Exaltasamba - De Bobeira - translation of the lyrics into French
Exaltasamba De Bobeira

Exaltasamba - De Bobeira

Lyrics and translation Exaltasamba - De Bobeira




De Bobeira
De Bobeira
Te amar
T'aimer
É tudo que sonhei
C'est tout ce que j'ai rêvé
Mas sei lá
Mais je ne sais pas
Eu não imaginei
Je n'aurais jamais imaginé
Que o amor
Que l'amour
Fosse me encarcerar
Me mette en prison
E me fazer sofrer
Et me fasse souffrir
Qual será
Quel est
O preço que paguei
Le prix que j'ai payé
Pois num mar
Car dans une mer
De sonhos mergulhei
De rêves, j'ai plongé
E o medo em mim
Et la peur en moi
Foi de chegar à conclusão
A été d'arriver à la conclusion
Que o amor é assim
Que l'amour est comme ça
Me entreguei à ilusão
Je me suis abandonné à l'illusion
De bobeira você deu mancada
Tu as fait une bêtise
Apostei toda a nossa jornada
J'ai parié sur tout notre voyage
E parei com a rapaziada
Et j'ai quitté mes amis
Pra ficar com você minha amada
Pour rester avec toi, mon amour
De bobeira você deu mancada
Tu as fait une bêtise
Apostei toda a nossa jornada
J'ai parié sur tout notre voyage
E parei com a rapaziada
Et j'ai quitté mes amis
Pra ficar com você minha amada
Pour rester avec toi, mon amour
Te amar
T'aimer
É tudo que sonhei (é tudo que sonhei)
C'est tout ce que j'ai rêvé (c'est tout ce que j'ai rêvé)
Mas sei lá
Mais je ne sais pas
Eu não imaginei
Je n'aurais jamais imaginé
Que o amor
Que l'amour
Fosse me encarcerar
Me mette en prison
E me fazer sofrer
Et me fasse souffrir
Qual será
Quel est
O preço que paguei (O preço que paguei)
Le prix que j'ai payé (Le prix que j'ai payé)
Pois num mar
Car dans une mer
De sonhos mergulhei
De rêves, j'ai plongé
E o medo em mim
Et la peur en moi
Foi de chegar à conclusão
A été d'arriver à la conclusion
Que o amor é assim
Que l'amour est comme ça
Me entreguei à ilusão
Je me suis abandonné à l'illusion
De bobeira você deu mancada
Tu as fait une bêtise
Apostei toda a nossa jornada
J'ai parié sur tout notre voyage
E parei com a rapaziada
Et j'ai quitté mes amis
Pra ficar com você minha amada
Pour rester avec toi, mon amour
De bobeira você deu mancada
Tu as fait une bêtise
Apostei toda a nossa jornada
J'ai parié sur tout notre voyage
E parei com a rapaziada
Et j'ai quitté mes amis
Pra ficar com você minha amada
Pour rester avec toi, mon amour
De bobeira você deu mancada
Tu as fait une bêtise
Apostei toda a nossa jornada
J'ai parié sur tout notre voyage
E parei com a rapaziada
Et j'ai quitté mes amis
Pra ficar com você minha amada
Pour rester avec toi, mon amour




Writer(s): Wilson Rodrigues, Luis Almeida
Exaltasamba - Alegrando a Massa
Album
Alegrando a Massa
date of release
29-12-2005

1 Como Nunca Amei Ninguem
2 Samba Alegria
3 Por Tao Pouco
4 Estrela
5 A Carta
6 A Massa
7 Te Vejo Na TV
8 Aquela Cancao
9 De Bobeira
10 Nao Da
11 Deixa Rolar
12 Limite
Attention! Feel free to leave feedback.