Lyrics and translation Execute - 1 Level

1 Level

Ich brauch nur noch ein Level
Nur noch ein Boss und dann ist Schluss
Nur noch einer im Weg (einer im Weg)
Und jeder Kampf bis an die Grenzen
Seh′ den Zeiger wie er dreht
Morgen komm' ich zu spät, aber scheiß drauf!
Ich brauch nur noch ein Level
Nur noch ein Boss und dann ist Schluss
Nur noch einer im Weg (einer im Weg)
Und jeder Kampf bis an die Grenzen
Seh′ den Zeiger wie er dreht
Morgen komm' ich zu spät, yeah
Dieser Bosskampf streckt sich ewig
Gamer im Blut, diese Krone, nehm' ich!
Zeig Mut aber niemals zu wenig!
Heut noch Arbeit? Ne junge, geh′ nicht!
Ich bin erst fertig mit Zocken, wenn dieser Boss am Boden liegt
Morgen komm′ ich zu spät, yeah
Ich bin Gamer, Hacker in die Hölle schicken
Alle wollen Loot, doch ich hör' schon die Bombe ticken
Dust II, Digga, zerstört man [?]
Bro wir sind Gamer und warten auf Half-Life
Kämpf, kämpf bis die Sonne untergeht
Habe morgen wieder Arbeit, aber ich komm′ zu spät
Digga, Hand drauf, mach'n Bankraub
Und so wie der Wächter sieht meine Wand aus, yeah
Es tut mir leid Chef, aber morgen kann ich leider nicht komm′
Bin noch immer im Kampf
Und sollte er das nicht verstehen, fängt der Husten wieder an
Und dann mache ich krank, yeah
Ich brauch nur noch ein Level
Nur noch ein Boss und dann ist Schluss
Nur noch einer im Weg (einer im Weg)
Und jeder kämpft bis an die Grenzen
Seh' den Zeiger wie er dreht
Morgen komm′ ich zu spät, aber scheiß drauf!
Ich brauch nur noch ein Level
Nur noch ein Boss und dann ist Schluss
Nur noch einer im Weg (einer im Weg)
Und jeder Kampf bis an die Grenzen
Seh' den Zeiger wie er dreht
Morgen komm' ich zu spät, yeah
Dieser Bosskampf ist schon eklig
Meine Finger, Digga, kaum noch beweglich
Die Moral weg, aufgeben geht nicht!
Wie pennen? Dieser Kampf ist so episch!
Ich bin erst fertig mit Zocken, wenn dieser Boss am Boden liegt
Morgen komm′ ich zu spät (scheiß drauf)
Ich bin Gamer, drauf wie ein Padawan
Alle wollen Loot, aber sterben in den [?]
Reglos, Digga, der Boss hat doch [?]
Lass knallen so wie eine Runde Metro!
Kämpf, kämpf bis der Penner untergeht
Ich habe morgen wieder Raid, aber ich komm′ zu spät
Digga, gib ihm, alle meine Leute wollen mitzieh'n
Jeder ist am teilen so wie damals Splitscreen!
Es tut mir leid Chef, aber morgen kann ich leider nicht komm′
Bin noch immer im Kampf
Und sollte er das nicht verstehen, fängt der Husten wieder an
Und dann mache ich krank, yeah
Ich brauch nur noch ein Level
Nur noch ein Boss und dann ist Schluss
Nur noch einer im Weg (einer im Weg)
Und jeder Kampf bis an die Grenzen
Seh' den Zeiger wie er dreht
Morgen komm′ ich zu spät, aber scheiß drauf!
Ich brauch nur noch ein Level
Nur noch ein Boss und dann ist Schluss
Nur noch einer im Weg (einer im Weg)
Und jeder Kampf bis an die Grenzen
Seh' den Zeiger wie er dreht
Morgen komm′ ich zu spät

Niveau 1

J'ai juste besoin d'un niveau de plus
Un dernier boss et c'est fini
Encore un sur mon chemin (un sur mon chemin)
Et chaque combat à la limite
Je vois l'aiguille tourner
Demain j'arrive en retard, mais j'en ai rien à faire !
J'ai juste besoin d'un niveau de plus
Un dernier boss et c'est fini
Encore un sur mon chemin (un sur mon chemin)
Et chaque combat à la limite
Je vois l'aiguille tourner
Demain j'arrive en retard, ouais
Ce combat de boss dure une éternité
Gamer dans le sang, cette couronne, je la prends !
Montre du courage, mais jamais trop peu !
Travailler aujourd'hui ? Non mec, n'y va pas !
Je ne finirai de jouer que lorsque ce boss sera au tapis
Demain j'arrive en retard, ouais
Je suis un gamer, j'envoie les hackers en enfer
Tout le monde veut du butin, mais j'entends déjà la bombe exploser
Dust II, mec, on détruit [?]
Mec, on est des gamers et on attend Half-Life
Bats-toi, bats-toi jusqu'au coucher du soleil
J'ai encore du travail demain, mais je serai en retard
Mec, tope là, on fait un braquage de banque
Et mon mur ressemble au gardien, ouais
Je suis désolé patron, mais je ne peux pas venir demain
Je suis encore en plein combat
Et s'il ne comprend pas, la toux reprendra
Et puis je me mets en congé maladie, ouais
J'ai juste besoin d'un niveau de plus
Un dernier boss et c'est fini
Encore un sur mon chemin (un sur mon chemin)
Et chacun se bat jusqu'au bout
Je vois l'aiguille tourner
Demain j'arrive en retard, mais j'en ai rien à faire !
J'ai juste besoin d'un niveau de plus
Un dernier boss et c'est fini
Encore un sur mon chemin (un sur mon chemin)
Et chaque combat à la limite
Je vois l'aiguille tourner
Demain j'arrive en retard, ouais
Ce combat de boss est dégoûtant
Mes doigts, mec, sont à peine capables de bouger
Le moral est au plus bas, abandonner est impossible !
Dormir ? Ce combat est tellement épique !
Je ne finirai de jouer que lorsque ce boss sera au tapis
Demain j'arrive en retard (j'en ai rien à faire)
Je suis un gamer, à fond comme un Padawan
Tout le monde veut du butin, mais ils meurent dans les [?]
Immobile, mec, le boss a pourtant [?]
Fais péter comme une partie de Metro !
Bats-toi, bats-toi jusqu'à ce que ce con sombre
J'ai un raid demain, mais je serai en retard
Mec, donne-lui, tous mes potes veulent venir
Tout le monde partage comme à l'époque du Splitscreen !
Je suis désolé patron, mais je ne peux pas venir demain
Je suis encore en plein combat
Et s'il ne comprend pas, la toux reprendra
Et puis je me mets en congé maladie, ouais
J'ai juste besoin d'un niveau de plus
Un dernier boss et c'est fini
Encore un sur mon chemin (un sur mon chemin)
Et chaque combat à la limite
Je vois l'aiguille tourner
Demain j'arrive en retard, mais j'en ai rien à faire !
J'ai juste besoin d'un niveau de plus
Un dernier boss et c'est fini
Encore un sur mon chemin (un sur mon chemin)
Et chaque combat à la limite
Je vois l'aiguille tourner
Demain j'arrive en retard