Lyrics and translation Excs Eeze - Teen Spirit On A Spaceship - 2023 Remastered Version

Teen Spirit On A Spaceship - 2023 Remastered Version

The streets imaginary
Everybody playing parts shit

Been around the world globe trotting
Meadowlark shit

Oh my god
Oh my god
Yeah

Micheal fucked billie jean
Cobain smelt teen spirit
Type of music that give people chills
When they hear it
This that type of hot
Like when the eye touch a skillet
Those who cant understand
Are the one that fear it
Fighting demons since a boy
I was still playing with toys
Cant they see i wanna change
Why you trying stop my joy
Never been afraid of war
Bring the plot deploy
Redd sent the beat
Heat missile now I destroy

I dont mean no disrespect
But i never banged a set
But you what the fuck you expect
When generations dont connect
With a past we cant correct
Trauma mixed with the neglect
Never dying for a rep
You gotta watch who you protect

Snail race silly rabbit
I had to adjust my speed
Like predator on his mission
Prey for those who would impede
Fuck who dont believe
Ima alter reality
By taking what's for me
Fuck asking politely

Divine timing got me working on my patience
Too much to do I can never be complacent
Earth bores im on some outer space shit
In the sky bumping teen spirit on a spaceship

Teen spirit on a spaceship
Teen spirit on a spaceship
Teen spirit on a spaceship
Yeah yeah

Prince made the rain purple
Dre brought the chronic
Every crowd I leave be amazed and astonished
I had to make a choice
Be afraid or accomplish
You can be the mastermind
Or you can settle as accomplice

Extensions and the switches
Turning heroes into martyrs
Those who aint plan proper
Got caught by the spot shotter
Shit been kinda up
Everybody buying more guns
Count my blessing everyday
A nigga see a new sun

Love from many or be hated by most
When your back against wall
Gotta sting gotta float
In the world of the bizarre and the blessed
Where people aint scared of failing
They afraid of success
Gotta separate yourself or end up like the rest

Teen Spirit On A Spaceship - 2023 Remastered Version

Les rues sont imaginaires
Tout le monde joue des rôles de merde

J'ai fait le tour du monde, j'ai fait le tour du monde
Merde de l'alouette des prés

Oh mon Dieu
Oh mon Dieu
Ouais

Micheal a baisé billie jean
Cobain sentait l'esprit adolescent
Le type de musique qui donne des frissons aux gens
Quand ils l'entendent
C'est ce genre de chaud
Comme quand l'œil touche une poêle
Ceux qui ne comprennent pas
Sont ceux qui en ont peur
Combattre des démons depuis que je suis un garçon
Je jouais encore avec des jouets
Ne voient-ils pas que je veux changer ?
Pourquoi tu essaies d'arrêter ma joie ?
Je n'ai jamais eu peur de la guerre
Apporte l'intrigue
Redd a envoyé le rythme
Missile thermique, maintenant je détruis

Je ne veux pas manquer de respect
Mais je n'ai jamais frappé un set
Mais tu sais à quoi t'attendre
Quand les générations ne se connectent pas
Avec un passé que nous ne pouvons pas corriger
Trauma mélangé à la négligence
Ne jamais mourir pour une représentation
Tu dois regarder qui tu protèges

Course d'escargots, lapin idiot
J'ai dû ajuster ma vitesse
Comme un prédateur en mission
Proie pour ceux qui voudraient empêcher
Fous ceux qui ne croient pas
Je vais modifier la réalité
En prenant ce qui est pour moi
Fous de demander poliment

Le timing divin me fait travailler sur ma patience
Trop de choses à faire, je ne peux jamais être complaisant
La Terre est ennuyeuse, je suis sur un truc de l'espace
Dans le ciel, en train de taper de l'esprit adolescent sur un vaisseau spatial

Esprit adolescent sur un vaisseau spatial
Esprit adolescent sur un vaisseau spatial
Esprit adolescent sur un vaisseau spatial
Ouais ouais

Prince a fait la pluie violette
Dre a apporté le chronic
Chaque foule que je quitte est émerveillée et étonnée
J'ai dû faire un choix
Avoir peur ou accomplir
Tu peux être le cerveau
Ou tu peux te contenter d'être un complice

Prolongations et interrupteurs
Transformer les héros en martyrs
Ceux qui ne planifient pas correctement
Se font prendre par le tireur d'élite
La merde a été un peu dure
Tout le monde achète plus d'armes
Je compte mes bénédictions chaque jour
Un négro voit un nouveau soleil

L'amour de beaucoup ou la haine de la plupart
Quand ton dos est contre le mur
Il faut piquer, il faut flotter
Dans le monde du bizarre et du béni
Où les gens n'ont pas peur d'échouer
Ils ont peur du succès
Il faut se séparer de soi-même ou finir comme les autres