Example - Come Taste the Rainbow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Example - Come Taste the Rainbow




Come Taste the Rainbow
Попробуй радугу на вкус
I used to look up but now I look down
Я смотрел вверх, но теперь смотрю вниз
Bet you're too afraid to take a look at me now
Держу пари, ты слишком боишься взглянуть на меня сейчас
I used to look up but now I look down
Я смотрел вверх, но теперь смотрю вниз
Bet you're too afraid to take a look at me now
Держу пари, ты слишком боишься взглянуть на меня сейчас
I used to look up but now I look down
Я смотрел вверх, но теперь смотрю вниз
Bet you're too afraid to take a look at me now
Держу пари, ты слишком боишься взглянуть на меня сейчас
I used to look up but now I look down
Я смотрел вверх, но теперь смотрю вниз
Come take a look at me
Взгляни на меня
Never put me on a pedestal
Никогда не ставь меня на пьедестал
Terrible things I've done
Ужасные вещи я совершил
Just call me indelible
Просто назови меня неизгладимым
Can't clean up my conscience
Не могу очистить свою совесть
Aerial ultra
Аэро ультра
God damn I'm cultured
Черт возьми, я утонченный
Eat chicks up just like a vulture
Пожираю цыпочек, как стервятник
I was never like this then I got older
Я не был таким, пока не стал старше
Some say wiser, some say cold
Кто-то скажет мудрее, кто-то скажет холоднее
Don't say I didn't warn you, I already told you
Не говори, что я тебя не предупреждал, я уже говорил тебе
Flash bastard, so plastered
Напыщенный ублюдок, вечно пьян
Been too loud ever since classroom
Слишком громкий еще со школьной скамьи
I'm just battling demons
Я просто сражаюсь с демонами
Seemingly it's what I'm always tasked with
Похоже, это то, чем я всегда занят
On purpose, constant curses just gets worse and worse
Намеренно, постоянные проклятия становятся все хуже и хуже
Plus a bit of Asperges, ADHD, OCD, I'm OTT
Плюс немного Аспергера, СДВГ, ОКР, я чересчур
Without the need of Coke or Ketamine
Без необходимости в коксе или кетамине
Methylin, Dioxide, Methamphetamine
Метилин, диоксид, метамфетамин
Maybe one day I'll think about settling
Может быть, однажды я подумаю об успокоении
Put on the kettle and maybe watch a little bit of television
Включу чайник и, может быть, посмотрю немного телевизор
Think I lost touch
Кажется, я потерял связь с реальностью
Don't know shit cause I'm always fucked
Ничего не знаю, потому что я всегда обдолбан
High on life
Ловляю кайф от жизни
Why do I get by on shit my wife don't like?
Почему я живу тем, что моей жене не нравится?
Lots of crying, lots of crimes
Много слез, много преступлений
Lots of lying, not so wise
Много лжи, не очень мудро
What's the time? Time I flied
Сколько времени? Время летит
Something something, what's the rhyme
Что-то, что-то, какая рифма?
Never find love at the bottom of a bottle
Никогда не найдешь любовь на дне бутылки
No role model but I'm rolling with models
Нет примера для подражания, но я тусуюсь с моделями
Chosen wise I've chosen poorly, same old story
Выбирал мудро, выбрал плохо, та же старая история
I'm missing my halo, where did today go?
Мне не хватает моего нимба, куда делся сегодняшний день?
Why does it rain so much when it says so?
Почему так много дождя, когда обещают?
Let me show you all the beautiful things
Позволь мне показать тебе все прекрасные вещи
What do they know?
Что они знают?
Come taste the rainbow
Попробуй радугу на вкус
I'm missing my halo, where did today go?
Мне не хватает моего нимба, куда делся сегодняшний день?
Why does it rain so much when it says so?
Почему так много дождя, когда обещают?
Let me show you all the beautiful things
Позволь мне показать тебе все прекрасные вещи
What do they know?
Что они знают?
Come taste the rainbow
Попробуй радугу на вкус
Come taste the rainbow
Попробуй радугу на вкус
Come taste the rainbow
Попробуй радугу на вкус
Where did today go?
Куда делся сегодняшний день?
Where did today go?
Куда делся сегодняшний день?
Mmmmm
Мммм
Always gonna live like it's my last day
Всегда буду жить так, как будто это мой последний день
Oohhhh
Оооо
Always gonna live like it's my last day
Всегда буду жить так, как будто это мой последний день
Always gonna live like it's my last day
Всегда буду жить так, как будто это мой последний день
Oohhhh
Оооо
Always gonna live like it's my last day
Всегда буду жить так, как будто это мой последний день
I'm missing my halo, where did today go?
Мне не хватает моего нимба, куда делся сегодняшний день?
Why does it rain so much when it says so?
Почему так много дождя, когда обещают?
Let me show you all the beautiful things
Позволь мне показать тебе все прекрасные вещи
What do they know?
Что они знают?
Come taste the rainbow
Попробуй радугу на вкус
I'm missing my halo, where did today go?
Мне не хватает моего нимба, куда делся сегодняшний день?
Why does it rain so much when it says so?
Почему так много дождя, когда обещают?
Let me show you all the beautiful things
Позволь мне показать тебе все прекрасные вещи
What do they know?
Что они знают?
Come taste the rainbow
Попробуй радугу на вкус
Come taste the rainbow
Попробуй радугу на вкус
Come taste the rainbow
Попробуй радугу на вкус
Where did today go?
Куда делся сегодняшний день?
Where did today go?
Куда делся сегодняшний день?
Mmmmm
Мммм
Always gonna live like it's my last day
Всегда буду жить так, как будто это мой последний день
Oohhhh
Оооо
Always gonna live like it's my last day
Всегда буду жить так, как будто это мой последний день





Writer(s): ELLIOT JOHN GLEAVE, BENGA


Attention! Feel free to leave feedback.