Exaltasamba - Miragem de Amor - translation of the lyrics into French
Exaltasamba Miragem de Amor

Exaltasamba - Miragem de Amor

Lyrics and translation Exaltasamba - Miragem de Amor




Miragem de Amor
Mirage d'amour
Uma miragem de amor
Un mirage d'amour
Que confundiu meu olhar
Qui a confondu mon regard
Me iludiu por prazer
M'a fait illusion pour le plaisir
Querendo me ver chorar
Voulait me voir pleurer
Deserto, sede, calor
Désert, soif, chaleur
Dentro do meu coração
Dans mon cœur
Destino de um sofredor, oh-oh
Le destin d'un souffrant, oh-oh
Caminho sem direção
Chemin sans direction
Vou onde o vento levar
Je vais où le vent m'emmène
Eu me perdi na ilusão
Je me suis perdu dans l'illusion
Mas consegui me encontrar
Mais j'ai réussi à me retrouver
De onde veio essa luz
D'où vient cette lumière
Que conseguiu apagar
Qui a réussi à éteindre
Essa miragem de amor
Ce mirage d'amour
Amor que me fez sonhar
Amour qui m'a fait rêver
Nesse deserto, é certo que eu vou encontrar
Dans ce désert, il est certain que je vais trouver
Alguém por perto, sem medo de se apaixonar
Quelqu'un à proximité, sans peur de tomber amoureux
Um verdadeiro amor, querendo entregar
Un véritable amour, désirant donner
Seu coração pra quem, tem coração pra amar
Son cœur à celui qui a un cœur à aimer
Nesse deserto, é certo que eu vou encontrar (oh-oooh)
Dans ce désert, il est certain que je vais trouver (oh-oooh)
Alguém por perto, sem medo de se apaixonar
Quelqu'un à proximité, sans peur de tomber amoureux
Um verdadeiro amor, querendo entregar
Un véritable amour, désirant donner
Seu coração pra quem, tem coração pra amar
Son cœur à celui qui a un cœur à aimer
Uma miragem de amor
Un mirage d'amour
Que confundiu meu olhar
Qui a confondu mon regard
Me iludiu por prazer
M'a fait illusion pour le plaisir
Querendo me ver chorar
Voulait me voir pleurer
Deserto, sede, calor
Désert, soif, chaleur
Dentro do meu coração
Dans mon cœur
Destino de um sofredor, oh-oh
Le destin d'un souffrant, oh-oh
Caminho sem direção
Chemin sans direction
Vou onde o vento levar
Je vais où le vent m'emmène
Eu me perdi na ilusão
Je me suis perdu dans l'illusion
Mas consegui me encontrar
Mais j'ai réussi à me retrouver
De onde veio essa luz
D'où vient cette lumière
Que conseguiu apagar
Qui a réussi à éteindre
Essa miragem de amor
Ce mirage d'amour
Amor que me fez sonhar
Amour qui m'a fait rêver
Nesse deserto, é certo que eu vou encontrar
Dans ce désert, il est certain que je vais trouver
Alguém por perto, sem medo de se apaixonar
Quelqu'un à proximité, sans peur de tomber amoureux
Um verdadeiro amor, querendo entregar
Un véritable amour, désirant donner
Seu coração pra quem tem coração pra amar
Son cœur à celui qui a un cœur à aimer
Nesse deserto, nesse deserto é certo que eu vou encontrar
Dans ce désert, dans ce désert, il est certain que je vais trouver
Alguém por perto, sem medo de se apaixonar
Quelqu'un à proximité, sans peur de tomber amoureux
Um verdadeiro amor, querendo entregar
Un véritable amour, désirant donner
Seu coração pra quem, tem coração pra amar
Son cœur à celui qui a un cœur à aimer
Nesse deserto, é certo que eu vou encontrar
Dans ce désert, il est certain que je vais trouver
Alguém por perto, sem medo de se apaixonar
Quelqu'un à proximité, sans peur de tomber amoureux
Um verdadeiro amor, querendo...
Un véritable amour, désirant...




Writer(s): Adalto Magalha, Delcio Luiz Da Silveira
Exaltasamba - Esquema Novo
Album
Esquema Novo
date of release
01-12-2005

1 Vinhos e Lingeries
2 Graca
3 Inconformado
4 Ja Tentei
5 O Grande Amor
6 Meu Esquema
7 Que Saudade
8 Amor Voraz
9 Em Qualquer Lugar
10 Comida
11 Miragem de Amor
12 Veu Do Luar
13 Amor Dos Anjos
14 Nao to Aguentando / Jeito Boemio
Attention! Feel free to leave feedback.