eX - READY TO LOVE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation eX - READY TO LOVE




READY TO LOVE
PRÊT À AIMER
I know you love
Je sais que tu aimes
I know you need trust
Je sais que tu as besoin de confiance
I know you need a hand
Je sais que tu as besoin d'une main
I know you need a happy love
Je sais que tu as besoin d'un amour heureux
I′m here for you baby
Je suis pour toi mon bébé
I'm here for your love
Je suis pour ton amour
And am here to trust you
Et je suis pour te faire confiance
And am here for you love
Et je suis pour toi mon amour
I gat to show you that true love exist′ true love eh yeah
Je dois te montrer que le véritable amour existe, le véritable amour oui oui
Am just a mere human and I need love too yeah
Je suis juste un simple humain et j'ai aussi besoin d'amour oui oui
I need't be up to something
Je n'ai pas besoin de me mettre à quelque chose
I'll need it up to you though
Je devrai le faire pour toi cependant
I just gotta make it up to you
Je dois juste me rattraper avec toi
I just gotta be in your heart
Je dois juste être dans ton cœur
I just gotta need to trust you
Je dois juste avoir besoin de te faire confiance
I just gotta live to kill for you
Je dois juste vivre pour te tuer
I′ll got to be by your side
Je devrai être à tes côtés
I gotta keep it real one hundred
Je dois rester réel à cent pour cent
One hundred
Cent pour cent
One hundred hey
Cent pour cent hey
We all′ we all need love
Nous tous, nous tous avons besoin d'amour
We all' we all need trust
Nous tous, nous tous avons besoin de confiance
I give my heart to you baby uh uhhh
Je te donne mon cœur mon bébé uh uhhh
I need your heart too yea eeah
J'ai besoin de ton cœur aussi ouais eeah
Number one′ we got to trust
Numéro un, nous devons faire confiance
Number one' we got to love
Numéro un, nous devons aimer
Number one′ we need a happy love
Numéro un, nous avons besoin d'un amour heureux
Number one' we need a helping hand
Numéro un, nous avons besoin d'un coup de main
We feel weak
Nous nous sentons faibles
We feel weak inside
Nous nous sentons faibles à l'intérieur
Uh huhh... yeah
Uh huhh... oui
I just want the rollie, I want the money, I just want your love
Je veux juste la montre Rolex, je veux l'argent, je veux juste ton amour
I just want your heart′ yes,
Je veux juste ton cœur oui,
To trust you like I never wanna do, like for another woman...
Pour te faire confiance comme je ne veux jamais le faire, comme pour une autre femme...
I know what to deal
Je sais quoi faire
Trust me I don't wanna be in the blind, just two like us
Crois-moi, je ne veux pas être aveugle, juste nous deux
Side' you′ll know the the things I love
Côté, tu connaîtras les choses que j'aime
I know am new to you
Je sais que je suis nouveau pour toi
I know i just came across′ but
Je sais que je viens d'arriver, mais
I just wan't be the best love
Je veux juste être le meilleur amour
I just wan′t be in the line
Je veux juste être dans la ligne
Uhhh in the line
Uhhh dans la ligne
Wan't be in your heart Uhhh in your heart
Je veux être dans ton cœur Uhhh dans ton cœur
I just want a happy love too
Je veux juste un amour heureux aussi
I′ve been broken too many times, I need your,
J'ai été brisé trop de fois, j'ai besoin de ton,
I need your trust, I need a heart to love me too uh huh... yeah
J'ai besoin de ta confiance, j'ai besoin d'un cœur pour m'aimer aussi uh huh... oui
I need a happy love, I need a helping hand too... yeah
J'ai besoin d'un amour heureux, j'ai besoin d'un coup de main aussi... oui





Writer(s): 藤下哲生


Attention! Feel free to leave feedback.