Angola Nagô - Exaltasamba translation in German

Angola Nagô

ExaltaSamba - Angola Nagô

Angola Nagô
É hora, Xangô! (BIS)
Eu vou à Bahia, no Abaeté
Fazer meus pedidos porque tenho fé
Ver lindas baianas dançando afoxé
E o ritual, menininha, lá é do lava-pé
Angola Nagô
É hora, Xangô! (BIS)
Bahia linda! De belezas naturais!
Suas lendas e costumes
Sua crença e rituais
Tem capoeira ritimada e agogô
É aquela romaria
Todos cantam ao Senhor
Angola Nagô
É hora, Xangô! (BIS)
Mãe Menininha, rainha do Candomblé
O seu nome é abençoado como figa de guiné
E o jangadeiro rema até contra a maré
Mãe Oxum que abençôe a todo filho
Que tem fé!
Angola Nagô
É hora, Xangô! (BIS)

Angola Nagô

ExaltaSamba - Angola Nagô

Angola Nagô
Es ist Zeit, Xangô! (BIS)
Ich gehe nach Bahia, zum Abaeté
Um meine Bitten vorzubringen, denn ich habe Glauben
Um schöne Baianas Afoxé tanzen zu sehen
Und das Ritual, mein Mädchen, dort ist das der Fußwaschung
Angola Nagô
Es ist Zeit, Xangô! (BIS)
Wunderschönes Bahia! Von natürlicher Schönheit!
Seine Legenden und Bräuche
Sein Glaube und seine Rituale
Es gibt rhythmisches Capoeira und Agogô
Es ist jene Pilgerfahrt
Alle singen zum Herrn
Angola Nagô
Es ist Zeit, Xangô! (BIS)
Mãe Menininha, Königin des Candomblé
Ihr Name ist gesegnet wie ein Guiné-Feigenamulett
Und der Jangadeiro rudert sogar gegen die Flut
Möge Mutter Oxum jeden segnen,
Der Glauben hat!
Angola Nagô
Es ist Zeit, Xangô! (BIS)