Excel - Spare The Pain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Excel - Spare The Pain




Spare The Pain
Пощади Боль
I don't know what it is
Я не знаю, что это такое,
Inside me it takes the grip
Внутри меня оно сжимает,
Never letting go, it plays its game
Никогда не отпуская, оно играет в свою игру,
Scrambling your mind, you're now trained
Затуманивая мой разум, теперь я подчинен.
I try to stop it but!
Я пытаюсь остановить это, но!
It won't go away, I'm in its rut
Оно не уходит, я в его колее.
God! Please try to spare me!
Боже! Прошу, пощади меня!
Take my soul and set it free
Забери мою душу и освободи ее.
It won't leave me be
Оно не оставит меня в покое,
How can you set it free?
Как ты можешь освободить ее?
Please help me Lord
Пожалуйста, помоги мне, Господи,
Spare my life, pull up on the cord
Пощади мою жизнь, потяни за шнур.
Give me the chance to live
Дай мне шанс жить,
The chance that I dreamt
Шанс, о котором я мечтал,
The chance to give
Шанс дать,
If I knew for sure
Если бы я знал наверняка,
I'd Spare The Pain, that I endured
Я бы пощадил боль, которую я перенес.
I pray to God
Я молюсь Богу,
For His help
О Его помощи,
What is wrong?
Что не так?
Only He can tell
Только Он может сказать.
[Repeat]
[Повтор]
Why can't this just go away?
Почему это просто не может уйти?
Is this the reason I have to pay?
Это ли та цена, которую я должен заплатить?
What's there to hold me back?
Что меня сдерживает?
Is this the way to keep intact?
Это ли способ сохранить себя?
I don't know what's going on
Я не знаю, что происходит,
The life of God, please, don't be gone
Жизнь Божья, прошу, не уходи.
[Repeat]
[Повтор]





Writer(s): Adam Siegel, Dan Clements


Attention! Feel free to leave feedback.