Erase You - HALIENE , Wooli , Excision translation in German

Erase You

Maybe love is like tattoos, it stays with you
I tell myself that I′ve moved on, but I don't move
But why does it feel like
It doesn′t matter what I do?

So if I could
I'd forget it all
Go back in time and rewind my fall for you
But I can't, you′re written in my scars
And when it falls apart
I know, I can′t
Erase you from my heart, ooh-ooh-ooh
Erase you from my heart, ooh-ooh-ooh

Erase you from my heart

Erase you from my heart

Erase you from my heart
My heart, from my heart

There's always something left unsaid, in all goodbyes
There′s always tears I didn't shed, that I can′t cry
But why does it feel like
I'm never really over you?

So if I could
I′d forget it all
Go back in time and rewind my fall for you
But I can't, you're written in my scars
And when it falls apart
I know, I can′t
Erase you from my heart, ooh-ooh-ooh
Erase you from my heart, ooh-ooh-ooh

Erase you from my heart

Erase you from my heart

Erase you from my heart

(My heart)
Erase you from my heart

Dich auslöschen

Vielleicht ist Liebe wie Tattoos, sie bleibt haften
Ich sag mir selbst, ich bin drüber weg, aber ich komm nicht weiter
Aber warum fühlt es sich an wie
Als ob es egal ist, was ich tue?

Also wenn ich könnte
Würde ich alles vergessen
In der Zeit zurückgehen und zurückspulen, wie ich mich in dich verliebte
Aber ich kann nicht, du bist in meine Narben geschrieben
Und wenn alles zerbricht
Weiß ich, ich kann nicht
Dich aus meinem Herzen löschen, ooh-ooh-ooh
Dich aus meinem Herzen löschen, ooh-ooh-ooh

Dich aus meinem Herzen löschen

Dich aus meinem Herzen löschen

Dich aus meinem Herzen löschen
Mein Herz, aus meinem Herzen

Es gibt immer etwas Ungesagtes, in allen Abschieden
Es gibt immer Tränen, die ich nicht vergoss, die ich nicht weinen kann
Aber warum fühlt es sich an wie
Als ob ich nie wirklich über dich hinweg bin?

Also wenn ich könnte
Würde ich alles vergessen
In der Zeit zurückgehen und zurückspulen, wie ich mich in dich verliebte
Aber ich kann nicht, du bist in meine Narben geschrieben
Und wenn alles zerbricht
Weiß ich, ich kann nicht
Dich aus meinem Herzen löschen, ooh-ooh-ooh
Dich aus meinem Herzen löschen, ooh-ooh-ooh

Dich aus meinem Herzen löschen

Dich aus meinem Herzen löschen

Dich aus meinem Herzen löschen

(Mein Herz)
Dich aus meinem Herzen löschen