Exaltasamba - Faces Do Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Exaltasamba - Faces Do Amor




Faces Do Amor
Visages d'amour
O amor nasce nos olhos e habita bem no coração
L'amour naît dans les yeux et habite bien au cœur
Cresce na esperança e morre na ingratidão
Il grandit dans l'espoir et meurt dans l'ingratitude
O amor vem sem aviso,sem a gente esperar
L'amour arrive sans prévenir, sans qu'on s'y attende
Nas asas de um sorriso ou na flecha de um olhar
Sur les ailes d'un sourire ou dans la flèche d'un regard
O amor chega de um jeito que nem pra perceber
L'amour arrive d'une manière qu'on ne peut même pas percevoir
Um gesto um toque um beijo e tudo tem de assim perder
Un geste, un toucher, un baiser et tout doit ainsi se perdre
São coisas que o corpo não pode entender
Ce sont des choses que le corps ne peut pas comprendre
O amor é lamento,que traz o tormento
L'amour est un lamento, qui apporte le tourment
O amor tem várias digitais,o amor é mar que não tem cais
L'amour a plusieurs empreintes digitales, l'amour est une mer qui n'a pas de quai
O amor é muito mais
L'amour est bien plus





Writer(s): Brilhantina, Chiquinho Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.