Lyrics and translation Exaltasamba - A Gente Bota Pra Quebrar - Ao Vivo Na Ilha Da Magia,Brasil/2008
Vamo
botar
pra
quebrar
agora
em
Пойдем
лучше
потратить
чтоб
сломать
теперь
в
Fiquem
a
vontade,
pode
ir
pra
um
lado,
pro
outro,
pra
trás,
pra
frente
Чтобы
быть
в
воле
может
идти,
ты
с
одной
стороны,
про
другое,
ты,
назад,
вперед
Só
não
vale
ficar
parado,
beleza?
Que
delícia
Только
не
стоит
стоять
на
месте,
красотка?
Какой
восторг
Bora
lá?
Simbora,
simbora
Bora
там?
Simbora,
simbora
Vem
que
vem,
vamo
cantar
Приходит,
приходит,
пойдем
петь
Lê,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Читает,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Lê,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Читает,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Lê,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Читает,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Tirando
a
roupa
toda
Сняв
одежду
всей
Lê,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Читает,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Lê,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Читает,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Lê,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Читает,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Tirando
a
roupa
toda
Сняв
одежду
всей
Hoje
você
não
se
zanga
Сегодня
вы
не
zanga
Quando
eu
vou
pro
samba
Когда
я
иду
pro
samba
Você
vem
comigo
e
faz
a
festa
Вы
со
мной
и
делает
партию
Olha
que
maneiro
Посмотрите,
что
друзьям
Tem
tamborim,
pandeiro
Есть
бубен,
бубен
Cavaco
e
violão,
amor
a
beça
Стружки
и
гитара,
любовь
бека
Quando
chega
sexta-feira
Когда
приходит
пятница
Eu
vou
pra
pagodeira
Я
иду
pagodeira
E
você
não
se
cansa
de
pagode
И
ты
не
устаешь,
пагода
Dança
miudinho,
vem
no
sapatinho
Танец
привередливый,
поставляется
в
пинетки
Agita
no
refrão,
e
se
sacode
Качает
в
припеве,
и
если
листать
Meu
samba
com
carinho
te
faz
feliz,
feliz
Моя
samba
с
любовью
делает
вас
счастливым,
счастливым
E
tudo
nessa
vida
é
você
(exalta,
exalta)
И
все
в
этой
жизни-это
вы
(возвышай,
возвышай)
Se
arruma
fica
linda
que
eu
tô
chegando
aí
Если
приползла
к
тебе,
находится
прекрасное,
что
я
никогда
подходит
там
Espera
que
essa
noite
é
você,
num
show
Надеется,
что
эта
ночь-это
вы,
и
на
шоу
No
samba
a
gente
bota
pra
quebrar
В
samba
нами
ботинка
тебя
сломать
Ninguém
segura
a
gente
Никто
не
держит
людей
E
a
cuíca
chora
e
faz
o
povo
todo
balançar
И
cuíca
плачет
и
делает
весь
народ
качели
De
um
lado
pro
outro,
pra
trás
e
pra
frente
С
одной
стороны,
про
другое,
чтоб
назад
и
вперед
No
samba
a
gente
bota
pra
quebrar
В
samba
нами
ботинка
тебя
сломать
Ninguém
segura
a
gente
Никто
не
держит
людей
A
cuíca
chora
e
faz
o
povo
todo
balançar
A
cuíca
плачет
и
делает
весь
народ
качели
De
um
lado
pro
outro,
pra
trás
e
pra
frente
(bate
na
palma
da
mão,
bora
lá)
С
одной
стороны,
про
другое,
чтоб
назад
и
вперед
(бьет
в
ладони,
bora
там)
Lê,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Читает,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Lê,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Читает,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Lê,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Читает,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Tirando
a
roupa
toda
(é
isso
ae)
Сняв
одежду
всей
(это
он)
Lê,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Читает,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Lê,
