Exaltasamba - Me Apaixonei Pela Pessoa Errada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Exaltasamba - Me Apaixonei Pela Pessoa Errada




Me Apaixonei Pela Pessoa Errada
Я влюбился не в ту
Eu não tenho culpa de estar te amando
Я не виноват, что люблю тебя,
De ficar pensando em você toda hora
Что думаю о тебе постоянно.
Não entendo por que deixei acontecer
Не понимаю, почему я позволил этому случиться,
E isso tudo me apavora
И всё это меня пугает.
Você não tem culpa se eu estou sofrendo
Ты не виновата, что я страдаю,
Se fantasiei de verde essa história
Что я нафантазировал себе эту историю.
Você tem namorado, posso até estar errado
У тебя есть парень, возможно, я ошибаюсь,
Mas tenho que ganhar você
Но я должен завоевать тебя.
É mais do que desejo
Это больше, чем желание,
É muito mais do que amor
Это гораздо больше, чем любовь.
Eu te vejo nos meus sonhos
Я вижу тебя в своих снах,
E isso aumenta mais a minha dor
И это усиливает мою боль.
Eu me apaixonei pela pessoa errada
Я влюбился не в ту,
Ninguém sabe o quanto que eu estou sofrendo
Никто не знает, как сильно я страдаю.
Sempre que eu vejo ele do seu lado
Каждый раз, когда я вижу его рядом с тобой,
Morro de ciúme, estou enlouquecendo
Я умираю от ревности, схожу с ума.
Eu me apaixonei pela pessoa errada
Я влюбился не в ту,
Ninguém sabe o quanto que eu estou sofrendo
Никто не знает, как сильно я страдаю.
Sempre que eu vejo ele do seu lado
Каждый раз, когда я вижу его рядом с тобой,
Morro de ciúme, estou enlouquecendo
Я умираю от ревности, схожу с ума.
Fica comigo
Останься со мной,
Me deixa ao menos te tocar
Позволь мне хотя бы прикоснуться к тебе.
Entenda que ao meu lado é seu lugar
Пойми, что твоё место рядом со мной.
Eu me apaixonei pela pessoa errada
Я влюбился не в ту,
Ninguém sabe o quanto que eu estou sofrendo
Никто не знает, как сильно я страдаю.
Sempre que eu vejo ele do seu lado
Каждый раз, когда я вижу его рядом с тобой,
Morro de ciúme, estou enlouquecendo
Я умираю от ревности, схожу с ума.
Eu me apaixonei pela pessoa errada
Я влюбился не в ту,
Ninguém sabe o quanto que eu estou sofrendo
Никто не знает, как сильно я страдаю.
Sempre que eu vejo ele do seu lado
Каждый раз, когда я вижу его рядом с тобой,
Morro de ciúme, estou enlouquecendo
Я умираю от ревности, схожу с ума.
Fica comigo, vai
Останься со мной, ну же,
Eu morro de ciúmes quando eu vejo ele do seu lado
Я умираю от ревности, когда вижу его рядом с тобой.
Assim não
Так не пойдет.
Eu não tenho culpa de estar te amando
Я не виноват, что люблю тебя,
De ficar pensando em você toda hora
Что думаю о тебе постоянно.
Não entendo por que deixei acontecer
Не понимаю, почему я позволил этому случиться,
E isso tudo me apavora
И всё это меня пугает.
Você não tem culpa se eu estou sofrendo
Ты не виновата, что я страдаю,
Se fantasiei de verde essa história
Что я нафантазировал себе эту историю.
Você tem namorado, posso até estar errado
У тебя есть парень, возможно, я ошибаюсь,
Mas tenho que ganhar você
Но я должен завоевать тебя.
É mais do que desejo
Это больше, чем желание,
É muito mais do que amor
Это гораздо больше, чем любовь.
Eu te vejo nos meus sonhos
Я вижу тебя в своих снах,
E isso aumenta mais a minha dor
И это усиливает мою боль.
Eu me apaixonei pela pessoa errada
Я влюбился не в ту,
Ninguém sabe o quanto que eu estou sofrendo
Никто не знает, как сильно я страдаю.
Sempre que eu vejo ele do seu lado
Каждый раз, когда я вижу его рядом с тобой,
Morro de ciúme, estou enlouquecendo
Я умираю от ревности, схожу с ума.
Eu me apaixonei pela pessoa errada
Я влюбился не в ту,
Ninguém sabe o quanto que eu estou sofrendo
Никто не знает, как сильно я страдаю.
Sempre que eu vejo ele do seu lado
Каждый раз, когда я вижу его рядом с тобой,
Morro de ciúme, estou enlouquecendo
Я умираю от ревности, схожу с ума.
Eu me apaixonei pela pessoa errada
Я влюбился не в ту,
Ninguém sabe o quanto que eu estou sofrendo
Никто не знает, как сильно я страдаю.
Sempre que eu vejo ele do seu lado
Каждый раз, когда я вижу его рядом с тобой,
Morro de ciúme, estou enlouquecendo
Я умираю от ревности, схожу с ума.





Writer(s): Santos Cleber Bittencourt, Silva Piter Baptista Da


Attention! Feel free to leave feedback.