Caixinha De Felicidade - Exaltasamba translation in German

Caixinha De Felicidade

Seus olhos tem o azul do céu
Consideramos o seu coração
Uma caixinha de felicidade
Que tem espaço pra essa mutidão
Consideramos esse seu sorriso
Um incentivo pra quem quer chegar
Ao verdadeiro amor sem ter maldade
A paz existe onde você está
Não quer ver ninguém sofrer e nem chorar
Sempre estende a mão para ajudar
Soube conquistar a cada ser
Gostamos de verdade de você
Xuxa, você conquistou adultos e crianças
Fez valer o amor e a esperança
Cativou a cada ser, cada ser
Xuxa, você deu mais valor a nossa terra
Fez o mundo ter paz não querer guerra
Sei que deus mandou você

Glückskästchen

Deine Augen haben das Blau des Himmels
Wir betrachten dein Herz
Als ein Glückskästchen
Das Platz für diese Menge hat
Wir betrachten dein Lächeln
Als Ansporn für jene, die erreichen wollen
Die wahre Liebe ohne Bosheit
Der Frieden existiert, wo du bist
Du willst niemanden leiden oder weinen sehen
Streckst immer die Hand aus, um zu helfen
Du wusstest jedes Wesen für dich zu gewinnen
Wir mögen dich wirklich
Xuxa, du hast Erwachsene und Kinder erobert
Hast Liebe und Hoffnung Geltung verschafft
Hast jedes Wesen gefesselt, jedes Wesen
Xuxa, du hast unserem Land mehr Wert gegeben
Hast bewirkt, dass die Welt Frieden hat und keinen Krieg will
Ich weiß, dass Gott dich gesandt hat