Exaltasamba - Limite - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Exaltasamba - Limite




Limite
Limite
Você briga sem saber
Tu te disputes sans savoir
Onde mora a razão
la raison se trouve
Talvez queira conhecer
Peut-être veux-tu connaître
O limite do meu coração
La limite de mon cœur
Mas, é bom você saber
Mais, il est bon que tu saches
O amor é feito o mar
L'amour est fait comme la mer
É tão lindo quando a gente
C'est si beau quand on
Sabe como navegar
Sait naviguer
Eu te peço, por favor
Je te prie, s'il te plaît
Pra prestar mais atenção
Prends plus soin de moi
Eu te amo, mas não vou
Je t'aime, mais je ne vais pas
Viver dessa ilusão
Vivre de cette illusion
Quantas vezes chorei
Combien de fois j'ai pleuré
Te pedido pra mudar
Te demandant de changer
E você nem quis me escutar
Et tu n'as même pas voulu m'écouter
O que a gente vai fazer
Que va-t-on faire
Pro nosso amor não se perder?
Pour que notre amour ne se perde pas ?
Vivo o presente e choro
Je vis le présent et je pleure
Olho pro futuro e oro
Je regarde vers l'avenir et je prie
Por um tempo mais feliz
Pour un temps plus heureux
Pra nós dois
Pour nous deux
Lembro do passado e imploro
Je me souviens du passé et je te supplie
Fica aqui porque eu te adoro
Reste ici parce que je t'adore
Não vamos deixar o sonho pra depois
Ne laissons pas le rêve pour plus tard





Writer(s): Umberto Tavares, Gustavo Lins


Attention! Feel free to leave feedback.