Exclusive - Bruder - translation of the lyrics into Russian

Bruder - Exclusivetranslation in Russian




Bruder
Брат
Du sagst ein Wort,
Ты скажешь слово,
Dein Wort ist mein Wort.
Твое слово закон.
Du kennst dein Ziel,
Ты знаешь нашу цель,
Dein Ziel ist mein Ziel.
Твоя цель моя цель.
Irgendwo zwischen hier und dort,
Где-то между здесь и там,
Irgendwann zwischen jetzt und damals.
Когда-то между сейчас и тогда.
Irgendwo zwischen hier und dort,
Где-то между здесь и там,
Sag nichts, sag nur ein Wort:
Ничего не говори, просто скажи слово:
Bruder! Bruder! yeah
Брат! Брат! Да
Sag, wohin du gehst,
Скажи, куда ты идешь,
Bruder! Bruder! Ejo
Брат! Брат! Эйо
Ich kann dich kaum noch sehen.
Я тебя почти не вижу.
Ein Schuss, ein Blick,
Один выстрел, один взгляд,
Du siehst, was ich seh'.
Ты видишь то, что вижу я.
Du zeigst den Weg,
Ты указываешь путь,
Dein Weg ist mein Weg.
Твой путь мой путь.
Irgendwo zwischen hier und dort,
Где-то между здесь и там,
Irgendwann zwischen jetzt und damals.
Когда-то между сейчас и тогда.
Irgendwo zwischen hier und dort,
Где-то между здесь и там,
Sag nichts, sag nur ein Wort:
Ничего не говори, просто скажи слово:
Bruder! Bruder! Yeah
Брат! Брат! Да
Sag, wohin du gehst,
Скажи, куда ты идешь,
Bruder! Bruder! Ejo
Брат! Брат! Эйо
Ich kann dich kaum noch sehen.
Я тебя почти не вижу.
Bruder! Bruder! Yeah
Брат! Брат! Да
Wenn du nach mir rufst,
Если ты позовешь меня,
Bruder, Bruder! Ejo
Брат! Брат! Эйо
Nichts was ich nicht tu.
Я для тебя всё сделаю.
Und wenn du gehst, dann geh ich auch,
И если ты уйдешь, я уйду тоже,
Und wenn du bleibst, dann bleib' ich auch.
И если ты останешься, я останусь тоже.
Und wenn du läufst, dann lauf' ich auch, yeah
И если ты побежишь, я побегу тоже, да
Ich komm' zurück zu dir,
Я вернусь к тебе,
Bruder, Bruder! Yeah
Брат! Брат! Да
Sag, wohin du gehst,
Скажи, куда ты идешь,
Bruder! Bruder! Ejo
Брат! Брат! Эйо
Ich kann dich kaum noch sehen.
Я тебя почти не вижу.
Yeah
Да
Wenn du nach mir rufst,
Если ты позовешь меня,
Bruder, Bruder! Ejo
Брат! Брат! Эйо
Nichts was ich nicht tu.
Я для тебя всё сделаю.





Writer(s): Thomas Eifert, Benedikt J.f. Hoecherl, Markus Sebastian Harbauer, Fabian Bottler, Johannes Wimmer, Christian Rehlaender


Attention! Feel free to leave feedback.