Lyrics and translation Exaltasamba - Telegrama / Mega Star - Ao Vivo

Telegrama / Mega Star - Ao Vivo

Péricão
Fala filho
Vou mandar um telegrama
Fique à vontande meu querido

Ah, que saudade de você
Estou à te esperar
A dor ainda está no meu peito

Ah, nas ruas meu olhar
Fica a te procurar
A dor ainda está no meu peito

Ah, as marcas de batom
Num casaco de vison
Aquele beijo imaginar (Beijo na boca, minha)

Ah, com os amigos vou jogar
Bate-papo e conversa fora
Pra tentar me segurar

Me liga
Me manda um telegrama
Uma carta de amor, de amor
Que eu vou até lá
Eu vou
Que eu vou até lá
Eu vou
Que eu vou até lá
Eu vou
Que eu vou até lá

Ah, que saudade de você
Estou à te esperar
A dor ainda está no meu peito

Ah, nas ruas meu olhar
Fica à te procurar
A dor ainda está- Eu quero ouvir só vocês agora, vai (... no meu peito)

Ah, as marcas de batom
Num casaco de vison
Aquele beijo imaginar (Beijo na boca, minha)

Ah, (com os amigos vou jogar) ô Jão, ai Pinha mandando tudo
Bate-papo e conversa fora
Pra tentar me segurar

Me liga
Me manda um telegrama (telegrama)
Uma carta de amor, de amor (de amor)
Que eu vou até lá
Eu vou
Que eu vou até lá
Eu vou
Que eu vou até lá
Eu vou
Que eu vou até lá
Pra eu amar você

Pra te amar
Me desenhei
Um megastar
Pra não sofrer em vão

Pra te amar
Num sonho de luz
Sem solidão
Foi minha maior missão

E, certo de ser
Um homem feliz
Eu te amei
Como jamais senti por alguém assim
Amor eu senti
Amor eu senti
Senti
E ainda sinto

Mas a minha lágrima o vento seca
A minha voz do peito se liberta
Pois não foi em vão
Não foi em vão
O vento vai trazer
Você pra mim (Vai trazer, vai trazer, vai trazer)

Mas a minha lágrima o vento seca
A minha voz do peito se liberta
Pois não foi em vão
Não foi em vão
O vento vai trazer
Você pra mim
Só pra mim

Télégramme / Mega Star - En Direct

Péricão
Dis mon fils
Je vais envoyer un télégramme
Fais comme chez toi mon chéri

Oh, comme je t'aime
Je t'attends
La douleur est toujours dans mon cœur

Oh, dans les rues mon regard
Cherche toujours ton visage
La douleur est toujours dans mon cœur

Oh, les marques de rouge à lèvres
Sur un manteau de vison
J'imagine ce baiser (Baiser sur la bouche, mon amour)

Oh, avec mes amis je vais jouer
Bavardage et conversations
Pour essayer de me retenir

Appelle-moi
Envoie-moi un télégramme
Une lettre d'amour, d'amour
Que j'irai jusqu'à là
J'irai
Que j'irai jusqu'à là
J'irai
Que j'irai jusqu'à là
J'irai
Que j'irai jusqu'à là

Oh, comme je t'aime
Je t'attends
La douleur est toujours dans mon cœur

Oh, dans les rues mon regard
Cherche toujours ton visage
La douleur est toujours - Je veux juste vous entendre maintenant, allez (... dans mon cœur)

Oh, les marques de rouge à lèvres
Sur un manteau de vison
J'imagine ce baiser (Baiser sur la bouche, mon amour)

Oh, (avec mes amis je vais jouer) oh Jão, Pinha donne tout
Bavardage et conversations
Pour essayer de me retenir

Appelle-moi
Envoie-moi un télégramme (télégramme)
Une lettre d'amour, d'amour (d'amour)
Que j'irai jusqu'à là
J'irai
Que j'irai jusqu'à là
J'irai
Que j'irai jusqu'à là
J'irai
Que j'irai jusqu'à là
Pour t'aimer

Pour t'aimer
Je me suis dessiné
Une méga star
Pour ne pas souffrir en vain

Pour t'aimer
Dans un rêve de lumière
Sans solitude
C'était ma plus grande mission

Et, sûr d'être
Un homme heureux
Je t'ai aimé
Comme je n'ai jamais ressenti pour quelqu'un comme ça
L'amour que j'ai ressenti
L'amour que j'ai ressenti
Ressenti
Et je ressens encore

Mais mon larme, le vent la sèche
Ma voix sort de mon cœur
Parce que ce n'était pas en vain
Ce n'était pas en vain
Le vent va t'apporter
Vers moi (Il va t'apporter, il va t'apporter, il va t'apporter)

Mais mon larme, le vent la sèche
Ma voix sort de mon cœur
Parce que ce n'était pas en vain
Ce n'était pas en vain
Le vent va t'apporter
Vers moi
Seulement pour moi