Exantus - That Type - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Exantus - That Type




That Type
Ce Type
Yeah
Ouais
DangMeek going crazy
DangMeek devient fou
Gimme that type, yeah
Donne-moi ce type, ouais
Gimme that
Donne-moi ça
Gimme that type
Donne-moi ce type
Yeah
Ouais
Gimme that type
Donne-moi ce type
Yeah yeah
Ouais ouais
Gimme that type
Donne-moi ce type
Yeah yeah
Ouais ouais
Gimme that type
Donne-moi ce type
Yeah, aye
Ouais, ouais
Gimme that
Donne-moi ça
Gimme that type
Donne-moi ce type
Yeah yeah
Ouais ouais
Gimme that type
Donne-moi ce type
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
I'm not him don't compare me to that na
Je ne suis pas lui, ne me compare pas à lui, non
There's a reason you ain't even worried bout that na, uh
Il y a une raison pour laquelle tu ne t'inquiètes même pas de ça, non, euh
When you with me, your eyes beam, your vision clearer
Quand tu es avec moi, tes yeux brillent, ta vision est plus claire
I see things in you, you won't even see in the mirror
Je vois des choses en toi que tu ne vois même pas dans le miroir
Classy, confident, bold, and wise
Classique, confiante, audacieuse et sage
Your name never in drama
Ton nom n'est jamais dans le drame
I had to win your heart then win your momma's
J'ai gagner ton cœur, puis gagner celui de ta maman
Had zeros in the bank, no commas
J'avais des zéros à la banque, pas de virgules
Soon you'll point at anything you want
Bientôt, tu pointeras tout ce que tu veux
You got it
Tu l'as
No problem
Pas de problème
I'm on it
Je suis dessus
But you got me here waiting way too long
Mais tu me fais attendre trop longtemps
I know you live on your phone
Je sais que tu vis sur ton téléphone
You know I just be playing girl
Tu sais que je joue juste, ma belle
Fine, I won't take it too far and
Bien, je n'irai pas trop loin et
Tonight we can make it right if you want
Ce soir, on peut arranger les choses si tu veux
Yeah
Ouais
Gimme that type
Donne-moi ce type
I got a type
J'ai un type
She won't ever get it right, yeah
Elle ne l'aura jamais bien, ouais
She won't ever get it right, yeah
Elle ne l'aura jamais bien, ouais
Gimme that type, yeah
Donne-moi ce type, ouais
Gimme that type, yeah
Donne-moi ce type, ouais
God chose not to make me twice
Dieu a choisi de ne pas me faire deux fois
None of these ns got the same light
Aucun de ces ns n'a la même lumière
I walk in, boost the whole vibe
J'entre, je booste toute l'ambiance
Bless the ones I know, don't I?
Je bénis ceux que je connais, n'est-ce pas ?
I ain't nothing like the rest, right?
Je ne suis rien comme les autres, pas vrai ?
He don't even make you feel safe, right?
Il ne te fait même pas te sentir en sécurité, pas vrai ?
Mess with me, I change your whole life
Mets-toi avec moi, je change toute ta vie
Don't fear nothing, baby, I got you
N'aie peur de rien, bébé, je suis pour toi
Just have faith, my darling, I got you
Aie juste foi, ma chérie, je suis pour toi
If it's me that touched it, it prospers
Si c'est moi qui l'ai touché, ça prospère
Gimme that type
Donne-moi ce type
Yeah
Ouais
Gimme that, gimme that type, yeah
Donne-moi ça, donne-moi ce type, ouais
Gimme that type, yeah
Donne-moi ce type, ouais
Gimme that, gimme that type, yeah
Donne-moi ça, donne-moi ce type, ouais
Gimme that type, yeah
Donne-moi ce type, ouais
Gimme that, gimme that type, yo
Donne-moi ça, donne-moi ce type, yo
Gimme that type yeah
Donne-moi ce type ouais
Gimme that, gimme that type
Donne-moi ça, donne-moi ce type
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh
Oh
Gimme that type, yeah
Donne-moi ce type, ouais
Gimme that type, yo
Donne-moi ce type, yo
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Slowly but surely (Slowly but surely)
Lentement mais sûrement (Lentement mais sûrement)
I'm gon be exactly where You want me, uh (exactly where you want me)
Je vais être exactement Tu veux que je sois, euh (exactement Tu veux que je sois)
Won't be here without the homies (won't be here without the homies)
Je ne serai pas sans les potes (je ne serai pas sans les potes)
Got homies (homies)
J'ai des potes (des potes)
They don't know me (they don't know me)
Ils ne me connaissent pas (ils ne me connaissent pas)
If they knew me (knew me)
S'ils me connaissaient (me connaissaient)
That's the old me (old me)
C'est l'ancien moi (l'ancien moi)
New creation (Oh)
Nouvelle création (Oh)
I'm a new being
Je suis un nouvel être
You're below me, look I can't stay right there with you (can't stay there with you)
Tu es en dessous de moi, regarde, je ne peux pas rester avec toi (ne peux pas rester avec toi)
If you like where you're at
Si tu aimes tu es
That's a personal issue
C'est un problème personnel
I'm just tryna elevate (elevate yeah)
J'essaie juste d'élever (élever ouais)
Made a way, I meditate yeah (Meditate yeah, yeh)
J'ai créé un chemin, je médite ouais (Méditer ouais, ouais)
Real Hero died, tore His cape, yeah
Le vrai héros est mort, il a déchiré sa cape, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Aiming for better days
Je vise de meilleurs jours
I wanna bless my blood in Haiti
Je veux bénir mon sang en Haïti
Just want an Ayesha, please (I want an Ayesha, please)
Je veux juste une Ayesha, s'il te plaît (Je veux une Ayesha, s'il te plaît)
I want a Teyana, please (I want a Teyana, please)
Je veux une Teyana, s'il te plaît (Je veux une Teyana, s'il te plaît)
Can't flake on my destiny
Je ne peux pas me dérober à mon destin
Give me that type
Donne-moi ce type
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Gimme that, gimme that, gimme that type
Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ce type
Gimme that, gimme that, gimme that type
Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ce type
Gimme that type, yeah
Donne-moi ce type, ouais
(Yeah, we bout to go Meek on em)
(Ouais, on va faire du Meek dessus)





Writer(s): Pierre Exantus


Attention! Feel free to leave feedback.