Lyrics and translation Exaltasamba - Preciso De Amor / Desejo Contido / Sem O Teu Calor

Preciso De Amor / Desejo Contido / Sem O Teu Calor

Ai meu Deus, o que posso fazer?
Minha amiga não vê que é paixão
Eu preciso de amor pra viver
Com ela no meu coração

A menina dos meus sonhos
Não entende meu sorriso
Ela não percebeu meu desejo no olhar
E eu aqui sofrendo na ânsia sem poder amar

A menina dos meus olhos
Olha e não vê que eu preciso
Que eu preciso de amor
De uma nova paixão
Viver feliz da vida
Com ela no meu coração

Não consigo ficar com ninguém
(Com ela no meu coração)
Meu namoro é só vai e vem (vem, vem)
(Com ela no meu coração)

Ai meu Deus, o que posso fazer?
Minha amiga não vê que é paixão
Eu preciso de amor pra viver
(Com ela no meu coração)

Não consigo ficar com ninguém
(Com ela no meu coração)
Meu namoro é só vai e vem (vem, vem)
(Com ela no meu coração)

Ai meu Deus, o que posso fazer?
Minha amiga não vê que é paixão
Eu preciso de amor pra viver
(Com ela no meu coração)

(Se ela passar com outro na frente?)
(Ai, ai, ai)
(Aí complica, né?)
(Mas a amizade continua)

A amizade continua
Mas eu fico magoado
Quando passa lá na rua
Com seu novo namorado

O meu desejo contido é você
E aquele jeito gostoso de amar
Por mais que a gente procure esquecer
Eu não consigo deixar de lembrar
Cada fantasia, cada frase de amor

Mas não consigo entender
O que é que ele te dá
Que eu não dei pra você
Basta só você voltar
No tempo e perceber
Como foi a nossa vida

(Ainda) Vamo cantar
Resta um brilho em nosso olhar
(Ainda)
Não é hora de acabar
(Ainda)
Passo noites a sonhar

(Ainda)
Resta um brilho em nosso olhar
(Ainda)
Ainda não é hora de acabar
(Ainda)
Passo noites a sonhar

Tantos dias sem o teu calor
Tempo voa como um beija-flor
Que saudade tão doída
Sua ausência em minha vida me faz
Relembrar o tempo que foi bom
E vibrar de tanta emoção
Minha lágrima contida, quer achar uma saída, enfim

Já não aguento mais
É duro suportar a dor
Porque adoro seu jeitinho
Faz falta o seu carinho, amor
Amor, amor, amor

A luz dos seus olhos, eu posso lembrar
E sinto que o sol irá me guiar
Aos caminhos para a gente se encontrar
E novamente se amar

(A luz dos seus olhos)
A luz dos seus olhos
Eu posso lembrar (Que gostoso)
E sinto que o sol irá me guiar
Aos caminhos para a gente se encontrar

Tantos dias sem o teu calor

(Experiência, hein?)

Мне нужна любовь / Скрытое желание / Без твоего тепла

Боже мой, что же мне делать?
Моя подруга не видит, что это страсть
Мне нужна любовь, чтобы жить
С ней в моем сердце

Девушка моей мечты
Не понимает моей улыбки
Она не заметила моего желания во взгляде
А я здесь страдаю в тоске, не имея возможности любить

Девушка моих очей
Смотрит и не видит, что мне нужно
Что мне нужна любовь
Новая страсть
Жить счастливой жизнью
С ней в моем сердце

Я не могу быть ни с кем другим
(С ней в моем сердце)
Мои отношения — это просто туда-сюда (туда-сюда)
(С ней в моем сердце)

Боже мой, что же мне делать?
Моя подруга не видит, что это страсть
Мне нужна любовь, чтобы жить
(С ней в моем сердце)

Я не могу быть ни с кем другим
(С ней в моем сердце)
Мои отношения — это просто туда-сюда (туда-сюда)
(С ней в моем сердце)

Боже мой, что же мне делать?
Моя подруга не видит, что это страсть
Мне нужна любовь, чтобы жить
(С ней в моем сердце)

(А если она пройдет мимо с другим?)
(Ой, ой, ой)
(Тогда всё сложно, да?)
(Но дружба продолжается)

Дружба продолжается
Но мне обидно
Когда она проходит по улице
Со своим новым парнем

Моё скрытое желание — это ты
И твой восхитительный способ любить
Как бы мы ни пытались забыть
Я не могу не вспоминать
Каждую фантазию, каждую фразу о любви

Но я не могу понять
Что он тебе даёт
Чего я тебе не дал
Тебе просто нужно вернуться
Назад во времени и осознать
Какой была наша жизнь

(Всё ещё) Давай споём
Остаётся блеск в наших глазах
(Всё ещё)
Ещё не время заканчивать
(Всё ещё)
Я провожу ночи в мечтах

(Всё ещё)
Остаётся блеск в наших глазах
(Всё ещё)
Ещё не время заканчивать
(Всё ещё)
Я провожу ночи в мечтах

Столько дней без твоего тепла
Время летит, как колибри
Какая мучительная тоска
Твоё отсутствие в моей жизни заставляет меня
Вспоминать то хорошее время
И трепетать от такого волнения
Мои сдерживаемые слёзы хотят найти выход, наконец

Я больше не могу
Трудно терпеть эту боль
Потому что я обожаю твою манеру поведения
Мне не хватает твоей ласки, любовь моя
Любовь моя, любовь моя, любовь моя

Свет твоих глаз, я помню его
И чувствую, что солнце укажет мне путь
К тому, чтобы мы встретились
И снова полюбили друг друга

(Свет твоих глаз)
Свет твоих глаз
Я помню его (Как же хорошо)
И чувствую, что солнце укажет мне путь
К тому, чтобы мы встретились

Столько дней без твоего тепла

(Какой опыт, а?)