Exclusive - Bruder - translation of the lyrics into French
Exclusive Bruder

Exclusive - Bruder

Lyrics and translation Exclusive - Bruder




Bruder
Frère
Du sagst ein Wort,
Tu dis un mot,
Dein Wort ist mein Wort.
Ton mot est mon mot.
Du kennst dein Ziel,
Tu connais ton but,
Dein Ziel ist mein Ziel.
Ton but est mon but.
Irgendwo zwischen hier und dort,
Quelque part entre ici et là,
Irgendwann zwischen jetzt und damals.
Quelque part entre maintenant et autrefois.
Irgendwo zwischen hier und dort,
Quelque part entre ici et là,
Sag nichts, sag nur ein Wort:
Ne dis rien, dis juste un mot :
Bruder! Bruder! yeah
Frère ! Frère ! Ouais
Sag, wohin du gehst,
Dis où tu vas,
Bruder! Bruder! Ejo
Frère ! Frère ! Ejo
Ich kann dich kaum noch sehen.
Je peux à peine te voir.
Ein Schuss, ein Blick,
Un tir, un regard,
Du siehst, was ich seh'.
Tu vois ce que je vois.
Du zeigst den Weg,
Tu montres le chemin,
Dein Weg ist mein Weg.
Ton chemin est mon chemin.
Irgendwo zwischen hier und dort,
Quelque part entre ici et là,
Irgendwann zwischen jetzt und damals.
Quelque part entre maintenant et autrefois.
Irgendwo zwischen hier und dort,
Quelque part entre ici et là,
Sag nichts, sag nur ein Wort:
Ne dis rien, dis juste un mot :
Bruder! Bruder! Yeah
Frère ! Frère ! Ouais
Sag, wohin du gehst,
Dis où tu vas,
Bruder! Bruder! Ejo
Frère ! Frère ! Ejo
Ich kann dich kaum noch sehen.
Je peux à peine te voir.
Bruder! Bruder! Yeah
Frère ! Frère ! Ouais
Wenn du nach mir rufst,
Si tu m’appelles,
Bruder, Bruder! Ejo
Frère, Frère ! Ejo
Nichts was ich nicht tu.
Rien que je ne ferais pas.
Und wenn du gehst, dann geh ich auch,
Et si tu pars, je pars aussi,
Und wenn du bleibst, dann bleib' ich auch.
Et si tu restes, je reste aussi.
Und wenn du läufst, dann lauf' ich auch, yeah
Et si tu cours, je cours aussi, ouais
Ich komm' zurück zu dir,
Je reviens vers toi,
Bruder, Bruder! Yeah
Frère, Frère ! Ouais
Sag, wohin du gehst,
Dis où tu vas,
Bruder! Bruder! Ejo
Frère ! Frère ! Ejo
Ich kann dich kaum noch sehen.
Je peux à peine te voir.
Yeah
Ouais
Wenn du nach mir rufst,
Si tu m’appelles,
Bruder, Bruder! Ejo
Frère, Frère ! Ejo
Nichts was ich nicht tu.
Rien que je ne ferais pas.




Writer(s): Thomas Eifert, Benedikt J.f. Hoecherl, Markus Sebastian Harbauer, Fabian Bottler, Johannes Wimmer, Christian Rehlaender
Exclusive - Compilation
Album
Compilation

1 Bruder
Attention! Feel free to leave feedback.