Lyrics and translation Ex Battalion feat. Bullet-D - Baby Cakes

Baby Cakes

Mahirap bang ibigay sa katulad ko
Isa lang naman ang pakiusap ko
Di mo ba napapansin na nilalambing kita
Kahit din nag tatampo

Wag mo na ko tanungin na kung ano
Basta ipikit mo lang ang mata mo
Matagal ko na gustong madama to
Kaso baka mainis ka

Sana hayaan mo ko
Na ngayon kita masolo
Mayakap ka ng todo

At tukain kang parang loro

Nadala ako sa kislap ng mata mo
Kaya mukang baliw akong masdan
Sana kahit na sa cheek man lang mahalikan kita na kahit na smack lang
Hindi ko hiniling na tayo ay magkatuluyan
Kasi mukang malabo mo naman akong patulan

Pero sana ay ikiss moko
Kesa tinitiis moko
Kasi kung puro ganyan walang patutunguhan to
Di man masabi aking pakiramdam

Gusto ko lang din sanang maramdaman mo na
Sa akin ka ano mang kahitnatnan
Alam mo na sayo ako

Baby
Kiss moko (kiss)
Kiss moko (kiss)

Baby baby
Kiss moko (kiss)
Kiss moko (kiss)
Baby
Kiss moko (kiss)
Kiss moko (kiss)

Baby baby
Kiss moko (kiss)
Kiss moko (kiss)

Di man masabi aking pakiramdam
Gusto ko lang din sanang maramdaman mo na
Sa akin ka ano mang kahitnatnan
Alam mo na sayo ako

Teka sandali lang nga
Pwede ko ba na iklaro
Ako ba′y naiilang pa
Pero di ko dapat itago

Kahit hindi ko man mailabas ang
Nais sabihin at naninigas lang

Kapag kausap ka
Katawan ko ay nahinto
Nanginginig at na mamawis nagugulo

Ako sa kakaisip sayo
Di ko maitago pag nanjan ka

Halatado ko agad ang plano
Gusto ko tayo
Pero malabo

Gusto ko mang halikan ka
Di ko magawa
Kinakabahan pa ano ka pa kaya
Kaya di ko mailabas and nararamdaman ko
Di man masabi aking pakiramdam
Gusto ko lang din sanang maramdaman mo na
Sa akin ka ano mang kahitnatnan
Alam mo na sayo ako

Baby
Kiss moko (kiss)
Kiss moko (kiss)

Baby baby
Kiss moko (kiss)
Kiss moko (kiss)

Baby
Kiss moko (kiss)
Kiss moko (kiss)

Baby baby
Kiss moko (kiss)
Kiss moko (kiss)

Di man masabi aking pakiramdam
Gusto ko lang din sanang maramdaman mo na

Sa akin ka ano mang kahitnatnan
Alam mo na sayo ako

Bullet D:
Kung alam mo lang
Kung gano ako kasaya
Nung nakilala kita
Isang tingin mo lang
Parang ayaw ko ng tigilan tumingin sayong mga mata

Handa kitang pagsilbihan
Gawing reyna kung sakaling mapagbibigyan
Ako yung kawal na palagi nasa likuran
Na magtatangol na kapag ikaw ay napagtritripan

Tama ang ginagawa ko
Sayo hindi ako makapagreklamo
Kabisado ko na mga salita mo
Napapatawa mo pa ako kapag nasa eroplano
Hindi na sakin bago
Kung ano ang meron tayo
Ang mahalaga nagkakilala tayo

Di ko masabi sayo ng harapan
Gusto ko pa sanang tanungin sayo kung mahalaga pako

Kaso pano ba kita na matsetsempuhan
Kung palaging nasesermunan

Kada pag gising sa umaga napepektusan
Kaya ayan di tuloy kita mabantayan
Diko alam kung pano pa kita pupuntahan

Gusto kitang silipin
Kamustahin kung okay lang ba sayo na sabihin
Kahit na mahirap na aminin
Lahat ay pipilitin ang halik mo ang
Kailangan ko wag mo na akong bitinin dahil

Di man masabi aking pakiramdam
Gusto ko lang din sanang maramdaman mo na
Sa akin ka ano mang kahitnatnan
Alam mo na sayo ako

Baby
Kiss moko (kiss)
Kiss moko (kiss)

Baby baby
Kiss moko (kiss)
Kiss moko (kiss)

Baby
Kiss moko (kiss)
Kiss moko (kiss)

Baby baby
Kiss moko (kiss)

Kiss moko (kiss)

Di man masabi aking pakiramdam
Gusto ko lang din sanang maramdaman mo na
Sa akin ka ano mang kahitnatnan
Alam mo na sayo ako

