Lyrics and translation Exaltasamba - Se Liga - Ao Vivo Na Ilha Da Magia,Brasil/2008

Se Liga - Ao Vivo Na Ilha Da Magia,Brasil/2008

Já faz um tempo que eu venho te falando
Já faz um tempo e você não tá nem aí
Já faz um tempo que você vem me esnobando
Maltratando, desprezando, cuidado pode cair
Não tenho tempo pra ficar me estressando
Não tenho tempo e é melhor você me ouvir
Não tenho tempo e é melhor ir se ligando
Pois o bonde tá andando e eu tô pronto pra partir

Sabe que me excita teu jeito menina
Sabe seduzir
Mas já ando bolado
Preciso curtir
Curtir, curtir
Quer saber, tem um monte de mina
Querendo ocupar seu lugar
Mas vou dar mais um tempo pra você pensar

Se liga
Se liga, você é a dona do meu coração
Mas não tô na sua mão
Se liga, quem muito escolhe cai na solidão
Se liga, que o mundo dá voltas não deixe a vida querer te ensinar
Se liga, amanhã pode ter outra no seu lugar
Se liga

(Se liga, você é a dona do meu coração, mas não tô na sua mão)
(Se liga, quem muito escolhe cai na solidão)
Se liga
(Se liga, que o mundo dá voltas não deixe a vida querer te ensinar)
(Se liga, amanhã pode ter outra no seu lugar)

Já faz um tempo que eu venho te falando
Já faz um tempo e você não tá nem aí
Já faz um tempo que você vem me esnobando
Maltratando, desprezando, cuidado pode cair
Não tenho tempo pra ficar me estressando
Não tenho tempo e é melhor você me ouvir
Não tenho tempo e é melhor ir se ligando
Pois o bonde tá andando e eu tô pronto pra partir

Sabe que me excita teu jeito menina
Sabe seduzir
Mas já ando bolado
Eu preciso curtir
Curtir, curtir
Quer saber, tem um monte de mina
Querendo ocupar seu lugar
Mas vou dar mais um tempo pra você pensar

Se liga
(Se liga, você é a dona do meu coração)
(Mas não tô na sua mão)
(Se liga, quem muito escolhe cai na solidão)
Se liga, se liga
(Se liga, que o mundo dá voltas não deixe a vida querer te ensinar)
(Se liga, amanhã pode ter outra no seu lugar)
Se liga

Se liga, você é a dona do meu coração
Mas não tô na sua mão
Se liga, quem muito escolhe cai na solidão
Se liga, se liga
(Se liga, que o mundo dá voltas não deixe a vida querer te ensinar)
Se liga, amanhã pode ter outra no seu lugar
Aê, se liga

Включись - Живое выступление на Волшебном острове, Бразилия/2008

Я уже давно тебе говорю,
Давно говорю, а тебе все равно.
Ты уже давно меня игнорируешь,
Плохо обращаешься, презираешь, смотри, как бы не упасть.
У меня нет времени нервничать,
У меня нет времени, и тебе лучше меня послушать.
У меня нет времени, и тебе лучше включиться,
Потому что поезд уходит, и я готов отправиться.

Знаешь, меня возбуждает то, как ты себя ведешь, девочка,
Знаешь, как соблазнять.
Но я уже начинаю злиться,
Мне нужно отрываться.
Отрываться, отрываться.
Знаешь что, есть куча девчонок,
Которые хотят занять твое место.
Но я дам тебе еще немного времени подумать.

Включись.
Включись, ты хозяйка моего сердца,
Но я тебе не принадлежу.
Включись, кто слишком много выбирает, остается в одиночестве.
Включись, мир вертится, не дай жизни тебя учить.
Включись, завтра на твоем месте может быть другая.
Включись.

(Включись, ты хозяйка моего сердца, но я тебе не принадлежу.)
(Включись, кто слишком много выбирает, остается в одиночестве.)
Включись.
(Включись, мир вертится, не дай жизни тебя учить.)
(Включись, завтра на твоем месте может быть другая.)

Я уже давно тебе говорю,
Давно говорю, а тебе все равно.
Ты уже давно меня игнорируешь,
Плохо обращаешься, презираешь, смотри, как бы не упасть.
У меня нет времени нервничать,
У меня нет времени, и тебе лучше меня послушать.
У меня нет времени, и тебе лучше включиться,
Потому что поезд уходит, и я готов отправиться.

Знаешь, меня возбуждает то, как ты себя ведешь, девочка,
Знаешь, как соблазнять.
Но я уже начинаю злиться,
Мне нужно отрываться.
Отрываться, отрываться.
Знаешь что, есть куча девчонок,
Которые хотят занять твое место.
Но я дам тебе еще немного времени подумать.

Включись.
(Включись, ты хозяйка моего сердца.)
(Но я тебе не принадлежу.)
(Включись, кто слишком много выбирает, остается в одиночестве.)
Включись, включись.
(Включись, мир вертится, не дай жизни тебя учить.)
(Включись, завтра на твоем месте может быть другая.)
Включись.

Включись, ты хозяйка моего сердца,
Но я тебе не принадлежу.
Включись, кто слишком много выбирает, остается в одиночестве.
Включись, включись.
(Включись, мир вертится, не дай жизни тебя учить.)
Включись, завтра на твоем месте может быть другая.
Эй, включись.