Exaltasamba - Faz Falta - Ao Vivo - translation of the lyrics into French
Exaltasamba Faz Falta - Ao Vivo

Exaltasamba - Faz Falta - Ao Vivo

Lyrics and translation Exaltasamba - Faz Falta - Ao Vivo




Faz Falta - Ao Vivo
Il Me Manque - En Direct
Eu não vou suportar
Je ne supporterai pas
Mais uma noite fria sem te ter, vem me aquecer
Une autre nuit froide sans toi, viens me réchauffer
É difícil esconder a dor da tua ausência
C'est difficile de cacher la douleur de ton absence
E quem me vê, logo percebe
Et ceux qui me voient, le remarquent tout de suite
Outros lábios beijei, mas neles não senti
J'ai embrassé d'autres lèvres, mais je n'ai pas ressenti
(O amor) o amor que eu deixei guardado só pra ti
(L'amour) l'amour que j'ai gardé pour toi seul
Faz falta tua vida junto à minha
Il me manque ta vie à mes côtés
Me falta vontade de seguir nessa estrada
Il me manque l'envie de continuer sur cette route
Traz de volta a metade que está faltando em mim
Ramène la moitié qui me manque
Faz falta tua vida junto à minha
Il me manque ta vie à mes côtés
Me falta vontade de seguir nessa estrada (Oh)
Il me manque l'envie de continuer sur cette route (Oh)
Traz de volta a metade que está faltando em mim
Ramène la moitié qui me manque
Em mim
En moi
Eu não vou suportar
Je ne supporterai pas
Mais uma noite fria sem te ter, vem me aquecer
Une autre nuit froide sans toi, viens me réchauffer
É difícil esconder a dor da tua ausência
C'est difficile de cacher la douleur de ton absence
E quem me vê, logo percebe
Et ceux qui me voient, le remarquent tout de suite
Outros lábios beijei, mas neles não senti
J'ai embrassé d'autres lèvres, mais je n'ai pas ressenti
(O amor) o amor que eu deixei guardado só pra ti
(L'amour) l'amour que j'ai gardé pour toi seul
Faz falta tua vida junto à minha
Il me manque ta vie à mes côtés
Me falta vontade de seguir nessa estrada
Il me manque l'envie de continuer sur cette route
Traz de volta a metade que está faltando em mim
Ramène la moitié qui me manque
Faz falta tua vida junto à minha
Il me manque ta vie à mes côtés
(Me falta) me falta vontade de seguir nessa estrada
(Il me manque) il me manque l'envie de continuer sur cette route
Traz de volta a metade que está faltando em mim
Ramène la moitié qui me manque
Em mim
En moi
Faz falta tua vida junto à minha
Il me manque ta vie à mes côtés
Me falta vontade de seguir nessa estrada
Il me manque l'envie de continuer sur cette route
Traz de volta a metade que está faltando em mim
Ramène la moitié qui me manque
Faz falta tua vida junto à minha
Il me manque ta vie à mes côtés
(Me falta) me falta vontade de seguir nessa estrada
(Il me manque) il me manque l'envie de continuer sur cette route
Traz de volta a metade que está faltando em mim
Ramène la moitié qui me manque
Em mim
En moi
(Faz falta, oh-oh) faz falta tua vida junto à minha
(Il me manque, oh-oh) il me manque ta vie à mes côtés
Me falta vontade de seguir nessa estrada
Il me manque l'envie de continuer sur cette route
Traz de volta a metade (que está faltando em mim)
Ramène la moitié (qui me manque)
(Faz falta) faz falta tua vida junto à minha
(Il me manque) il me manque ta vie à mes côtés
(Me falta) me falta vontade de seguir nessa estrada
(Il me manque) il me manque l'envie de continuer sur cette route
(Traz de volta a metade que está faltando em mim)
(Ramène la moitié qui me manque)
Eu não vou suportar
Je ne supporterai pas
A dor da tua ausência
La douleur de ton absence
(Hm-hm-hm-hm-hm) oh-oh
(Hm-hm-hm-hm-hm) oh-oh




Writer(s): Barbosa Thiago Andre, Santos Claudio Bonfim Dos, Silva Cleber Tadeu Da
Exaltasamba - Livre Pra Voar
Album
Livre Pra Voar
date of release
27-08-2007

1 Desliga E Vem
2 Faz Falta - Ao Vivo
3 Estrela
4 Livre Pra Voar
5 Como Nunca Amei Ninguém - Ao Vivo;
6 Gamei
7 Cartão Postal
8 Louca Paixão
9 Eu Choro
10 Me Apaixonei Pela Pessoa Errada - Ao Vivo
11 Acaba Tudo Bem - Ao Vivo
12 Ela Entrou Na Danca/Amor E Amizade
13 Eu e Você Sempre
14 É Demais [Feat. Alcione]
Attention! Feel free to leave feedback.