Vem Pra Ficar Comigo - Exaltasamba translation in German

Vem Pra Ficar Comigo

Me bateu a saudade
Cadê você? Cadê você?
Solidão que maldade
Só faz doer, só faz doer.
Preciso de você aqui do meu ladinho
Beijando, abraçando, me fazendo muito carinho
Pra aquecer a noite fria
Me trazer muita alegria
Sentir bem no fundo da alma o fogo da paixão
Acordar sempre ao seu lado e sorrir
O meu peito emocionado
Levar a vida inteira com você
Fazendo amor, fazendo amor
Eu não consigo disfarçar
Não dá pra esconder o amor que sinto por você
Vem pra ficar comigo
Vem pra ser meu amor
Amor, uou uou uou uou!
Eu não consigo disfarçar
Não dá pra esconder o amor que sinto por você
Vem pra ficar comigo
Vem pra ser meu amor
Amor, uou uou uou uou!
Pra aquecer a noite fria
Me trazer muita alegria
Sentir bem no fundo da alma o fogo da paixão, uou, uou, uou!
Acordar sempre ao seu lado e sorrir
O meu peito emocionado
Levar a vida inteira com você
Fazendo amor, fazendo amor
Eu não consigo disfarçar
Não dá pra esconder o amor que sinto por você
Vem pra ficar comigo
Vem pra ser meu amor
Amor, uou uou uou uou!
Eu não consigo disfarçar
Não dá pra esconder o amor que sinto por você
Vem pra ficar comigo
Vem pra ser meu amor
Amor, uou uou uou uou!

Komm, um bei mir zu bleiben

Die Sehnsucht überkam mich
Wo bist du? Wo bist du?
Einsamkeit, welch Grausamkeit
Sie tut nur weh, sie tut nur weh.
Ich brauche dich hier an meiner Seite
Mich küssend, umarmend, mir viel Zärtlichkeit schenkend
Um die kalte Nacht zu wärmen
Mir viel Freude zu bringen
Tief in der Seele das Feuer der Leidenschaft zu spüren
Immer an deiner Seite aufzuwachen und zu lächeln
Meine bewegte Brust
Das ganze Leben mit dir zu verbringen
Liebe machend, Liebe machend
Ich kann es nicht verbergen
Man kann die Liebe nicht verstecken, die ich für dich fühle
Komm, um bei mir zu bleiben
Komm, um meine Liebe zu sein
Liebe, uou uou uou uou!
Ich kann es nicht verbergen
Man kann die Liebe nicht verstecken, die ich für dich fühle
Komm, um bei mir zu bleiben
Komm, um meine Liebe zu sein
Liebe, uou uou uou uou!
Um die kalte Nacht zu wärmen
Mir viel Freude zu bringen
Tief in der Seele das Feuer der Leidenschaft zu spüren, uou, uou, uou!
Immer an deiner Seite aufzuwachen und zu lächeln
Meine bewegte Brust
Das ganze Leben mit dir zu verbringen
Liebe machend, Liebe machend
Ich kann es nicht verbergen
Man kann die Liebe nicht verstecken, die ich für dich fühle
Komm, um bei mir zu bleiben
Komm, um meine Liebe zu sein
Liebe, uou uou uou uou!
Ich kann es nicht verbergen
Man kann die Liebe nicht verstecken, die ich für dich fühle
Komm, um bei mir zu bleiben
Komm, um meine Liebe zu sein
Liebe, uou uou uou uou!