Exciter - Saxons Of The Fire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Exciter - Saxons Of The Fire




Saxons Of The Fire
Saxons du Feu
Battle weary Saxons fight the fight to grip the north
Les Saxons las de la bataille se battent pour s'emparer du nord
Studded armoured warriors defy this mighty force
Des guerriers en armure cloutée défient cette force puissante
On the hill the men all raise their swords up to the sky
Sur la colline, les hommes lèvent tous leurs épées vers le ciel
An axe strikes the shields of steel, another victim dies
Une hache frappe les boucliers d'acier, une autre victime meurt
They're coming after you run for your life
Ils arrivent après toi, fuis pour ta vie
Warriors of hell fight the fight
Les guerriers de l'enfer se battent
They're coming after you run for your life
Ils arrivent après toi, fuis pour ta vie
Saxons of the Fire ride tonight
Les Saxons du Feu chevauchent ce soir
Running 'cross the plains of fire scorched blazing steel
Courant à travers les plaines de feu, l'acier brûlant
The axe falls on another man screaming through the fields
La hache tombe sur un autre homme, criant à travers les champs
The mighty sword is seeking men & slicing to the bone
La puissante épée cherche des hommes et tranche jusqu'à l'os
You never can sstain the force to drive these Saxons on
Tu ne peux jamais soutenir la force pour pousser ces Saxons
They're coming after you run for your life
Ils arrivent après toi, fuis pour ta vie
Warriors of hell fight the fight
Les guerriers de l'enfer se battent
They're coming after you run for your life
Ils arrivent après toi, fuis pour ta vie
Saxons of the Fire ride... tonight
Les Saxons du Feu chevauchent... ce soir
They're coming out of teh sunset fire, too many to hold back
Ils sortent du coucher de soleil de feu, trop nombreux pour être retenus
"Draw your sword you dreaded fool you're under our attack"
« Détourne ton épée, insensé, tu es sous notre attaque »
Heathen men of distant lands were forced under command
Des hommes païens de terres lointaines ont été forcés de se soumettre
Blood & sweat fall to the earth, the Saxons make a stand
Le sang et la sueur tombent sur la terre, les Saxons tiennent bon
Many men took many slaves on this bloody day
Beaucoup d'hommes ont pris beaucoup d'esclaves en ce jour sanglant
Warriors & savages seeking out their prey
Des guerriers et des sauvages à la recherche de leur proie
Metal hitting metal in this war for noman's land
Le métal frappant le métal dans cette guerre pour une terre sans maître
Blood & sweat fall to the earth, the Saxons make a stand
Le sang et la sueur tombent sur la terre, les Saxons tiennent bon
The battles over, villages are burning to the ground
La bataille est finie, les villages brûlent
The many men who've went to war are lost but never found
Les nombreux hommes qui sont allés à la guerre sont perdus et jamais retrouvés
Winners are rewarded well, boasting of their scars
Les vainqueurs sont bien récompensés, se vantant de leurs cicatrices
Turn toward the blazing sun to quest the land of far
Se tourner vers le soleil brûlant pour conquérir la terre lointaine
They're coming after you run for your life
Ils arrivent après toi, fuis pour ta vie
Warriors of hell fight the fight
Les guerriers de l'enfer se battent
They're coming after you run for your life
Ils arrivent après toi, fuis pour ta vie
Saxons of the Fire riding... tonight
Les Saxons du Feu chevauchent... ce soir





Writer(s): Exciter


Attention! Feel free to leave feedback.