Lyrics and translation Excision - Wake Up (Sullivan King Acoustic Version)

Wake Up (Sullivan King Acoustic Version)

It's lonely at the top, so I'm told
But the bottom of the barrel
Is a place for me to grow old
I'm searching for who took away my soul
The blood within me's black and blue, yeah oh
And it was all for you
All for you

Soooo
So captivate me one more time
Show me how I'm divine
No one's kept me more blind
But maybe I'll wake up
So captivate me one more time
Show me how I'm divine
No one's kept me more blind
But maybe I'll wake up
So captivate me one more time
Show me how I'm divine
No one's kept me more blind
But maybe I'll wake up this time

(Oooooh, ooooh, oooh)
But maybe I'll wake up this time

Maybe I'll wake up

It's lonely at the top, so I'm told
But the greatest of all treasures
Aren't the ones of jewels and gold
One of your many secrets
That you failed to give me
Is how do I live a lie, wow, wow
And it was all for you, oh, oh, oh
All for you

Sooooo
So captivate me one more time
Show me how I'm divine
No one's kept me more blind
But maybe I'll wake up

So captivate me one more time
Show me how I'm divine
No one's kept me more blind
But maybe I'll wake up

So captivate me one more time
Show me how I'm divine
No one's kept me more blind
But maybe I'll wake up this time

(Oooooh, ooooh, oooh)
But maybe I'll wake up this time

Пробуждение (Акустическая версия Sullivan King)

Говорят, одиноко на вершине,
Но дно этой бочки
Место, где я могу состариться.
Я ищу того, кто забрал мою душу,
Кровь во мне синяя от боли, да, ох,
И всё это было ради тебя,
Ради тебя.

Тааак,
Так очаруй меня ещё раз,
Покажи мне, как я божественен,
Никто не держал меня в таком неведении,
Но, может быть, я проснусь.
Так очаруй меня ещё раз,
Покажи мне, как я божественен,
Никто не держал меня в таком неведении,
Но, может быть, я проснусь.
Так очаруй меня ещё раз,
Покажи мне, как я божественен,
Никто не держал меня в таком неведении,
Но, может быть, на этот раз я проснусь.

(Ооооо, оооо, ооо)
Но, может быть, на этот раз я проснусь.

Может быть, я проснусь.

Говорят, одиноко на вершине,
Но величайшие сокровища
Не из золота и драгоценностей.
Один из твоих многочисленных секретов,
Который ты не раскрыла мне,
Как мне жить во лжи, вау, вау,
И всё это было ради тебя, о, о, о,
Ради тебя.

Тааак,
Так очаруй меня ещё раз,
Покажи мне, как я божественен,
Никто не держал меня в таком неведении,
Но, может быть, я проснусь.

Так очаруй меня ещё раз,
Покажи мне, как я божественен,
Никто не держал меня в таком неведении,
Но, может быть, я проснусь.

Так очаруй меня ещё раз,
Покажи мне, как я божественен,
Никто не держал меня в таком неведении,
Но, может быть, на этот раз я проснусь.

(Ооооо, оооо, ооо)
Но, может быть, на этот раз я проснусь.