Ex Battalion - Do That for Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ex Battalion - Do That for Me




Do That for Me
Fais-le pour moi
Yah! I want morning sex
Ouais ! Je veux faire l'amour le matin
And I don′t wanna stress
Et je ne veux pas stresser
Baby, take off your dress (ExB!)
Bébé, enlève ta robe (ExB!)
Let's make some mess
Mettons un peu le bazar
So baby tell me, can you do that for me, eyy
Alors bébé, dis-moi, peux-tu faire ça pour moi, eyy
Do that for me, can you do that for me, eyy
Fais-le pour moi, peux-tu faire ça pour moi, eyy
Do that for me
Fais-le pour moi
Yah! I want morning sex
Ouais ! Je veux faire l'amour le matin
And I don′t wanna stress
Et je ne veux pas stresser
Baby, take off your dress (ExB!)
Bébé, enlève ta robe (ExB!)
Let's make some mess
Mettons un peu le bazar
So baby tell me, can you do that for me, eyy
Alors bébé, dis-moi, peux-tu faire ça pour moi, eyy
Do that for me, can you do that for me, eyy
Fais-le pour moi, peux-tu faire ça pour moi, eyy
Do that for me
Fais-le pour moi
Nagising ako dahil napakainit
Je me suis réveillé parce qu'il faisait trop chaud
Talaga naman nakakabwiset
C'est vraiment énervant
Kahit na ipilit ko na ipikit ang mata ko
Même si j'essaie de fermer les yeux
Hindi ko na mabalikan ang masarap na paniginip
Je ne peux pas revenir à ce doux rêve
Hanggang sa nakaisip ako ng paraan tutal ako'y gising na
Jusqu'à ce que je trouve un moyen, de toute façon je suis réveillé
Imbis na matulog ako ay ulit sa′king palagay
Au lieu de dormir, je préfère à mon avis
Mas masarap na almusalin ka
Que tu sois un meilleur petit-déjeuner
Pero bago ang lahat
Mais avant tout
Gusto ko munang tanungin ano ang kaya mong gawin
Je veux te demander ce que tu peux faire
Para ako′y pasayahin, tatapatin kita
Pour me rendre heureux, je vais être honnête
Hindi kita gustong pakiligin
Je ne veux pas te faire craquer
Gusto kitang kilitiin at pisilin ng pisilin
Je veux te chatouiller et te presser encore et encore
Dapat alam mo rin
Tu devrais aussi savoir
Ikaw ang bahala sa sigaw
Tu t'occupes des cris
'Wag ka mag-alala ako bahala sa galaw
Ne t'inquiète pas, je m'occupe des mouvements
Basta masabaw kumakain ako ng hilaw
Du moment que je mange cru avec du bouillon
At ikaw naman ay dapat mangako na hindi ka aayaw
Et tu dois me promettre que tu ne refuseras pas
Yah! I want morning sex
Ouais ! Je veux faire l'amour le matin
And I don′t wanna stress
Et je ne veux pas stresser
Baby, take off your dress (ExB!)
Bébé, enlève ta robe (ExB!)
Let's make some mess
Mettons un peu le bazar
So baby tell me, can you do that for me, eyy
Alors bébé, dis-moi, peux-tu faire ça pour moi, eyy
Do that for me, can you do that for me, eyy
Fais-le pour moi, peux-tu faire ça pour moi, eyy
Do that for me
Fais-le pour moi
Ohhh shit
Ohhh merde
Sa ganitong lagay, laging ′di mapalagay
Dans cette situation, je ne peux pas rester tranquille
Kada makikita ko ang hugis ng 'yong katawan, I wanna grab that
Chaque fois que je vois la forme de ton corps, je veux l'attraper
At ′yang pwet mong malaman, oh shit
Et ce gros cul que tu as, oh merde
Pero easy lang muna
Mais on y va doucement pour l'instant
'Di na kailangan pag-isipan kung ano ang una
Pas besoin de réfléchir à ce qui vient en premier
Basta't alam ko na alam mo
Du moment que je sais que tu sais
Gawin mo lang ang gusto ko
Fais juste ce que je veux
Sarap mong itali-tali habang ika′y nakaupo
J'adore t'attacher pendant que tu es assise
Give to me like, we fuckin′ all night
Donne-le-moi comme si on baisait toute la nuit
Dumikit ka lang sa'kin, we gonna have a good life
Reste collée à moi, on va passer une belle vie
Sa′kin mo lahat isisi kung hindi ka sasaya
Tu ne pourras t'en prendre qu'à toi-même si tu n'es pas heureuse
Susundan agad natin ng malupit ko na isa
On suivra tout de suite avec mon autre coup de maître
Hanggang sa mag-iba ang 'yong tingin
Jusqu'à ce que ton regard change
Lika dito sa dilim, ako bahala sa iyo errday, all day
Viens dans le noir, je m'occupe de toi tous les jours, toute la journée
Parang feeling mo ika′y na "Fifty Shades of Gray"
Comme si tu étais dans "Cinquante Nuances de Grey"
Yah! I want morning sex
