Excs Eeze - Everything Spiritual - 2023 Remastered Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Excs Eeze - Everything Spiritual - 2023 Remastered Version




Everything Spiritual - 2023 Remastered Version
Tout est spirituel - Version remasterisée 2023
It's like a full time job not to lose my faith
C'est comme un travail à plein temps pour ne pas perdre ma foi
A full time job to not lose
Un travail à plein temps pour ne pas perdre
It's like a full time job not to lose my faith
C'est comme un travail à plein temps pour ne pas perdre ma foi
A full time job to not lose
Un travail à plein temps pour ne pas perdre
A dude asked was I religious
Un mec m'a demandé si j'étais religieux
Told him that I was spiritual
Je lui ai dit que j'étais spirituel
Rebel to the masses
Rebel à la masse
Ways so untraditional
Des façons tellement non traditionnelles
On another plain thats why my terms metaphysical
Sur un autre plan, c'est pourquoi mes termes sont métaphysiques
Not for the weak of heart wouldn't advice my ritual
Pas pour les faibles de cœur, je ne conseillerais pas mon rituel
Put this on my rebs im unfuckwittable
Mets ça sur mes rebs, je suis impénétrable
In a pair of vans or sbs you see a walking miracle
Dans une paire de vans ou de sbs, tu vois un miracle ambulant
Not influenced by the world or the bullshit its on
Pas influencé par le monde ou les conneries qui s'y trouvent
Im somewhere meditating keep my spirit strong
Je suis quelque part en méditation, je garde mon esprit fort
My shits art with words I could still draw
Mes conneries sont de l'art avec des mots, je pourrais toujours dessiner
My mind was caught in coup de grace and my girls bra
Mon esprit a été pris dans un coup de grâce et dans le soutien-gorge de ma fille
Never know when you blessings are in disguise
On ne sait jamais quand les bénédictions sont déguisées
Momma stay reminding me I gotta let go of my pride
Maman n'arrête pas de me rappeler que je dois laisser tomber mon orgueil
Cant get caught in illusions of grandeur
Je ne peux pas me laisser prendre dans les illusions de grandeur
Like my shit dont stink
Comme si mes conneries ne sentaient pas
While sitting inside of a pamper
En étant assis dans un salon de beauté
Like i came from the hills and my lifestyle was pampered
Comme si je venais des collines et que mon style de vie était choyé
Rip to mark
RIP à Mark
As he would say f cancer
Comme il le disait, fous le cancer
So let us pray for the weak
Alors prions pour les faibles
And let us pray for the dead
Et prions pour les morts
Lemme pray for my soul
Laisse-moi prier pour mon âme
Paid a toll for whats in my young brown head
J'ai payé un péage pour ce qu'il y a dans ma jeune tête brune
And lets us pray for the babies
Et prions pour les bébés
Cause you know they our future
Parce que tu sais qu'ils sont notre avenir
Dont matter if your muslim or christian
Peu importe si tu es musulman ou chrétien
On your buddha shout out to judah
Sur ton bouddha, un salut à Juda
You see yah turned the other cheek
Tu vois, tu as tourné l'autre joue
It's hard for me to do the same
C'est difficile pour moi de faire de même
Especially when your enemies
Surtout quand tes ennemis
Keep on throwing shots at your name
Continuent à te tirer dessus
Fuck the ops fuck the cops
Fous les opérations, fous les flics
Fuck the government
Fous le gouvernement
Motherfuck a judge fuck and a jury
Fous un juge, fous un jury
Forgive me being a young bull
Pardonnez-moi d'être un jeune taureau
Caught in a net so full of fury
Pris dans un filet si plein de fureur
On my pac shit i aint tryna to be no killer dog
Sur mon truc de Pac, je n'essaie pas d'être un tueur, mec
But please dont push me
Mais s'il te plaît, ne me pousse pas
Blood on my hands
Du sang sur mes mains
Looking in the mirror man
Je regarde dans le miroir, mec
What the fuck society done made me
Qu'est-ce que la société a fait de moi
You deal me death destruction and disease
Tu me donnes la mort, la destruction et la maladie
But got the nerve to call me crazy
Mais tu as le culot de me traiter de fou
The moment that i speak out
Au moment je m'exprime
Label me a radical
Tu me qualifies de radical
Ml kill me
Tu vas me tuer
Head shot on the balcony
Un tir dans la tête sur le balcon
Nigga please
Négro, s'il te plaît
It's like a full time job to not lose my faith
C'est comme un travail à plein temps pour ne pas perdre ma foi
A full time job to not lose
Un travail à plein temps pour ne pas perdre





Writer(s): Terrance Dozier


Attention! Feel free to leave feedback.