We the nucleus
Nous sommes le noyau
They only care for themselves so they shooting us
Ils ne se soucient que d'eux-mêmes, alors ils nous tirent dessus
(Doo doo doo doo doo doo doo doo)
(Doo doo doo doo doo doo doo doo)
Insane in the membrane
Fou dans la membrane
If these walls could talk they'd admit to the foul play
Si ces murs pouvaient parler, ils avoueraient le jeu déloyal
We get up and walk through it all we say "fuck pain"
On se lève et on traverse tout, on dit "fuck la douleur"
This shit run in my veins
Ce truc coule dans mes veines
God in the flesh please don't say my name in vain
Dieu dans la chair, s'il te plaît, ne dis pas mon nom en vain
Here for the people
Je suis pour le peuple
Descendants of Biko
Descendants de Biko
The scent was of terror
L'odeur était de la terreur
My cents in the peacoat
Mes centimes dans le caban
I'm tryna wish you well
J'essaie de te souhaiter du bien
And my sent's in the message
Et mon envoi est dans le message
I hope that you read it
J'espère que tu le lis
Nigga I hope that you get it
Nègre, j'espère que tu comprends
Nigga I hope that you ready
Nègre, j'espère que tu es prêt
Yeah
Ouais
From the jump
Dès le début
Never been a punk
Jamais été un punk
Oh you tough? Whats up
Oh tu es dur ? C'est quoi
Boy you talk too much
Mec tu parles trop
Yeah
Ouais
From the jump
Dès le début
Never been a punk
Jamais été un punk
Oh you tough? Whats up
Oh tu es dur ? C'est quoi
Boy you talk too much
Mec tu parles trop
Empty out the clips
Vider les chargeurs
Areyeng azishe
Areyeng azishe
Don't really care bout who's sliding
Je me fiche de qui glisse
This 40 on me get you gliding
Ce 40 sur moi te fait glisser
Ouuwee
Ouuwee
Don't fuck with the gang cause they will just attack
Ne t'embrouille pas avec le gang, parce qu'ils vont juste attaquer
If you outta place they'll put you back intact
Si tu es hors de place, ils vont te remettre intact
You a chess piece
Tu es une pièce de jeu d'échecs
I'm just a player
Je suis juste un joueur





Writer(s): Aviwe Ndyalivane


Attention! Feel free to leave feedback.