Lyrics and translation Exco Levi - Storms Of Life
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Storms Of Life
Les Tempêtes De La Vie
Even
though
it's
hard
I
know
my
people
will
survive,
survive
Même
si
c'est
dur,
je
sais
que
mon
peuple
survivra,
survivra
Even
when
the
storms
of
life
are
raging
I
will
survive,
survive
Même
lorsque
les
tempêtes
de
la
vie
font
rage,
je
survivrai,
survivrai
Time
is
short
so
you
better
love
your
life
Le
temps
est
court,
alors
tu
ferais
mieux
d'aimer
ta
vie
Take
care
of
your
family,
your
kids
and
your
wife
Prends
soin
de
ta
famille,
de
tes
enfants
et
de
ta
femme
Be
ambitious
and
strive
for
your
goals.
Sois
ambitieux
et
efforce-toi
d'atteindre
tes
objectifs.
Courageous,
resilient,
don't
you
sell
your
soul
Courageux,
résilient,
ne
vends
pas
ton
âme
Time
is
the
master
and
waits
on
no
one.
Le
temps
est
le
maître
et
n'attend
personne.
Tomorrow
is
unsure
and
not
promised
to
no
man.
Demain
est
incertain
et
n'est
promis
à
aucun
homme.
In
all
you
do
make
sure
to
be
true,
Dans
tout
ce
que
tu
fais,
assure-toi
d'être
vrai,
So
I'm
sure
Jah
will
provide
for
you!
Alors
je
suis
sûr
que
Jah
pourvoira
à
tes
besoins !
Even
though
it's
hard
I
know
my
people
will
survive,
survive
Même
si
c'est
dur,
je
sais
que
mon
peuple
survivra,
survivra
Even
when
the
storms
of
life
are
raging
I
will
survive,
survive
Même
lorsque
les
tempêtes
de
la
vie
font
rage,
je
survivrai,
survivrai
All
right,
Boom
D'accord,
Boom
Why
you
fighting
against
each
other
Pourquoi
vous
battez-vous
les
uns
contre
les
autres ?
Why
can't
we
live
like
brothers???,
I
know
it's
true
yeaaah
Pourquoi
ne
pouvons-nous
pas
vivre
comme
des
frères ???,
je
sais
que
c'est
vrai
ouais
My
life
is
all
I
have
Ma
vie
est
tout
ce
que
j'ai
Wont
let
them
take
it
away
Je
ne
les
laisserai
pas
me
la
prendre
Jah
is
my???
and
guide
Jah
est
mon ???
et
mon
guide
He's
always
by
my
side
yeah
Il
est
toujours
à
mes
côtés,
ouais
Time
is
short
so
you
better
love
your
life
Le
temps
est
court,
alors
tu
ferais
mieux
d'aimer
ta
vie
Take
care
of
your
family,
your
kids
and
your
wife
Prends
soin
de
ta
famille,
de
tes
enfants
et
de
ta
femme
Be
ambitious
and
strive
for
your
goals.
Sois
ambitieux
et
efforce-toi
d'atteindre
tes
objectifs.
Courageous,
resilient,
don't
you
sell
your
soul
Courageux,
résilient,
ne
vends
pas
ton
âme
Time
is
the
master
and
waits
on
no
one.
Le
temps
est
le
maître
et
n'attend
personne.
Tomorrow
is
unsure
and
not
promised
to
no
man.
Demain
est
incertain
et
n'est
promis
à
aucun
homme.
In
all
you
do
make
sure
to
be
true,
Dans
tout
ce
que
tu
fais,
assure-toi
d'être
vrai,
So
I'm
sure
Jah
will
provide
for
you!
Alors
je
suis
sûr
que
Jah
pourvoira
à
tes
besoins !
Even
though
it's
hard
I
know
my
people
will
survive,
survive
Même
si
c'est
dur,
je
sais
que
mon
peuple
survivra,
survivra
Even
when
the
storms
of
life
are
raging
I
will
survive,
survive
Même
lorsque
les
tempêtes
de
la
vie
font
rage,
je
survivrai,
survivrai
Time
is
short
so
you
better
love
your
life
Le
temps
est
court,
alors
tu
ferais
mieux
d'aimer
ta
vie
Take
care
of
your
family,
your
kids
and
your
wife
Prends
soin
de
ta
famille,
de
tes
enfants
et
de
ta
femme
Be
ambitious
and
strive
for
your
goals.
Sois
ambitieux
et
efforce-toi
d'atteindre
tes
objectifs.
Brave
and
bold,
don't
you
sell
your
soul
Brave
et
audacieux,
ne
vends
pas
ton
âme
Time
is
the
master
and
waits
on
no
one.
Le
temps
est
le
maître
et
n'attend
personne.
Tomorrow
is
unsure
and
not
promised
to
no
man.
Demain
est
incertain
et
n'est
promis
à
aucun
homme.
In
all
you
do
make
sure
to
be
true,
Dans
tout
ce
que
tu
fais,
assure-toi
d'être
vrai,
So
I'm
sure
Jah
will
provide
for
you!
Alors
je
suis
sûr
que
Jah
pourvoira
à
tes
besoins !
Even
though
it's
hard
I
know
my
people
will
survive,
survive
Même
si
c'est
dur,
je
sais
que
mon
peuple
survivra,
survivra
Even
when
the
storms
of
life
are
raging
I
will
survive,
survive
Même
lorsque
les
tempêtes
de
la
vie
font
rage,
je
survivrai,
survivrai
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Oliver Schrader, P Meckspecker, J Hoffmann, W Levy
Attention! Feel free to leave feedback.