Lyrics and translation ExQ - Zuva Rese (feat. Ti Gonzi)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Zuva Rese (feat. Ti Gonzi)
Zuva Rese (feat. Ti Gonzi)
DJ
Tamuka(Paris)
DJ
Tamuka(Paris)
I
miss
you
iwewe
Tu
me
manques,
toi
I
miss
your
smile
Ton
sourire
me
manque
I
miss
that
way
yaunogegedzera
La
façon
dont
tu
me
regardes
me
manque
I
miss
your
touch
Ton
toucher
me
manque
I
miss
kundizembera
Me
câliner
avec
toi
me
manque
I
miss
how
it
feels
J'ai
envie
de
ce
que
je
ressens
avec
toi
Zuva
rese
rapera
ndisina
mbokunzwa
Toute
la
journée
est
passée
sans
que
je
ne
te
sente
Ndakusuwa
baby
wangu
are
you
okay
Je
t'ai
manqué
mon
bébé,
vas-tu
bien
?
Zuva
rese
rapera
ndisina
mbokubhabhadzira
Toute
la
journée
est
passée
sans
que
je
ne
te
touche
Ndakusuwa
baby
wangu
are
you
okay
Je
t'ai
manqué
mon
bébé,
vas-tu
bien
?
Where
are
youuuuu
Où
es-tuuuu
?
Ndakusuwa
baby
wangu
are
you
okay
Je
t'ai
manqué
mon
bébé,
vas-tu
bien
?
Where
are
youuuuu
Où
es-tuuuu
?
Ndakusuwa
baby
wangu
are
you
okay
Je
t'ai
manqué
mon
bébé,
vas-tu
bien
?
Budikira,show
me
your
face
Réponds-moi,
montre-moi
ton
visage
I
want
to
see
you
(right
now)
J'ai
envie
de
te
voir
(maintenant)
I
want
to
hold
you
J'ai
envie
de
te
tenir
dans
mes
bras
Zvinhu
zvese
zvamira
Tout
s'est
arrêté
Its
not
the
same
Ce
n'est
plus
pareil
Baby
haupo,panzvimbo
pako
haupo
haupo(I
want
to
know)
Mon
bébé
n'est
pas
là,
à
ta
place,
tu
n'es
pas
là
(je
veux
savoir)
Wadya
here,mvura
wamwa
here(I
want
to
know)
As-tu
mangé
? As-tu
bu
? (je
veux
savoir)
Don't
want
you
hungry,
Je
ne
veux
pas
que
tu
aies
faim,
Don't
want
your
body
to
dehydrate(I
want
to
know)
Je
ne
veux
pas
que
tu
te
déshydrate
(je
veux
savoir)
Wadya
here,mvura
wamwa
here(I
want
to
know)
As-tu
mangé
? As-tu
bu
? (je
veux
savoir)
Don't
want
you
hungry,
don't
want
to
don't
want
you(I
miss
you)
Je
ne
veux
pas
que
tu
aies
faim,
je
ne
veux
pas
que
tu
sois
seule
(je
t'aime)
Zuva
rese
rapera
ndisina
mbokunzwa
Toute
la
journée
est
passée
sans
que
je
ne
te
sente
Ndakusuwa
baby
wangu
are
you
okay
Je
t'ai
manqué
mon
bébé,
vas-tu
bien
?
Zuva
rese
rapera
ndisina
mbokubhabhadzira
Toute
la
journée
est
passée
sans
que
je
ne
te
touche
Ndakusuwa
baby
wangu
are
you
okay
Je
t'ai
manqué
mon
bébé,
vas-tu
bien
?
Where
are
youuuuu
Où
es-tuuuu
?
Ndakusuwa
baby
wangu
are
you
okay
Je
t'ai
manqué
mon
bébé,
vas-tu
bien
?
Where
are
youuuuu
Où
es-tuuuu
?
Ndakusuwa
baby
wangu
are
you
okay
Je
t'ai
manqué
mon
bébé,
vas-tu
bien
?
Baby
I
hope
urinani
Mon
bébé,
j'espère
que
tu
vas
bien
Uripi,unani?
Où
es-tu
? Vas-tu
bien
?
Usandicheate
please
ndakumbirs
Ne
me
trompe
pas,
s'il
te
plaît,
je
te
l'ai
demandé
Ufunge
handisi
kukufungira
Tu
penses
que
je
ne
pense
qu'à
toi
Its
notes
dis
Ababa
Ce
n'est
pas
facile
du
tout
Ndongoda
ugare
uriapapa
Je
veux
juste
que
tu
restes
avec
moi
Uripo
unchindibata-bata
Tu
es
là,
tu
me
touches
Usipo
zvinondibata-bata
Tu
n'es
pas
là,
je
te
sens
Handidi
kukushaya
shaa
Je
ne
veux
pas
être
sans
toi
Izvezvi
ndatobata
shaya
shaa
Je
t'ai
déjà
dans
mes
bras
Love
yaunondipa
yakakurisa
L'amour
que
tu
me
donnes
est
immense
Handidi
kukusuwa
handidi
kukusungisa
Je
ne
veux
pas
te
manquer,
je
ne
veux
pas
te
retenir
I
like
patinotarisana
kuface
J'aime
quand
nous
nous
regardons
dans
les
yeux
Kuri
software
kunge
cub
base
Comme
si
c'était
un
logiciel,
comme
un
jeu
Takabata
mahips
On
se
tient
dans
les
bras
Tichinanzvana
malips
On
se
touche,
on
s'embrasse
Where
are
youuuuu
Où
es-tuuuu
?
Ndakusuwa
baby
wangu
are
you
okay
Je
t'ai
manqué
mon
bébé,
vas-tu
bien
?
Where
are
youuuuu
Où
es-tuuuu
?
Ndakusuwa
baby
wangu
are
you
okay
Je
t'ai
manqué
mon
bébé,
vas-tu
bien
?
Kwauri
ikoko
kwausinga
tumire
shoko
Là
où
tu
es,
tu
ne
peux
pas
m'appeler
Kasi
hazvichatura
poto
Mais
ce
n'est
pas
grave
Ndouya
ikoko
Je
vais
venir
Kwauri
ikoko
kwausinga
tumire
shoko(ikoko)
Là
où
tu
es,
tu
ne
peux
pas
m'appeler
(là-bas)
Kasi
hazvichatura
poto(ikoko
Mais
ce
n'est
pas
grave
(là-bas)
Ndouya
ikoko
Je
vais
venir
Ndouya
ikoko
Je
vais
venir
Ndouya
ikoko
Je
vais
venir
Ndouya
ikoko
Je
vais
venir
Ndouya
ikoko
Je
vais
venir
Ndouya
ikoko
Je
vais
venir
Ndouya
ikoko
Je
vais
venir
Ndouya
ikoko
Je
vais
venir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.