Seen You - Exampletranslation in Russian




Seen You
Видел Тебя
I'll carry the world on my shoulders
Я понесу мир на своих плечах,
Just for you
Только для тебя.
Whateyer the storm wnats to throw us,
Какой бы шторм ни пытался нас разрушить,
I'll stay true
Я останусь верен.
If I, never, get to be all the things
Если я никогда не стану всем тем,
I wanna be
Кем я хочу быть,
I wake up next to you each day,
Я просыпаюсь рядом с тобой каждый день,
And that's good enough for me
И этого мне достаточно.
I'd seen nothing
Я ничего не видел,
I'd seen nothing
Я ничего не видел,
I'd seen nothing til I'd seen you
Я ничего не видел, пока не увидел тебя.
I'd be nothing
Я был бы никем,
I'd be nothing
Я был бы никем,
I'd be nothing you know that's true
Я был бы никем, ты знаешь, это правда.
Seeing you
Видя тебя,
Seeing you
Видя тебя,
Seeing yooooooooooou
Видя тебяяяяяяя,
Seeing you
Видя тебя,
The Living proof
Живое доказательство,
I'd seen nothing til I'd seen you
Я ничего не видел, пока не увидел тебя.
Staring at a lonley road
Смотрю на одинокую дорогу,
My stone cold heart lays comatose
Мое каменное сердце лежит в коме.
I've overdosed on the free love
Я передозировался свободной любовью,
Loast at the seafront
Потерялся на берегу моря.
What do I miss the most?
По чему я скучаю больше всего?
It ain't freedom, never wanna bleed em
Это не свобода, никогда не хотел их иссушить,
Dry, look em in the eye
Досуха, смотрю им в глаза.
The coast is clearer
Побережье чище,
As She draws nearer
Когда она приближается.
Smile cos you finally feel alive
Улыбаюсь, потому что наконец-то чувствую себя живым.
I'd seen nothing
Я ничего не видел,
I'd seen nothing
Я ничего не видел,
I'd seen nothing til I'd seen you
Я ничего не видел, пока не увидел тебя.
I'd be nothing
Я был бы никем,
I'd be nothing
Я был бы никем,
I'd be nothing you know that's true
Я был бы никем, ты знаешь, это правда.
Seeing you
Видя тебя,
Seeing you
Видя тебя,
Seeing yooooooooooou
Видя тебяяяяяяя,
Seeing you
Видя тебя,
The Living proof
Живое доказательство,
I'd seen nothing til I'd seen you
Я ничего не видел, пока не увидел тебя.
I'll carry the world on my shoulders
Я понесу мир на своих плечах,
Just for you
Только для тебя.
I'll sacrifice everything even though
Я пожертвую всем, даже если
You don't want me to
Ты этого не хочешь.
If I never, get to see all the things
Если я никогда не увижу всего того,
I wanna see
Что я хочу увидеть,
I wake up next to you each day,
Я просыпаюсь рядом с тобой каждый день,
And that's all I need to see
И это все, что мне нужно видеть.
Seeing you
Видя тебя,
Seeing you
Видя тебя,
Seeing yooooooooooou
Видя тебяяяяяяя,
Seeing you
Видя тебя,
The Living proof
Живое доказательство,
I'd seen nothing til I'd seen you
Я ничего не видел, пока не увидел тебя.
Seen you
Видел тебя,
Seen you...
Видел тебя...
I'd seen nothing
Я ничего не видел,
I'd seen nothing
Я ничего не видел,
I'd seen nothing til I'd seen you
Я ничего не видел, пока не увидел тебя.
I'd be nothing
Я был бы никем,
I'd be nothing
Я был бы никем,
I'd be nothing you know that's true
Я был бы никем, ты знаешь, это правда.
Seeing you
Видя тебя,
Seeing you
Видя тебя,
Seeing yooooooooooou
Видя тебяяяяяяя,
Seeing you
Видя тебя,
The Living proof
Живое доказательство,
I'd seen nothing til I'd seen you
Я ничего не видел, пока не увидел тебя.




Writer(s): Fraser Lance Thorneycroft Smith, Elliot John Gleave, Alfie Bamford
Example - Live Life Living
Album Live Life Living
date of release
07-07-2014
Attention! Feel free to leave feedback.