Lyrics and translation Exaltasamba - Luz Do Meu Pensar

Luz Do Meu Pensar

Minha sala vive em festa
Mas meu quarto é solidão
Cada parede esconde um segredo
A porta aberta sempre a te esperar
Abro a janela dos meus medos
Clarão de lua vem me iluminar
Fecho meus olhos e te vejo, te vejo
Dançando ao som da luz do meu pensar

Da minha casa o que resta
São os tons dos violões
As melodias querem namorar
O canto triste das nossas canções
Fecho meus olhos e me perco, me perco
Nos corredores das desilusões

Dizem que a felicidade
É um bem tão fácil de se alcançar
Sei lá se alguém pode ser tão feliz
Quanto possa imaginar

Só sei que o sorriso de um dia
Hoje busca alegria no endereço errado
A felicidade mudou-se, mora ao lado

Só sei que o sorriso de um dia
Hoje busca alegria no endereço errado
A felicidade mora ao lado

Da minha casa o que resta
São os tons dos violões
As melodias querem namorar
O canto triste das nossas canções
Fecho meus olhos e me perco, me perco
Nos corredores das desilusões

Dizem que a felicidade
É um bem tão fácil de se alcançar
Sei lá se alguém pode ser tão feliz
Quanto possa imaginar

Só sei que o sorriso de um dia
Hoje busca alegria no endereço errado
A felicidade mudou-se, mora ao lado

Só sei que o sorriso de um dia
Hoje busca alegria no endereço errado
A felicidade mora ao lado

Minha sala vive em festa
Mas meu quarto é solidão

Свет Моих Мыслей

Моя гостиная всегда полна веселья,
Но моя спальня — это одиночество.
Каждая стена скрывает секрет,
Дверь всегда открыта в ожидании тебя.
Я открываю окно своих страхов,
Лунный свет освещает меня.
Я закрываю глаза и вижу тебя, вижу тебя,
Танцующей в свете моих мыслей.

От моего дома остались лишь
Звуки гитар,
Мелодии хотят слиться в танце,
Печальная песня наших воспоминаний.
Я закрываю глаза и теряюсь, теряюсь
В коридорах разочарований.

Говорят, что счастье
Так легко достичь.
Не знаю, может ли кто-то быть так счастлив,
Как я могу себе представить.

Я знаю лишь, что улыбка прошлого
Сегодня ищет радость не по адресу.
Счастье переехало, оно живёт по соседству.

Я знаю лишь, что улыбка прошлого
Сегодня ищет радость не по адресу.
Счастье живёт по соседству.

От моего дома остались лишь
Звуки гитар,
Мелодии хотят слиться в танце,
Печальная песня наших воспоминаний.
Я закрываю глаза и теряюсь, теряюсь
В коридорах разочарований.

Говорят, что счастье
Так легко достичь.
Не знаю, может ли кто-то быть так счастлив,
Как я могу себе представить.

Я знаю лишь, что улыбка прошлого
Сегодня ищет радость не по адресу.
Счастье переехало, оно живёт по соседству.

Я знаю лишь, что улыбка прошлого
Сегодня ищет радость не по адресу.
Счастье живёт по соседству.

Моя гостиная всегда полна веселья,
Но моя спальня — это одиночество.