Ex Habit - Too Late To Love You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ex Habit - Too Late To Love You




Too Late To Love You
Слишком поздно любить тебя
You fell out of love
Твоя любовь угасла,
And I know that it's true
И я знаю, что это правда.
But just in case I'm enough
Но если я всё ещё достаточно хороша для тебя,
Can you tell me we're good
Скажи, что между нами всё в порядке.
And I know that things are not the same
Я знаю, что всё изменилось,
You don't touch me, the way you did
Ты больше не касаешься меня так, как раньше.
I try to hold on but you slip away
Я пытаюсь удержаться, но ты ускользаешь.
Tonight pretend that it's okay, ride me like it's not too late
Давай сегодня притворимся, что всё хорошо, занимайся любовью со мной, как будто ещё не слишком поздно.
Too late to love you
Слишком поздно любить тебя.
I'm all alone in my own head
Я совсем одна в своей голове,
But without you, I'll be even more dead
Но без тебя я буду ещё более мертва.
If there is hope tell me you need me
Если есть надежда, скажи, что я тебе нужна.
Fuck me and mean it
Трахай меня и имей это в виду.
And don't ever leave me
И никогда не оставляй меня.
(Ooh ooh babe)
(О-о-о, милый)
Too late to love you
Слишком поздно любить тебя.
(Don't let me drown babe)
(Не дай мне утонуть, милый)
Too late to love you
Слишком поздно любить тебя.
You'll make me depressed
Ты сделаешь меня несчастной,
Once you leave my life
Как только ты уйдешь из моей жизни.
I'll just stay in my bed
Я просто останусь в своей постели
And watch the clouds fill my sky
И буду смотреть, как облака заполняют небо.
It's not over but soon it will be
Это ещё не конец, но скоро настанет.
I'm no longer the one you need
Я тебе больше не нужна.
I try to hold on but you slip away
Я пытаюсь удержаться, но ты ускользаешь.
Tonight pretend that it's okay, ride me like it's not too late
Давай сегодня притворимся, что всё хорошо, занимайся любовью со мной, как будто ещё не слишком поздно.
Too late to love you
Слишком поздно любить тебя.
I'm all alone in my own head
Я совсем одна в своей голове,
But without you, I'll be even more dead
Но без тебя я буду ещё более мертва.
If there is hope tell me you need me
Если есть надежда, скажи, что я тебе нужна.
Fuck me and mean it
Трахай меня и имей это в виду.
And don't ever leave me
И никогда не оставляй меня.
(Ooh ooh babe)
(О-о-о, милый)
Too late to love you
Слишком поздно любить тебя.
(Don't let me drown babe)
(Не дай мне утонуть, милый)
Too late to love you
Слишком поздно любить тебя.





Writer(s): Nikita Stepanov, Thomas Thurner


Attention! Feel free to leave feedback.