Example - Live Life Living - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Example - Live Life Living




Live Life Living
Живу жизнью, живя
I have always figured the answer was hiding
Я всегда думал, что ответ где-то скрывается
I have always pictured a perfect horizon
Я всегда представлял себе идеальный горизонт
Now, I have somehow figured it out, simply now I'm around you
Теперь я каким-то образом понял это, просто теперь я рядом с тобой
I will, never, picture myself getting older without you
Я никогда не представляю себе, как старею без тебя
Now I've found you,
Теперь, когда я нашел тебя,
I'm allowed to paint a picture,
Мне позволено рисовать картину,
I'm with you, surround you
Я с тобой, окружаю тебя
Whatever it all comes down to,
К чему бы все это ни привело,
I don't wanna live life living without you
Я не хочу жить жизнью, живя без тебя
I don't wanna live life living without you
Я не хочу жить жизнью, живя без тебя
Now I've found you
Теперь, когда я нашел тебя
I'm allowed to paint a picture
Мне позволено рисовать картину
I'm with you, surround you
Я с тобой, окружаю тебя
Whatever it all comes down to
К чему бы все это ни привело
I don't wanna live life living without you
Я не хочу жить жизнью, живя без тебя
I have always pictured a future so lonely
Я всегда представлял себе будущее таким одиноким
Cos I have always lived in a world that disowned me
Потому что я всегда жил в мире, который меня отвергал
Now I will never picture myself being down when i'm 'round you
Теперь я никогда не представлю себе, что буду грустить, когда я рядом с тобой
I just always pictured myself feeling younger around you
Я всегда представлял себя моложе рядом с тобой
Now I've found you
Теперь, когда я нашел тебя
I'm allowed to paint a picture
Мне позволено рисовать картину
I'm with you, surround you
Я с тобой, окружаю тебя
Whatever it all comes down to
К чему бы все это ни привело
I don't wanna live life living without you
Я не хочу жить жизнью, живя без тебя
I don't wanna live life living without you
Я не хочу жить жизнью, живя без тебя
Now I've found you
Теперь, когда я нашел тебя
I'm allowed to paint a picture
Мне позволено рисовать картину
I'm with you, surround you
Я с тобой, окружаю тебя
Whatever it all comes down to
К чему бы все это ни привело
I don't wanna live life living without you
Я не хочу жить жизнью, живя без тебя
You can never know what will come your way
Ты никогда не знаешь, что тебя ждет
You can never know when it's your last day
Ты никогда не знаешь, когда наступит твой последний день
But you will always know forever and ever
Но ты будешь всегда знать, вечно и всегда
Live life living without you
Жить жизнью, живя без тебя
Without you ...
Без тебя ...
Now I've found you
Теперь, когда я нашел тебя
I'm allowed to paint a picture
Мне позволено рисовать картину
I'm with you, surround you
Я с тобой, окружаю тебя
Whatever it all comes down to
К чему бы все это ни привело
I don't wanna live life living without you
Я не хочу жить жизнью, живя без тебя





Writer(s): Elliot John Gleave, Alfie Bamford


Attention! Feel free to leave feedback.