Mon cœur

Est-ce si difficile à donner à quelqu'un comme moi?
Je ne te demande qu'une chose
Tu ne remarques pas que je te fais des avances?
Même si tu boudes

Ne me demande pas ce que c'est
Ferme juste les yeux
Je veux ressentir ça depuis longtemps
Mais j'ai peur que tu sois fâchée

J'espère que tu me laisseras
Te prendre dans mes bras
Te serrer fort

Et te câliner comme un perroquet

Tes yeux brillants m'ont envoûté
C'est pour ça que je te regarde comme un fou
J'aimerais pouvoir t'embrasser, même juste sur la joue, juste un petit bisou
Je ne te demande pas d'être ensemble
Car il y a peu de chances que tu répondes à mes sentiments

Mais j'aimerais que tu m'embrasses
Plutôt que de m'ignorer
Car si ça continue comme ça, on n'ira nulle part
Je ne peux pas mettre de mots sur ce que je ressens

Je voudrais juste que tu saches que
Je serai là pour toi, quoi qu'il arrive
Tu sais que je suis à toi

Bébé
Embrasse-moi (bisous)
Embrasse-moi (bisous)

Mon bébé, mon bébé
Embrasse-moi (bisous)
Embrasse-moi (bisous)
Bébé
Embrasse-moi (bisous)
Embrasse-moi (bisous)

Mon bébé, mon bébé
Embrasse-moi (bisous)
Embrasse-moi (bisous)

Je ne peux pas mettre de mots sur ce que je ressens
Je voudrais juste que tu saches que
Je serai là pour toi, quoi qu'il arrive
Tu sais que je suis à toi

Attends une minute
Est-ce que je peux clarifier les choses?
Suis-je gêné?
Mais je ne devrais pas le cacher

Même si je ne peux pas exprimer
Ce que je veux dire et que je me contente de bafouiller

Quand je te parle
Mon corps se fige
Je tremble, je transpire, je perds mes moyens

À force de penser à toi
Je ne peux pas le cacher quand tu es là

Je vois clair dans ton jeu
Je veux qu'on soit ensemble
Mais c'est impossible

J'aimerais t'embrasser
Mais je ne peux pas
J'ai trop peur, alors imagine le reste
Je ne peux pas exprimer ce que je ressens
Je ne peux pas mettre de mots sur ce que je ressens
Je voudrais juste que tu saches que
Je serai là pour toi, quoi qu'il arrive
Tu sais que je suis à toi

Bébé
Embrasse-moi (bisous)
Embrasse-moi (bisous)

Mon bébé, mon bébé
Embrasse-moi (bisous)
Embrasse-moi (bisous)

Bébé
Embrasse-moi (bisous)
Embrasse-moi (bisous)

Mon bébé, mon bébé
Embrasse-moi (bisous)
Embrasse-moi (bisous)

Je ne peux pas mettre de mots sur ce que je ressens
Je voudrais juste que tu saches que

Je serai là pour toi, quoi qu'il arrive
Tu sais que je suis à toi

Bullet D:
Si seulement tu savais
À quel point je suis heureux
De t'avoir rencontrée
Un seul regard de ta part
Et je ne veux plus quitter tes yeux des miens

Je suis prêt à te servir
Te traiter comme une reine si tu me le permets
Je serai le soldat qui veille sur toi
Celui qui te défendra si on te cherche des noises

Je fais ce qu'il faut
Je ne peux pas me plaindre de toi
Je connais tes mots par cœur
Tu me fais rire même dans l'avion
Ce n'est pas nouveau pour moi
Ce qu'on a ensemble
Le plus important, c'est qu'on se soit rencontrés

Je ne peux pas te le dire en face
Mais j'aimerais te demander si je compte encore pour toi

Mais comment faire pour te parler
Quand je me fais toujours sermonner

À chaque fois que je me réveille, je reçois une gifle
C'est pour ça que je ne peux pas veiller sur toi
Je ne sais même plus comment venir te voir

Je veux te voir
Savoir si ça te va si je te dis
Même si c'est difficile à admettre
Je ferai tout pour avoir ton baiser
Ne me fais pas languir parce que

Je ne peux pas mettre de mots sur ce que je ressens
Je voudrais juste que tu saches que
Je serai là pour toi, quoi qu'il arrive
Tu sais que je suis à toi

Bébé
Embrasse-moi (bisous)
Embrasse-moi (bisous)

Mon bébé, mon bébé
Embrasse-moi (bisous)
Embrasse-moi (bisous)

Bébé
Embrasse-moi (bisous)
Embrasse-moi (bisous)

Mon bébé, mon bébé
Embrasse-moi (bisous)

Embrasse-moi (bisous)

Je ne peux pas mettre de mots sur ce que je ressens
Je voudrais juste que tu saches que
Je serai là pour toi, quoi qu'il arrive
Tu sais que je suis à toi