Tá Na Hora De Ir - Exaltasambatranslation in German

Tá Na Hora De Ir

Es ist Zeit zu gehen

Tá gostoso te ver sambar

Es ist schön, dich Samba tanzen zu sehen

Tô querendo ficar aqui

Ich möchte hier bleiben

Já é tarde meu bem, não dá

Es ist schon spät, mein Schatz, es geht nicht

Tá na hora de ir

Es ist Zeit zu gehen

Ah! O dia já raiou

Ah! Der Tag ist schon angebrochen

Vou embora

Ich gehe fort

Ah! O dia já raiou

Ah! Der Tag ist schon angebrochen

Vou embora

Ich gehe fort

Essa vida agitada

Dieses hektische Leben

Sem tempo pra nada

Ohne Zeit für nichts

Não dá pra te ver

Lässt mir keine Zeit, dich zu sehen

Hoje estou aqui

Heute bin ich hier

Amanhã na estrada

Morgen unterwegs

O que posso fazer

Was kann ich tun

Mas no pensamento

Aber in Gedanken

Eu te levo comigo

Nehme ich dich mit

Seja onde for

Wo auch immer ich bin

E a saudade batendo

Und wenn die Sehnsucht pocht

Eu volto correndo

Eile ich zurück

Pra ver meu amor

Um meine Liebe zu sehen

Ah! O dia já raiou

Ah! Der Tag ist schon angebrochen

Vou embora

Ich gehe fort

Ah! O dia já raiou

Ah! Der Tag ist schon angebrochen

Vou embora

Ich gehe fort

Rate the translation

Writer(s): Acyr Marques Acyr Marques, Arlindo Domingos Da Cruz Filho, Sombrinha Sombrinha

Album

Nova Bis: Exaltasamba

date of release

30-09-2006

1 Estrela
2 Armadilha
3 Carona do Amor
4 Sem O Teu Calor
5 Teu Olhar
6 Dono E Refém
7 Tá Na Hora De Ir
8 Moleque Atrevido
9 Vem Pra Ficar Comigo
10 Telegrama
11 Amor E Amizade
12 Louca Paixão
13 Cartão Postal
14 Gamei
15 Um Beijo Seu
16 Caixinha De Felicidade
17 Dez A Um (10 X 1)
18 Ela Entrou Na Dança
19 Preciso De Amor
20 Volta Comigo
21 Alma Gêmea
22 Todo Seu
23 Luz Do Desejo
24 É Você
25 Me Apaixonei Pela Pessoa Errada
26 Desliga E Vem
27 Razão De Viver

More albums