Vidro Fumê - Exaltasamba translation in German

Vidro Fumê

Vem logo
Que o banco de trás do meu carro tá te esperando
Meu bem não demora que o fogo só tá aumentando
O som tá ligado, a porta aberta e o vidro fumê
Pra não ter pudor pro nosso prazer
Te vejo chegando
Não pode gritar, os vizinhos estão escutando
Estamos no carro e o porteiro está me marcando
Perdi a noção da história e agora é só você e eu
Seu corpo suado, colado no meu

Eu te puxo e você se envolve
Me arrepia teu simples toque
Fico entregue, perco a razão
O teu rosto alucinado
Tua mão no vidro embaçado
É o retrato perfeito da situação

Sua boca que assim me beija
O tesão que em mim desperta
O calor bateu na veia
O nosso lance é a vera
Na rua é uma princesa
Comigo se torna uma fera
Na estrada do amor
É só nós dois, eu dou a partida e você acelera

Te vejo chegando
Não pode gritar, os vizinhos estão escutando, é!
Estamos no carro e o porteiro está me marcando
Perdi a noção da história e agora é só você e eu
Seu corpo suado, colado no meu

Eu te puxo e você se envolve
Me arrepia teu simples toque
Fico entregue, perco a razão
O teu rosto alucinado
Tua mão no vidro embaçado
É o retrato perfeito da situação

A sua boca que assim me beija
O tesão que em mim desperta
O calor bateu na veia
O nosso lance é a vera
Na rua é uma princesa
Comigo se torna uma fera
Na estrada do amor
É só nós dois, eu dou a partida e você acelera

A sua boca que assim me beija
O tesão que em mim desperta
O calor bateu na veia
O nosso lance é a vera
Na rua é uma princesa
Comigo se torna uma fera
Na estrada do amor
É só nós dois, eu dou a partida e você acelera

Getönte Scheibe

Komm schnell
Denn der Rücksitz meines Autos wartet auf dich
Mein Schatz, zögere nicht, denn das Feuer wird nur stärker
Die Musik ist an, die Tür ist offen und die Scheibe ist getönt
Damit es keine Scham für unser Vergnügen gibt
Ich sehe dich kommen
Du darfst nicht schreien, die Nachbarn hören zu
Wir sind im Auto und der Portier beobachtet mich
Ich habe den Überblick verloren und jetzt gibt es nur dich und mich
Dein verschwitzter Körper, an meinen gepresst

Ich ziehe dich an mich und du lässt dich darauf ein
Deine einfache Berührung lässt mich erschaudern
Ich gebe mich hin, verliere den Verstand
Dein verzücktes Gesicht
Deine Hand an der beschlagenen Scheibe
Ist das perfekte Abbild der Situation

Dein Mund, der mich so küsst
Die Lust, die in mir erwacht
Die Hitze schoss mir ins Blut
Unsere Sache ist echt
Auf der Straße bist du eine Prinzessin
Mit mir wirst du zu einer Wildkatze
Auf der Straße der Liebe
Sind nur wir beide, ich starte und du gibst Gas

Ich sehe dich kommen
Du darfst nicht schreien, die Nachbarn hören zu, ja!
Wir sind im Auto und der Portier beobachtet mich
Ich habe den Überblick verloren und jetzt gibt es nur dich und mich
Dein verschwitzter Körper, an meinen gepresst

Ich ziehe dich an mich und du lässt dich darauf ein
Deine einfache Berührung lässt mich erschaudern
Ich gebe mich hin, verliere den Verstand
Dein verzücktes Gesicht
Deine Hand an der beschlagenen Scheibe
Ist das perfekte Abbild der Situation

Dein Mund, der mich so küsst
Die Lust, die in mir erwacht
Die Hitze schoss mir ins Blut
Unsere Sache ist echt
Auf der Straße bist du eine Prinzessin
Mit mir wirst du zu einer Wildkatze
Auf der Straße der Liebe
Sind nur wir beide, ich starte und du gibst Gas

Dein Mund, der mich so küsst
Die Lust, die in mir erwacht
Die Hitze schoss mir ins Blut
Unsere Sache ist echt
Auf der Straße bist du eine Prinzessin
Mit mir wirst du zu einer Wildkatze
Auf der Straße der Liebe
Sind nur wir beide, ich starte und du gibst Gas