Exaltasamba - Eu Chorei - translation of the lyrics into Russian
Exaltasamba Eu Chorei

Exaltasamba - Eu Chorei

Lyrics and translation Exaltasamba - Eu Chorei




Eu chorei
Я плакал
Todo mundo ta notando minha vida transformando
Все та замечая моей жизни, превращая
Eu chorei
Я плакал
O meu pranto tá inundando toda a água do oceano
Мой плач, ты все затопляя всю воду из океана
Eu amei
Я любил
Só a lua companheira pro meu pranto decifrar
Только луна спутница pro мой плач расшифровать
Eu amei
Я любил
Coração bate em silêncio pede a Deus pra melhorar
Сердце бьется тихо просит Бога, чтоб улучшить
Tanto amor
Столько любви
Tanto amor
Столько любви
Deixa estar
Пусть
O tempo é o mestre pro teu choro enxugar
Время мастер-про твой плач вытереть
Deixa estar
Пусть
Devagar Deus da uma força, as coisas voltam pro lugar
Медленно, Бога, силы, вещи возвращаются pro месте
Já amei
Уже любил
Como você ta amando todo mundo amou um dia
Как вы та любить все любили день
Já chorei
Уже плакал
Como você ta chorando já vivi essa agonia
Как вы та плачет уже прожил не понарошку
É o amor
Это любовь
É o amor
Это любовь
Eu vivo contando as estrelas do céu
Я живу, считая звезды на небе
Tentando esquecer esse amor me fez réu
Стараясь забыть эту любовь, я сделал ответчика
Eu to tão perdido
Я to потерял, так
Eu ando sozinho
Я иду в одиночку
Procuro um carinho pra me completar
Ищу ласку, чтоб завершить
O amor quando chega não da pra evitar
Любовь, когда приходит?", " во избежание
Você ta na fase, aprendendo a amar
Вы та на стадии, научиться любить
Só tenha um pouco mais de paciência
Только было немного больше терпения
O amor, nem ciência consegue explicar
Любовь, не может объяснить наука
(É o amor)
(Это любовь)
Me desculpe se eu chorar
Мне жаль, если я плачу
(É o amor)
(Это любовь)
Não se preocupe vai passar
Не волнуйтесь, пройдет
(É o amor)
(Это любовь)
Eu sou muito menino
Я очень мальчик
Mas calma que a pressa é amiga do azar
Но тихо, что спешить-это экологически азартные
(É o amor)
(Это любовь)
Nunca pensei sofrer assim
Никогда не думал страдать, так
(É o amor)
(Это любовь)
É tão normal confia em mim
Это так нормально, поверьте
(É o amor)
(Это любовь)
Mas tô tão preocupado
Но я так волновалась,
Eu tô do teu lado não é tão ruim
Я от любви твоей стороны это не так плохо
(É o amor)
(Это любовь)
Eu chorei
Я плакал
Todo mundo ta notando minha vida transformando
Все та замечая моей жизни, превращая
Eu chorei
Я плакал
O meu pranto tá inundando toda a água do oceano
Мой плач, ты все затопляя всю воду из океана
Eu amei
Я любил
Só a lua companheira pro meu pranto decifrar
Только луна спутница pro мой плач расшифровать
Eu amei
Я любил
Coração bate em silêncio pede a Deus pra melhorar
Сердце бьется тихо просит Бога, чтоб улучшить
Tanto amor
Столько любви
Tanto amor
Столько любви
Deixa estar
Пусть
O tempo é o mestre pro teu choro enxugar
Время мастер-про твой плач вытереть
Deixa estar
Пусть
Devagar Deus da uma força, as coisas voltam pro lugar
Медленно, Бога, силы, вещи возвращаются pro месте
Já amei
Уже любил
Como você ta amando todo mundo amou um dia
Как вы та любить все любили день
Já chorei
Уже плакал
Como você ta chorando já vivi essa agonia
Как вы та плачет уже прожил не понарошку
É o amor
Это любовь
É o amor
Это любовь
Eu vivo contando as estrelas do céu
Я живу, считая звезды на небе
Tentando esquecer esse amor me fez réu
Стараясь забыть эту любовь, я сделал ответчика
Eu to tão perdido
Я to потерял, так
Eu ando sozinho
Я иду в одиночку
Procuro um carinho pra me completar
Ищу ласку, чтоб завершить
O amor quando chega não da pra evitar
Любовь, когда приходит?", " во избежание
Você ta na fase, aprendendo a amar
Вы та на стадии, научиться любить
Só tenha um pouco mais de paciência
Только было немного больше терпения
O amor, nem ciência consegue explicar
Любовь, не может объяснить наука
(É o amor)
(Это любовь)
Me desculpe se eu chorar
Мне жаль, если я плачу
(É o amor)
(Это любовь)
Não se preocupe vai passar
Не волнуйтесь, пройдет
(É o amor)
(Это любовь)
Eu sou muito menino
Я очень мальчик
Mas calma que a pressa é amiga do azar
Но тихо, что спешить-это экологически азартные
(É o amor)
(Это любовь)
Nunca pensei sofrer assim
Никогда не думал страдать, так
(É o amor)
(Это любовь)
É tão normal confia em mim
Это так нормально, поверьте
(É o amor)
(Это любовь)
Mas tô tão preocupado
Но я так волновалась,
Eu tô do teu lado não é tão ruim
Я от любви твоей стороны это не так плохо
(É o amor)
(Это любовь)
Me desculpe se eu chorar
Мне жаль, если я плачу
(É o amor)
(Это любовь)
Não se preocupe vai passar
Не волнуйтесь, пройдет
(É o amor)
(Это любовь)
Eu sou muito menino
Я очень мальчик
Mas calma que a pressa é amiga do azar
Но тихо, что спешить-это экологически азартные
(É o amor)
(Это любовь)
Nunca pensei sofrer assim
Никогда не думал страдать, так
(É o amor)
(Это любовь)
É tão normal confia em mim
Это так нормально, поверьте
(É o amor)
(Это любовь)
Mas tô tão preocupado
Но я так волновалась,
Eu tô do teu lado não é tão ruim
Я от любви твоей стороны это не так плохо
(É o amor)
(Это любовь)




Writer(s): Alex Theodoro Ferreira
Exaltasamba - Pagode do Exalta Ao Vivo
Album
Pagode do Exalta Ao Vivo
date of release
26-11-2007

1 Mais Que Amigo / Nuance / Acordar Com Voce
2 Mega Star
3 Anjo Meu
4 Nem Pensar
5 Jogo De Sedução
6 Tchau e Benca
7 Preciso De Amor / Desejo Contido / Sem O Teu Calor
8 Nuvens de Algodao
9 Eu Chorei
10 Chegamos Ao Fim
11 Carona do Amor
12 Demoro
13 Graca
14 Samba Que Agente Exalta
15 Livre Pra Voar
Attention! Feel free to leave feedback.