Exaltasamba - Um Minuto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Exaltasamba - Um Minuto




Um Minuto
Одна минутка
Ai! Brincadeira de negrão
Эй! Парень шутит
sabe qual é
Ты знаешь как это бывает
Eu te pego, hein!
Я тебя поймаю!
Vou dizer como ela é
Расскажу тебе, какая она
Essa mina é uma coisa que eu vou dizer
Эта малышка - то, о чем я тебе расскажу
Porque quando ela passa todos querem ver
Потому что, когда она проходит мимо, все хотят на нее посмотреть
E do jeito que ela anda chega a dar calor (Dar calor)
И от того, как она ходит, становится жарко (Жарко)
Percebeu que eu tava a fim, ela sentiu no ar
Она поняла, что я запал, почувствовала это
Me deu meio que um sorriso pra me provocar
Одарила меня легкой улыбкой, чтобы спровоцировать
Me liguei que ela é difícil, deu pra perceber (Perceber)
Я понял, что она непростая, это было заметно (Заметно)
Ai meu Deus
Боже мой
Olha como ela é sexy, ela quer jogar
Посмотри, какая она сексуальная, она просто хочет играть
Se você brincar com fogo, você vai se queimar
Если будешь играть с огнем, то обожжешься
Olha a roupa que ela veste pra chamar a atenção
Посмотри, как она одевается, чтобы привлечь внимание
Blusa tomara que caia e caia na minha mão
Топ с открытыми плечами, чтобы он упал прямо мне в руки
Olha como ela mexe, quero te deixar louca
Посмотри, как она двигается, хочу свести тебя с ума
Quero ver o que você esconde embaixo da roupa
Хочу увидеть, что ты скрываешь под одеждой
Olha como ela mexe, quer me enlouquecer
Посмотри, как она двигается, хочет свести меня с ума
Então chega mais pra cá, que eu vou corresponder
Так подойди поближе, я отвечу тебе взаимностью
Um minuto pra falar é o que eu peço pra você
Одну минуту, чтобы поговорить - вот о чем я тебя прошу
Deixa tudo e vem pra cá, você não vai se arrepender
Бросай все и иди сюда, ты не пожалеешь
Então chega mais
Так подойди поближе
Porque eu quero ter você, me diz como é que faz
Потому что я хочу заполучить тебя, скажи мне, как это сделать
Tira tudo que eu te mostro do que eu sou capaz
Сними все, и я покажу тебе, на что способен
É assim que se faz, é assim que se faz
Вот как это делается, вот как это делается
Um minuto!
Одну минуту!
Um minuto pra falar é o que eu peço pra você
Одну минуту, чтобы поговорить - вот о чем я тебя прошу
Deixa tudo e vem pra cá, você não vai se arrepender
Бросай все и иди сюда, ты не пожалеешь
Então chega mais
Так подойди поближе
Porque eu quero ter você, me diz como é que faz
Потому что я хочу заполучить тебя, скажи мне, как это сделать
Tira tudo que eu te mostro do que sou capaz
Сними все, и я покажу тебе, на что способен
É assim que se faz, é assim que se faz
Вот как это делается, вот как это делается
Então me um minuto da sua atenção
Так удели мне минутку своего внимания
Você sabe que eu te olhando um tempão
Ты же знаешь, я наблюдаю за тобой уже давно
Vou tirar uma foto sua no meu celular
Сфотографирую тебя на свой телефон
Quando te ver ligar, eu vou te ver chamar (Linda)
Когда увижу твой звонок, я увижу твое имя (Красотка)
Quero te ver mais tarde, deixa eu te buscar
Хочу увидеть тебя позже, давай я тебя заберу
É você me dizer a hora e o lugar
Просто скажи мне время и место
Vai ser tratamento VIP, tipo classe A
Тебя ждет VIP-обслуживание, типа класса А
Classe A, vai ser tipo classe A
Класса А, будет как в классе А
Olha como ela é sexy, ela quer jogar
Посмотри, какая она сексуальная, она просто хочет играть
Se você brincar com fogo, você vai se queimar
Если будешь играть с огнем, то обожжешься
Olha a roupa que ela veste pra chamar a atenção
Посмотри, как она одевается, чтобы привлечь внимание
Blusa tomara que caia e caia na minha mão
Топ с открытыми плечами, чтобы он упал прямо мне в руки
Olha como ela mexe, quero te deixar louca
Посмотри, как она двигается, хочу свести тебя с ума
Quero ver o que você esconde embaixo da roupa
Хочу увидеть, что ты скрываешь под одеждой
Olha como ela mexe, quer me enlouquecer
Посмотри, как она двигается, хочет свести меня с ума
Então chega mais pra cá, que e vou corresponder
Так подойди поближе, я отвечу тебе взаимностью
Um minuto pra falar, é o que eu peço pra você
Одну минуту, чтобы поговорить - вот о чем я тебя прошу
Deixa tudo e vem pra cá, você não vai se arrepender
Бросай все и иди сюда, ты не пожалеешь
Então chega mais
Так подойди поближе
Porque eu quero ter você, me diz como é que faz
Потому что я хочу заполучить тебя, скажи мне, как это сделать
Tira tudo que eu te mostro do que sou capaz
Сними все, и я покажу тебе, на что способен
É assim que se faz, é assim que se faz (Assim que se faz!)
Вот как это делается, вот как это делается (Вот как это делается!)
Um minuto pra falar, é o que eu peço pra você
Одну минуту, чтобы поговорить - вот о чем я тебя прошу
Deixa tudo e vem pra cá, você não vai se arrepender
Бросай все и иди сюда, ты не пожалеешь
Não, não, não
Нет, нет, нет
Então chega mais
Так подойди поближе
Porque eu quero ter você, me diz como é que faz
Потому что я хочу заполучить тебя, скажи мне, как это сделать
Tira tudo que eu te mostro do que sou capaz
Сними все, и я покажу тебе, на что способен
É assim que se faz, é assim que se faz
Вот как это делается, вот как это делается
É assim, assim que se faz!
Вот так, вот так это делается!





Writer(s): Oscar Tomas Tintel Pena Neto, Marcelo Mendonca De Menezes


Attention! Feel free to leave feedback.