Lyrics and translation Example - Playing In the Shadows
Playing In the Shadows
Jouer dans l'ombre
I
got
someone
waiting
at
home
for
me,
staring
at
the
door
Quelqu'un
m'attend
à
la
maison,
les
yeux
rivés
sur
la
porte
And
I
don't
wanna
stay
in
the
zone
til
3,
all
those
calls
ignored
Et
je
ne
veux
pas
rester
dans
la
zone
jusqu'à
3 heures,
tous
ces
appels
ignorés
Tomorrow
she'll
probably
disown
me,
happy
no
more
Demain,
elle
me
reniera
probablement,
elle
ne
sera
plus
heureuse
Keep
falling
into
shadow
Je
continue
à
tomber
dans
l'ombre
Im
playing
in
the
shadows
all
night
long
Je
joue
dans
l'ombre
toute
la
nuit
So
good
to
play
with
bad
girls,
I'm
still
young
C'est
tellement
bon
de
jouer
avec
des
mauvaises
filles,
je
suis
encore
jeune
They
keep
on
saying
hello,
I
know
what
they
want
Elles
continuent
de
me
dire
bonjour,
je
sais
ce
qu'elles
veulent
You'll
find
me
in
the
shadow.
Tu
me
trouveras
dans
l'ombre.
She's
always
ringing
my
phone
you
see,
laying
down
the
law
Elle
appelle
toujours
mon
téléphone,
tu
vois,
elle
fait
la
loi
Keep
trying
to
speak
to
her
honestly,
so
she
knows
the
score
J'essaie
toujours
de
lui
parler
honnêtement,
pour
qu'elle
comprenne
Maybe
one
day
I'll
be
lonely,
knocking
down
the
door
Peut-être
qu'un
jour
je
serai
seul,
à
frapper
à
la
porte
Keep
falling
into
shadows
Je
continue
à
tomber
dans
l'ombre
Im
playing
in
the
shadows
all
night
long
Je
joue
dans
l'ombre
toute
la
nuit
So
good
to
play
with
bad
girls,
I'm
still
young
C'est
tellement
bon
de
jouer
avec
des
mauvaises
filles,
je
suis
encore
jeune
They
keep
on
saying
hello,
I
know
what
they
want
Elles
continuent
de
me
dire
bonjour,
je
sais
ce
qu'elles
veulent
You'll
find
me
in
the
shadow.
Tu
me
trouveras
dans
l'ombre.
You'll
find
me
in
the
shadow.
Tu
me
trouveras
dans
l'ombre.
There's
someone
waiting
at
home
for
me,
staring
at
the
door.
Quelqu'un
m'attend
à
la
maison,
les
yeux
rivés
sur
la
porte.
And
I
don't
wanna
stay
in
the
zone
til
3,
all
those
calls
ignored
Et
je
ne
veux
pas
rester
dans
la
zone
jusqu'à
3 heures,
tous
ces
appels
ignorés
Tomorrow
she'll
probably
disown
me,
happy
no
more
Demain,
elle
me
reniera
probablement,
elle
ne
sera
plus
heureuse
Keep
falling
into
shadow
Je
continue
à
tomber
dans
l'ombre
Playing
in
the
shadows
(x4)
Je
joue
dans
l'ombre
(x4)
People
call
it
shallow
Les
gens
appellent
ça
superficiel
Tell
me
something
I
don't
know
(x3)
Dis-moi
quelque
chose
que
je
ne
sais
pas
(x3)
Playing
in
the
shadows,
people
call
it
shallow
Jouer
dans
l'ombre,
les
gens
appellent
ça
superficiel
Tell
me
something
I
don't
know
Dis-moi
quelque
chose
que
je
ne
sais
pas
Maybe
one
day
I'll
be
lonely,
knocking
down
the
door
Peut-être
qu'un
jour
je
serai
seul,
à
frapper
à
la
porte
Keep
falling
into
shadows
Je
continue
à
tomber
dans
l'ombre
Im
playing
in
the
shadows
all
night
long
Je
joue
dans
l'ombre
toute
la
nuit
So
good
to
play
with
bad
girls,
I'm
still
young
C'est
tellement
bon
de
jouer
avec
des
mauvaises
filles,
je
suis
encore
jeune
They
keep
on
saying
hello,
I
know
what
they
want
Elles
continuent
de
me
dire
bonjour,
je
sais
ce
qu'elles
veulent
You'll
find
me
in
the
shadow
Tu
me
trouveras
dans
l'ombre
You'll
find
me,
find
me,
find
me
Tu
me
trouveras,
trouveras,
trouveras
You'll
find
me
in
the
shadow
Tu
me
trouveras
dans
l'ombre
You'll
find
me,
find
me,
find
me
Tu
me
trouveras,
trouveras,
trouveras
You'll
find
me
in
the
shadow
Tu
me
trouveras
dans
l'ombre
You'll
find
me
in
the
shadow
Tu
me
trouveras
dans
l'ombre
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ARCHER IAIN DENIS, MILTON SAUL GREGORY, GLEAVE ELLIOT, KENNARD WILLIAM FREDERICK
Album
#hits
date of release
09-08-2013
Attention! Feel free to leave feedback.