Lyrics and translation Exaltasamba - Não Seria Justo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Não Seria Justo
Это было бы нечестно
(Tá
chegando
a
hora
de
te
encontrar)
(Приближается
время
нашей
встречи)
E
eu
não
sei
como
vou
falar
pra
você
И
я
не
знаю,
как
сказать
тебе,
(Que
eu
vou
embora
e
eu
vou
voltar)
(Что
я
ухожу
и
что
я
вернусь)
Pra
quem
meu
coração
não
quis
esquecer
К
той,
кого
мое
сердце
не
захотело
забыть.
(Tá
chegando
a
hora
de
te
encontrar)
(Приближается
время
нашей
встречи)
E
eu
não
sei
como
vou
falar
pra
você
И
я
не
знаю,
как
сказать
тебе,
(Que
eu
vou
embora
e
eu
vou
voltar)
(Что
я
ухожу
и
что
я
вернусь)
Pra
quem
meu
coração
não
quis
esquecer
К
той,
кого
мое
сердце
не
захотело
забыть.
(Juro,
eu
tentei
te
amar,
juro,
tentei
me
entregar)
(Клянусь,
я
пытался
любить
тебя,
клянусь,
пытался
отдаться)
Mas
toda
vez
que
eu
olho
pra
você
eu
lembro
dela
Но
каждый
раз,
когда
я
смотрю
на
тебя,
я
вспоминаю
о
ней.
(Você
não
merece,
isso
me
enlouquece)
(Ты
не
заслуживаешь
этого,
это
сводит
меня
с
ума)
Não
vai
ter
jeito,
eu
vou
ter
que
te
abandonar
Ничего
не
поделаешь,
мне
придется
тебя
оставить.
(Não
seria
justo
ficar
do
seu
lado)
(Это
было
бы
нечестно
оставаться
рядом
с
тобой)
Ser
tão
bem
tratado
e
viver
por
viver
Быть
обласканным
и
жить
просто
так.
(Tô
sendo
sincero,
o
que
eu
não
quero)
(Я
честен
с
тобой,
я
не
хочу)
É
te
atrasar
e
te
fazer
sofrer
Задерживать
тебя
и
заставлять
страдать.
(Tá
sendo
difícil
falar
tudo
isso)
(Мне
трудно
говорить
все
это)
Assumo
o
meu
erro,
o
culpado
fui
eu
Я
признаю
свою
ошибку,
виноват
я.
Mas
infelizmente
não
mando
em
meu
coração
Но,
к
сожалению,
я
не
управляю
своим
сердцем,
E
ele
não
te
escolheu
И
оно
не
выбрало
тебя.
(Tá
chegando
a
hora
de
te
encontrar)
(Приближается
время
нашей
встречи)
E
eu
não
sei
como
vou
falar
pra
você
И
я
не
знаю,
как
сказать
тебе,
(Que
eu
vou
embora
e
eu
vou
voltar)
(Что
я
ухожу
и
что
я
вернусь)
Pra
quem
meu
coração
não
quis
esquecer
К
той,
кого
мое
сердце
не
захотело
забыть.
(Juro,
eu
tentei
te
amar,
juro,
tentei
me
entregar)
(Клянусь,
я
пытался
любить
тебя,
клянусь,
пытался
отдаться)
Mas
toda
vez
que
eu
olho
pra
você,
eu
lembro
dela
Но
каждый
раз,
когда
я
смотрю
на
тебя,
я
вспоминаю
о
ней.
(Você
não
merece,
isso
me
enlouquece)
(Ты
не
заслуживаешь
этого,
это
сводит
меня
с
ума)
Não
vai
ter
jeito,
eu
vou
ter
que
te
abandonar
Ничего
не
поделаешь,
мне
придется
тебя
оставить.
(Não
seria
justo
ficar
do
seu
lado)
(Это
было
бы
нечестно
оставаться
рядом
с
тобой)
Ser
tão
bem
tratado
e
viver
por
viver
Быть
обласканным
и
жить
просто
так.
(Tô
sendo
sincero,
o
que
eu
não
quero)
(Я
честен
с
тобой,
я
не
хочу)
É
te
atrasar
e
te
fazer
sofrer
Задерживать
тебя
и
заставлять
страдать.
(Tá
sendo
difícil
falar
tudo
isso)
(Мне
трудно
говорить
все
это)
Assumo
o
meu
erro,
o
culpado
fui
eu
Я
признаю
свою
ошибку,
виноват
я.
Mas
infelizmente
não
mando
em
meu
coração
Но,
к
сожалению,
я
не
управляю
своим
сердцем,
E
ele
não,
não
te
escolheu
И
оно
не
выбрало
тебя.
(Não
seria
justo
ficar
do
seu
lado)
(Это
было
бы
нечестно
оставаться
рядом
с
тобой)
Ser
tão
bem
tratado
e
viver
por
viver
Быть
обласканным
и
жить
просто
так.
(Tô
sendo
sincero,
o
que
eu
não
quero)
(Я
честен
с
тобой,
я
не
хочу)
É
te
atrasar
e
te
fazer
sofrer
Задерживать
тебя
и
заставлять
страдать.
(Tá
sendo
difícil
falar
tudo
isso)
(Мне
трудно
говорить
все
это)
Assumo
o
meu
erro,
o
culpado
fui
eu
Я
признаю
свою
ошибку,
виноват
я.
Mas
infelizmente
não
mando
em
meu
coração
Но,
к
сожалению,
я
не
управляю
своим
сердцем,
E
ele
não
te
escolheu
И
оно
не
выбрало
тебя.
(Tá
chegando
a
hora
de)
te
encontrar
(Приближается
время)
нашей
встречи.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thiaguinho
Album
25 Anos
date of release
24-02-2011
Attention! Feel free to leave feedback.