Exaltasamba - Distancia - translation of the lyrics into French
Exaltasamba Distancia

Exaltasamba - Distancia

Lyrics and translation Exaltasamba - Distancia




Distancia
Distance
Que faço sem você aqui
Que fais-je sans toi ici
Assim longe de mim
Si loin de moi
Se o som da tua voz
Si le son de ta voix
Insiste em ecoar o fim
Insiste pour faire écho à la fin
O fim do nosso amor
La fin de notre amour
Confesso que chorei
J'avoue que j'ai pleuré
Te dei meu coração
Je t'ai donné mon cœur
Me diz aonde errei
Dis-moi où j'ai fait une erreur
Errei por te amar
J'ai fait une erreur en t'aimant
Errei por te querer
J'ai fait une erreur en te voulant
Será que por negar
Est-ce que pour refuser
A esquecer você
D'oublier toi
Me tira essa dor
Me soulage cette douleur
Eu não consigo te esquecer
Je n'arrive pas à t'oublier
Te esquecer
T'oublier
No frio desse amor
Dans le froid de cet amour
Te chamo, te quero
Je t'appelle, je te veux
Sozinho e sem calor
Seul et sans chaleur
Te amo, te espero
Je t'aime, je t'attends
Te espero pois preciso de você
Je t'attends parce que j'ai besoin de toi
Eu não consigo te esquecer
Je n'arrive pas à t'oublier
Te esquecer
T'oublier
No frio desse amor
Dans le froid de cet amour
Te chamo, te quero
Je t'appelle, je te veux
Sozinho e sem calor
Seul et sans chaleur
Te amo, te espero
Je t'aime, je t'attends
Te espero pois preciso de você
Je t'attends parce que j'ai besoin de toi
Eu não consigo te esquecer
Je n'arrive pas à t'oublier
Que faço sem você aqui
Que fais-je sans toi ici
Assim longe de mim
Si loin de moi
Se o som da tua voz
Si le son de ta voix
Insiste em ecoar o fim
Insiste pour faire écho à la fin
O fim do nosso amor
La fin de notre amour
Confesso que chorei
J'avoue que j'ai pleuré
Te dei meu coração
Je t'ai donné mon cœur
Me diz aonde errei
Dis-moi où j'ai fait une erreur
Errei por te amar
J'ai fait une erreur en t'aimant
Errei por te querer
J'ai fait une erreur en te voulant
Será que por negar
Est-ce que pour refuser
A esquecer você
D'oublier toi
Me tira essa dor
Me soulage cette douleur
Essa dor
Cette douleur
Eu não consigo te esquecer
Je n'arrive pas à t'oublier
Te esquecer
T'oublier
No frio desse amor
Dans le froid de cet amour
Te chamo, te quero
Je t'appelle, je te veux
Sozinho e sem calor
Seul et sans chaleur
Te amo, te espero
Je t'aime, je t'attends
Te espero pois preciso de você
Je t'attends parce que j'ai besoin de toi
Eu não consigo te esquecer
Je n'arrive pas à t'oublier
Te esquecer
T'oublier
No frio desse amor
Dans le froid de cet amour
Te chamo, te quero
Je t'appelle, je te veux
Sozinho e sem calor
Seul et sans chaleur
Te amo, te espero
Je t'aime, je t'attends
Te espero pois preciso de você
Je t'attends parce que j'ai besoin de toi
Eu não consigo te esquecer
Je n'arrive pas à t'oublier




Writer(s): Zenildo Ferreira Dos Santos, / Aldino
Exaltasamba - Bons Momentos
Album
Bons Momentos
date of release
07-01-2006

1 Eu Choro
2 Diz Pra Mim
3 Faça O Que Eu Digo
4 Pra Sambar
5 Distancia
6 No Fundo Dos Meus Olhos
7 Eu Nao Seria Nada
8 Todo Santo Dia
9 Terminais Da Vida
10 Bons Momentos
11 Pegou Na Veia
12 Nasci Pra Te Amar
13 Orora Analfabeta
Attention! Feel free to leave feedback.