le,
le,
le,
le,
le,
le,
é
Читает,
le,
le,
le,
le,
le,
le,
Lê,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Читает,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Tirando
a
roupa
toda
Сняв
одежду
всей
Hoje
você
não
se
zanga
Сегодня
вы
не
zanga
Quando
eu
vou
pro
samba
Когда
я
иду
pro
samba
Você
vem
comigo
e
faz
a
festa
Вы
со
мной
и
делает
партию
Olha
que
maneiro
Посмотрите,
что
друзьям
Tem
tamborim,
pandeiro
Есть
бубен,
бубен
Cavaco
e
violão,
amor
a
beça
Стружки
и
гитара,
любовь
бека
Quando
chega
sexta-feira
Когда
приходит
пятница
Eu
vou
pra
pagodeira
Я
иду
pagodeira
E
você
não
se
cansa
de
pagode
И
ты
не
устаешь,
пагода
Dança
miudinho,
vem
no
sapatinho
Танец
привередливый,
поставляется
в
пинетки
Agita
no
refrão,
e
se
sacode
Качает
в
припеве,
и
если
листать
Meu
samba
com
carinho
te
faz
feliz,
feliz
Моя
samba
с
любовью
делает
вас
счастливым,
счастливым
E
tudo
nessa
vida
é
você
(vai,
exalta,
exalta)
И
все
в
этой
жизни-это
вы
(будете,
возвышай,
возвышай)
Se
arruma
fica
linda
que
eu
tô
chegando
aqui
Если
приползла
к
тебе,
находится
прекрасное,
что
я
я
клоню
Espera
que
essa
noite
é
você,
num
show
Надеется,
что
эта
ночь-это
вы,
и
на
шоу
No
samba
a
gente
bota
pra
quebrar
В
samba
нами
ботинка
тебя
сломать
Ninguém
segura
a
gente
Никто
не
держит
людей
A
cuíca
chora
e
faz
o
povo
todo
balançar
A
cuíca
плачет
и
делает
весь
народ
качели
De
um
lado
pro
outro,
pra
trás
e
pra
frente
С
одной
стороны,
про
другое,
чтоб
назад
и
вперед
No
samba
a
gente
bota,
bota,
bota
pra
quebrar
В
samba
нами
ботинок,
ботинок,
ботинок
тебя
сломать
Ninguém
segura
a
gente
Никто
не
держит
людей
A
cuíca
chora
e
faz
o
povo
todo
balançar
A
cuíca
плачет
и
делает
весь
народ
качели
De
um
lado
pro
outro,
pra
trás
e
pra
frente
(palma
da
mão,
quero
ouvir,
quero
ouvir)
С
одной
стороны,
про
другое,
чтоб
назад
и
вперед
(ладони,
хочу
услышать,
хочу
услышать)
Lê,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Читает,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Lê,
le,
le,
le,
le,
le,
le,
Читает,
le,
le,
le,
le,
le,
le,
Lê,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Читает,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Tirando
a
roupa
toda
Сняв
одежду
всей
Lê,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Читает,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Lê,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Читает,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Lê,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Читает,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Tirando
a
roupa
toda,
que
delícia
Сняв
одежду
все,
что
вкусно
Lê,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Читает,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Lê,
le,
le,
le,
le,
le,
le,
é
Читает,
le,
le,
le,
le,
le,
le,
Lê,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Читает,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Tirando
a
roupa
toda
Сняв
одежду
всей
Lê,
le,
le,
le,
le,
le,
le,
é
Читает,
le,
le,
le,
le,
le,
le,
Lê,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Читает,
le,
le,
le,
le,
le,
le
Lê,
le,
le,
le,
le,
le,
le
(ai)
Читает,
le,
le,
le,
le,
le,
le
(ai)
Tirando,
tirando
Рисуя,
рисуя
Hahaha,
bom
demais
Ха-ха,
слишком
хорошо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andre De Lucena Feitosa, Alexandre Da Silva Lopes
Attention! Feel free to leave feedback.