Lyrics and translation Excel - Affection Blends With Resentment
What
I
see
is
hypnotize
Ce
que
je
vois
m'hypnotise
The
things
I
see
are
paralyzed
Les
choses
que
je
vois
sont
paralysées
You
never
tend
to
emphasize
Tu
ne
tentes
jamais
de
mettre
en
avant
My
views
of
love
have
no
disguise
Mes
visions
de
l'amour
n'ont
aucun
déguisement
Give
and
take
seems
to
rule
Le
donner
et
le
recevoir
semble
régner
Never
again
will
I
be
fooled
Je
ne
me
ferai
plus
jamais
avoir
Give
and
take
seems
to
rule
Le
donner
et
le
recevoir
semble
régner
Never
again
will
I
be
fooled
Je
ne
me
ferai
plus
jamais
avoir
Affection
blends
with
resentment
L'affection
se
mêle
au
ressentiment
Affection
blends
with
resentment
L'affection
se
mêle
au
ressentiment
I
won't
let
you
fool
me
Je
ne
te
laisserai
pas
me
bercer
d'illusions
Can't
you
see
I
control
my
own
life
Ne
vois-tu
pas
que
je
contrôle
ma
propre
vie
?
Can't
you
see
I
control
my
own
life
Ne
vois-tu
pas
que
je
contrôle
ma
propre
vie
?
Affection
always
blends
L'affection
se
mélange
toujours
Affection
always
blends
L'affection
se
mélange
toujours
Affection
always
blends
L'affection
se
mélange
toujours
Affection
always
blends
L'affection
se
mélange
toujours
Pain
never
ends
La
douleur
ne
cesse
jamais
Pain
never
ends
La
douleur
ne
cesse
jamais
Pain
never
ends
La
douleur
ne
cesse
jamais
Pain
never
ends
La
douleur
ne
cesse
jamais
You
lied
Tu
as
menti
You
lie
to
me
now
Tu
me
mens
maintenant
Rate the translation
1
Drive
2 Withdrawl (Bonus)
3 Soul Sick (Bonus)
4 More Than You'd Ever Know (Bonus)
5 Cultured (Bonus)
6 Blaze Some Hate
7 The Stranger
8 Given Question
9 Message In A Bottle (Police Cover)
10 I Never Denied
11 My Thoughts
12 Seeing Insane
13 Affection Blends With Resentment
14 Tapping Into The Emotional Void
15 Fired (You're)
16 Shadow Winds
17 Priorities Astray (Bonus)
2 Withdrawl (Bonus)
3 Soul Sick (Bonus)
4 More Than You'd Ever Know (Bonus)
5 Cultured (Bonus)
6 Blaze Some Hate
7 The Stranger
8 Given Question
9 Message In A Bottle (Police Cover)
10 I Never Denied
11 My Thoughts
12 Seeing Insane
13 Affection Blends With Resentment
14 Tapping Into The Emotional Void
15 Fired (You're)
16 Shadow Winds
17 Priorities Astray (Bonus)
Attention! Feel free to leave feedback.