Lyrics and translation Exciter - Beyond The Gates Of Doom

Beyond The Gates Of Doom

A faceless man steps up to meet you
Evil demons chanting "we want you"
A creation where time and death collide
You're feeling drawn to the other side

He's calling your name tonight
Ascend from the depths of your tomb
Looking back at the overworld
From Beyond the Gates of Doom

You've broken all ties that keep you alive
Is there life after death? That's for him to decide
Beyond these Gates you obey or you burn
Either way you will never return

He's calling your name tonight
Ascend from the depths of your tomb
Looking back at the overworld
From Beyond the Gates of Doom

(SOLO)

Did you see, do you care?
There is life over there
But you must die to get inside
You're grasping, reaching but noone can feel
Looks like you're on the other side

Beyond, Beyond, Beyond the Gates of Doom
Beyond, Beyond, Beyond the Gates of Doom
Beyond, Beyond, Beyond the Gates of Doom
Beyond the Gates of Doom

За Вратами Рока

Безликий мужчина выходит тебе навстречу,
Злые демоны скандируют: "Мы хотим тебя!"
Место, где время и смерть сталкиваются,
Ты чувствуешь, как тебя тянет на другую сторону.

Он зовет тебя по имени этой ночью,
Восстань из глубин своей гробницы,
Оглянись на верхний мир,
Из-за Врат Рока.

Ты разорвала все узы, что держали тебя в живых,
Есть ли жизнь после смерти? Решать ему.
За этими Вратами ты подчиняешься или горишь,
В любом случае ты никогда не вернешься.

Он зовет тебя по имени этой ночью,
Восстань из глубин своей гробницы,
Оглянись на верхний мир,
Из-за Врат Рока.

(СОЛО)

Видела ли ты, волнует ли тебя?
Там есть жизнь,
Но ты должна умереть, чтобы попасть туда,
Ты хватаешься, тянешься, но никто не чувствует,
Похоже, ты на другой стороне.

За, За, За Вратами Рока
За, За, За Вратами Рока
За, За, За Вратами Рока
За Вратами Рока