Exclusive - Ohne dich - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Exclusive - Ohne dich




Ohne dich
Sans toi
Dein kalter Atem macht mir Angst
Ton souffle froid me fait peur
Es fühlt sich heut so anders an
Tout se sent si différent aujourd'hui
Das alles war doch nur ein Spiel
Tout cela n'était qu'un jeu
Ich zähl bis 1, 2, 3, 4
Je compte jusqu'à 1, 2, 3, 4
Und wer gewinnt kann auch verlier'n
Et celui qui gagne peut aussi perdre
Ja ich geb mein letztes Hemd für dich
Oui, je donne ma dernière chemise pour toi
Ich setz auf alles oder nichts
Je mise tout ou rien
Und ja ich geb mein letztes Hemd für dich
Oui, je donne ma dernière chemise pour toi
Ich zähl bis 1, 2, 3, 4
Je compte jusqu'à 1, 2, 3, 4
Ist wie ein Sommer ohne Licht ohne dich
C'est comme un été sans lumière sans toi
Ich fühl mich kalt und nicht frei ohne dich
Je me sens froid et pas libre sans toi
Ich will nur sagen wo du bist will ich sein
Je veux juste dire que tu es, je veux être
Ist wie ein Sommer ohne Licht ohne dich
C'est comme un été sans lumière sans toi
Ist wie ein Sommer ohne Licht ohne dich
C'est comme un été sans lumière sans toi
Ich fühl mich kalt und nicht frei ohne dich
Je me sens froid et pas libre sans toi
Ich will nur sagen wo du bist will ich sein
Je veux juste dire que tu es, je veux être
Ist wie ein Sommer ohne Licht ohne dich
C'est comme un été sans lumière sans toi
Ich halte deine kalte Hand
Je tiens ta main froide
Sie fühlt sich so viel schwerer an
Elle se sent tellement plus lourde
Das alles war doch nur ein Spiel
Tout cela n'était qu'un jeu
Ich zähl bis 1, 2, 3, 4
Je compte jusqu'à 1, 2, 3, 4
Es tat nie weh wenn ich verlier
Cela ne faisait jamais mal quand je perdais
Und ja ich geb mein letztes Hemd für dich
Oui, je donne ma dernière chemise pour toi
Ich setz auf alles oder nichts
Je mise tout ou rien
Und ja ich geb mein letztes Hemd für dich
Oui, je donne ma dernière chemise pour toi
Ich zähl bis 1, 2, 3, 4
Je compte jusqu'à 1, 2, 3, 4
Ist wie ein Sommer ohne Licht ohne dich
C'est comme un été sans lumière sans toi
Ich fühl mich kalt und nicht frei ohne dich
Je me sens froid et pas libre sans toi
Ich will nur sagen wo du bist will ich sein
Je veux juste dire que tu es, je veux être
Ist wie ein Sommer ohne Licht ohne dich
C'est comme un été sans lumière sans toi
Wie ein Sommer ohne Licht
Comme un été sans lumière
Ich fühl mich kalt und nicht frei
Je me sens froid et pas libre
Ich will nur sagen wo du bist will ich sein
Je veux juste dire que tu es, je veux être
Wie ein Sommer ohne Licht
Comme un été sans lumière
Ist wie ein Sommer ohne Licht ohne dich
C'est comme un été sans lumière sans toi
Ich fühl mich kalt und nicht frei ohne dich
Je me sens froid et pas libre sans toi
Ich will nur sagen wo du bist will ich sein
Je veux juste dire que tu es, je veux être
Ist wie ein Sommer ohne Licht ohne dich
C'est comme un été sans lumière sans toi





Writer(s): Thomas Eifert, Benedikt Hoecherl, Christian Rehlaender, Fabian Bottler, Johannes Wimmer, Markus Harbauer


Attention! Feel free to leave feedback.