Ouais ! Je veux faire l'amour le matin
And I don't wanna stress
Et je ne veux pas stresser
Baby, take off your dress (ExB!)
Bébé, enlève ta robe (ExB!)
Let′s make some mess
Mettons un peu le bazar
So baby tell me, can you do that for me, eyy
Alors bébé, dis-moi, peux-tu faire ça pour moi, eyy
Do that for me, can you do that for me, eyy
Fais-le pour moi, peux-tu faire ça pour moi, eyy
Do that for me
Fais-le pour moi
Ako ang bahala sa lahat, 'wag mong iisipin na tayo'y magkakalat
Je m'occupe de tout, ne t'inquiète pas, on ne va pas tout éparpiller
Asahan mong hindi ka mananawa sa sarap
Tu peux être sûre que tu ne te lasseras pas du plaisir
Basta sabayan mo lang ako na parang nagra-rap
Suis-moi juste comme si je rappais
Kaya sa′kin ka lang makinig
Tu n'as qu'à m'écouter
Bawal ang maingay itikom ang bibig
Interdiction de faire du bruit, ferme ta bouche
Dadahan-dadahanin hanggang mapapikit
Encore et encore jusqu'à ce que tu fermes les yeux
′Wag mo ako sabunutan hindi ako galit (Damn)
Ne me tire pas les cheveux, je ne suis pas en colère (Putain)
Sunod-sunod na tunog na pumapalakpak
Des bruits de claquement qui s'enchaînent
Dumidighay at nasa maayos na pagsalpak
Je rote et je suis bien en place
Ang ginagamit ko sa paraan na masarap
Ce que j'utilise d'une manière délicieuse
'Wag mo ako pipigilan ibubuhos ko lahat
Ne m'arrête pas, je vais tout déverser
Hanggang sa langit aking galit
Ma rage monte jusqu'au ciel
Hindi malabong hindi ka sa akin mapakapit
Il n'y a aucun doute que tu ne pourras pas te détacher de moi
Hanggang kaya mo pa hinding-hindi ito mangangawit
Tant que tu peux encore tenir, ça ne te démangera pas
Ngayon alam na ′wag mo ng itanong kung bakit kaya, baby
Maintenant tu sais, ne me demande pas pourquoi, bébé
Yah! I want morning sex
Ouais ! Je veux faire l'amour le matin
And I don't wanna stress
Et je ne veux pas stresser
Baby, take off your dress (ExB!)
Bébé, enlève ta robe (ExB!)
Let′s make some mess
Mettons un peu le bazar
So baby tell me, can you do that for me, eyy
Alors bébé, dis-moi, peux-tu faire ça pour moi, eyy
Do that for me, can you do that for me, eyy
Fais-le pour moi, peux-tu faire ça pour moi, eyy
Do that for me
Fais-le pour moi
Pagkagising sa umaga parang hari
Se réveiller le matin comme un roi
Baby, sundan mo lahat ng gustong ipagawa sa'yo
Bébé, suis tout ce que je veux que tu fasses
′Wag kang aangal, ayoko ng masyadong maharot
Ne discute pas, je ne veux pas que tu sois trop excitée
Baby, ayoko ng pillow fight
Bébé, je ne veux pas de bataille d'oreillers
Dire-diretso na wala ng sali-salita
On va droit au but sans un mot
Lika na I'mma fuck you, fuck you pussy right
Viens, je vais te baiser, baiser ta chatte maintenant
It's all damn good, ituloy mo lang, baby
C'est vraiment bon, continue comme ça, bébé
Bago mag-umaga uh-oh-ohh!
Avant le matin uh-oh-ohh!
You make′s me crazy
Tu me rends fou
So I don′t wanna waiting stress
Alors je ne veux pas attendre le stress
Baby, give me morning sex
Bébé, fais-moi l'amour le matin
Can you do that for me? Right now
Tu peux faire ça pour moi ? Tout de suite
Now slide that ass on my dick
Maintenant, fais glisser ce cul sur ma bite
And shake the booty up and down
Et remue ton boule de haut en bas
Yah! I want morning sex
Ouais ! Je veux faire l'amour le matin
And I don't wanna stress
Et je ne veux pas stresser
Baby, take off your dress (ExB!)
Bébé, enlève ta robe (ExB!)
Let′s make some mess
Mettons un peu le bazar
So baby tell me, can you do that for me, eyy
Alors bébé, dis-moi, peux-tu faire ça pour moi, eyy
Do that for me, can you do that for me, eyy
Fais-le pour moi, peux-tu faire ça pour moi, eyy
Do that for me
Fais-le pour moi
Yah! I want morning sex
Ouais ! Je veux faire l'amour le matin
And I don't wanna stress
Et je ne veux pas stresser
Baby, take off your dress (ExB!)
Bébé, enlève ta robe (ExB!)
Let′s make some mess
Mettons un peu le bazar
So baby tell me, can you do that for me, eyy
Alors bébé, dis-moi, peux-tu faire ça pour moi, eyy
Do that for me, can you do that for me, eyy
Fais-le pour moi, peux-tu faire ça pour moi, eyy
Do that for me
Fais-le pour moi





Writer(s): Mark Ezekiel Maglasang


Attention! Feel free to leave feedback.