Example - Loud - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Example - Loud




Loud
Fort
Call your mamma up, say you aint coming home
Appelle ta mère, dis-lui que tu ne rentres pas à la maison
Call your mamma up, coz now we in the zone.
Appelle ta mère, car maintenant nous sommes dans la zone.
Call your mamma up, say you aint coming home
Appelle ta mère, dis-lui que tu ne rentres pas à la maison
Call your mamma up, coz now we in the zone.
Appelle ta mère, car maintenant nous sommes dans la zone.
Call your mamma up, say you aint coming home
Appelle ta mère, dis-lui que tu ne rentres pas à la maison
Call your mamma up, coz now we in the zone.
Appelle ta mère, car maintenant nous sommes dans la zone.
We like it loud, loud, loud, loud, loud.
On aime ça fort, fort, fort, fort, fort.
Like the cars in New York City.
Comme les voitures dans la ville de New York.
Loud, loud, loud, loud.
Fort, fort, fort, fort.
Like the crowds in London Town.
Comme les foules à Londres.
Loud, loud, loud, loud.
Fort, fort, fort, fort.
Like the house parties in Sydney.
Comme les soirées à Sydney.
No you aint gon turn us down.
Non, tu ne vas pas nous refuser.
Loud, loud, loud, loud
Fort, fort, fort, fort
We aint messing around,
On ne plaisante pas,
No you aint gon turn us down.
Non, tu ne vas pas nous refuser.
Call your mamma up,
Appelle ta mère,
Call your mamma up, call your mama up, say you aint coming home. call your mamma up coz now we in the zone.
Appelle ta mère, appelle ta mère, dis-lui que tu ne rentres pas à la maison. Appelle ta mère car maintenant nous sommes dans la zone.
Theres kids from the street just wandered in.
Des enfants de la rue viennent de débarquer.
And now we got peeps, that just cant get in,
Et maintenant, on a des gens qui ne peuvent pas entrer,
They aint at your place, they all at mine,
Ils ne sont pas chez toi, ils sont tous chez moi,
Coz the dial on that app goes 1 to twenty.
Parce que le cadran de cette application va de 1 à vingt.
The dial on the app goes 1 to twenty, its only at 15 but still theres plenty
Le cadran de l'application va de 1 à vingt, il n'est qu'à 15 mais il y en a encore plein
Theres more to come, you thought you'd won
Il y a encore plus à venir, tu pensais avoir gagné
Your not on our level in more ways than one
Tu n'es pas à notre niveau à plus d'un titre
Call your mamma up, say you aint coming home
Appelle ta mère, dis-lui que tu ne rentres pas à la maison
Call your mamma up, coz now we in the zone.
Appelle ta mère, car maintenant nous sommes dans la zone.
Call your mamma up, say you aint coming home
Appelle ta mère, dis-lui que tu ne rentres pas à la maison
Call your mamma up, coz now we in the zone.
Appelle ta mère, car maintenant nous sommes dans la zone.
Call your mamma up, say you aint coming home
Appelle ta mère, dis-lui que tu ne rentres pas à la maison
Call your mamma up, coz now we in the zone.
Appelle ta mère, car maintenant nous sommes dans la zone.
Call your mamma up, say you aint coming home
Appelle ta mère, dis-lui que tu ne rentres pas à la maison
Call your mamma up,
Appelle ta mère,
We like it loud, loud, loud, loud, loud.
On aime ça fort, fort, fort, fort, fort.
Like the cars in New York City.
Comme les voitures dans la ville de New York.
Loud, loud, loud, loud.
Fort, fort, fort, fort.
Like the crowds in London Town.
Comme les foules à Londres.
Loud, loud, loud, loud.
Fort, fort, fort, fort.
Like the house parties in Sydney.
Comme les soirées à Sydney.
No you aint gon turn us down.
Non, tu ne vas pas nous refuser.
Loud, loud, loud, loud
Fort, fort, fort, fort
We aint messing around,
On ne plaisante pas,
No you aint gon turn us down.
Non, tu ne vas pas nous refuser.
We like it loud, loud, loud, loud, loud.
On aime ça fort, fort, fort, fort, fort.
Like the cars in New York City.
Comme les voitures dans la ville de New York.
Loud, loud, loud, loud.
Fort, fort, fort, fort.
Like the crowds in London Town.
Comme les foules à Londres.
Loud, loud, loud, loud.
Fort, fort, fort, fort.
Like the house parties in Sydney.
Comme les soirées à Sydney.
No you aint gon turn us down.
Non, tu ne vas pas nous refuser.
Loud, loud, loud, loud
Fort, fort, fort, fort
We aint messing around,
On ne plaisante pas,
No you aint gon turn us down.
Non, tu ne vas pas nous refuser.
Call your mamma up, say you aint coming home
Appelle ta mère, dis-lui que tu ne rentres pas à la maison
Call your mamma up, coz now we in the zone.
Appelle ta mère, car maintenant nous sommes dans la zone.
Call your mamma up, say you aint coming home
Appelle ta mère, dis-lui que tu ne rentres pas à la maison
Call your mamma up, coz now we in the zone.
Appelle ta mère, car maintenant nous sommes dans la zone.
Call your mamma up, say you aint coming home
Appelle ta mère, dis-lui que tu ne rentres pas à la maison
Call your mamma up, coz now we in the zone.
Appelle ta mère, car maintenant nous sommes dans la zone.
Call your mamma up, say you aint coming home
Appelle ta mère, dis-lui que tu ne rentres pas à la maison
Call your mamma up, coz now we in the zone.
Appelle ta mère, car maintenant nous sommes dans la zone.






Attention! Feel free to leave feedback.