Lyrics and translation Ex Habit - Don't Worry Babe

Don't Worry Babe

5 a.m., we're alone (alone)
Even after you swore, you're done with me
This time, I won't let you go (let you go)
This time, I won't let you run right back to him

Baby, please, tell your boyfriend
You're not his, you're back
'Cause you can't stand high life
Dive too deep, close your eyes
Feel the heat, roll up in the sheets
Forget, you're not free
And jump right back to me

Don't worry, babe, it's way too late (it's way too late)
You want to stay (you want to stay)
I won't tell a thing, love's a losing game (a losing game)
We still choose to play (choose to play)

I'm careful biting your lips (your lips)
'Cause I promised that I wouldn't leave a sign
We both don't wanna live (tell me where you live)
Problem is, with each other, we don't wanna die

Stay with me, tell your boyfriend
Come and see, you're back
'Cause you know that he could never do it like me
Close your eyes
Feel the heat, roll up in the sheets
Forget you're not free
And jump right back to me

Don't worry, babe, it's way too late (it's way too late)
You want to stay (you want to stay)
I won't tell a thing, love's a losing game (a losing game)
We still choose to play (choose to play)

Не волнуйся, детка

5 утра, мы одни (одни)
Даже после того, как ты поклялась, что покончила со мной
На этот раз я тебя не отпущу (не отпущу)
В этот раз я не позволю тебе убежать обратно к нему

Детка, пожалуйста, скажи своему парню
Что ты не его, что ты вернулась
Потому что ты не выносишь роскошной жизни
Ныряй слишком глубоко, закрой глаза
Почувствуй жар, укутайся в простыни
Забудь, что ты не свободна
И прыгай обратно ко мне

Не волнуйся, детка, уже слишком поздно (уже слишком поздно)
Ты хочешь остаться (ты хочешь остаться)
Я никому не скажу, любовь - игра проигранная (игра проигранная)
Но мы всё равно решили сыграть (решили сыграть)

Я осторожно целую твои губы (твои губы)
Потому что я обещал не оставлять следов
Мы оба не хотим жить (скажи, где ты живёшь)
Дело в том, что друг без друга мы не хотим умирать

Останься со мной, скажи своему парню
Приди и посмотри, ты вернулась
Потому что ты знаешь, что он никогда не сможет сделать это так, как я
Закрой глаза
Почувствуй жар, укутайся в простыни
Забудь, что ты не свободна
И прыгай обратно ко мне

Не волнуйся, детка, уже слишком поздно (уже слишком поздно)
Ты хочешь остаться (ты хочешь остаться)
Я никому не скажу, любовь - игра проигранная (игра проигранная)
Но мы всё равно решили сыграть (решили сыграть)