ExQsMe - Не звезда - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ExQsMe - Не звезда




Не звезда
Pas une star
Я не звезда, и не был в топ десять
Je ne suis pas une star, et je n'ai jamais été dans le top dix
Но это не важно, хоть немного бесит
Mais ce n'est pas grave, même si ça m'énerve un peu
Что столько стараний
Que tant d'efforts
Вложенных в песню
Investis dans la chanson
Не дают плоды, а только стресса
Ne donnent pas de fruits, mais seulement du stress
(Кто такой Дима? Это Дима Битмарь!)
(Qui est ce Dima ? C'est Dima Bitmar !)
Я не звезда, и не был в топ десять
Je ne suis pas une star, et je n'ai jamais été dans le top dix
Но это не важно, хоть немного бесит
Mais ce n'est pas grave, même si ça m'énerve un peu
Что столько стараний
Que tant d'efforts
Вложенных в песню
Investis dans la chanson
Не дают плоды, а только стресса
Ne donnent pas de fruits, mais seulement du stress
Я не желаю тратить жизнь на то
Je ne veux pas perdre ma vie à
Чтобы лишь наблюдать за золотом
Ne faire que regarder l'or
Когда мог бы на себя взвесить его
Alors que je pourrais le peser sur moi-même
Но я понял, что я голос народа
Mais j'ai compris que j'étais la voix du peuple
Я не звезда, и не был в топ десять
Je ne suis pas une star, et je n'ai jamais été dans le top dix
Но это не важно, хотя немного бесит
Mais ce n'est pas grave, même si ça m'énerve un peu
Что столько стараний
Que tant d'efforts
Вложенных в песню
Investis dans la chanson
Не дают плоды, а только стресса
Ne donnent pas de fruits, mais seulement du stress
Я не стараюсь говорить что все думают
Je n'essaie pas de dire ce que tout le monde pense
Я гну свою линию, стараюсь без шума
Je suis ma propre ligne, j'essaie de rester discret
Мне не хочется нравиться людям (людям, людям...)
Je ne veux pas plaire aux gens (aux gens, aux gens...)
Это моя жизнь, и моя судьба
C'est ma vie, et mon destin
Большие вложения, чтоб не видеть печаль (Печаль, печаль, печаль)
Grosses dépenses, pour ne pas voir la tristesse (Tristesse, tristesse, tristesse)
(Отчаянное) Родился и умер, на бумагу печать
(Désespéré) et mort, sur papier l'impression





Writer(s): Dima Games


Attention! Feel free to leave feedback.