Efex Efizy - Shake Your Body - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Efex Efizy - Shake Your Body




Shake Your Body
Secoue ton corps
Hhunm... (Viral Vibez)
Hhunm... (Viral Vibez)
Was I There
J'étais
If you want me to spend it
Si tu veux que je le dépense
I go spend it
Je le dépense
If you want me to show it
Si tu veux que je le montre
I go show it
Je le montre
I know you want me girl to shakee my body
Je sais que tu veux que je secoue mon corps, ma chérie
You should be ready too to shakee your body eh
Tu devrais être prête à secouer ton corps aussi, hein
Girl as long as you go shakee your body
Ma chérie, tant que tu secoues ton corps
And as long as you go give me your loving eh... eh eh
Et tant que tu me donnes ton amour, hein... hein hein
Am sold out
Je suis vendu
Am solely sold out
Je suis complètement vendu
Come closer girl give me love
Approche-toi, ma chérie, donne-moi de l'amour
Show me you're the one I can trust
Montre-moi que tu es celle en qui je peux avoir confiance
Promise am gonna give you all
Je te promets que je vais tout te donner
Come closer give me love
Approche-toi, donne-moi de l'amour
Show me you're the one I can trust
Montre-moi que tu es celle en qui je peux avoir confiance
And I promise I'll give you all
Et je promets que je te donnerai tout
If you want me to spend it
Si tu veux que je le dépense
I go spend it
Je le dépense
If you want me to show it
Si tu veux que je le montre
I go show it
Je le montre
I know you want me girl to shakee my body
Je sais que tu veux que je secoue mon corps, ma chérie
You should be ready too to shakee your body eh
Tu devrais être prête à secouer ton corps aussi, hein
Girl as long as you go shakee your body
Ma chérie, tant que tu secoues ton corps
And as long as you go give me your loving eh eh eh
Et tant que tu me donnes ton amour, hein hein hein
Just as long as you go give me your loving
Tant que tu me donnes ton amour
And as long as you go shakee your body eh... eh eh
Et tant que tu secoues ton corps, hein... hein hein
Yeah
Ouais
I feel this every time when am with you
Je ressens ça à chaque fois que je suis avec toi
You doing everything other girls do
Tu fais tout ce que font les autres filles
They want the money want the cash they don't want you
Elles veulent l'argent, elles veulent le cash, elles ne te veulent pas
You gat no money before you know it them go switch you
Tu n'as pas d'argent, et hop, elles te quittent
Like you're SIM 2 (Like you're SIM 2)
Comme si tu étais une SIM 2 (comme si tu étais une SIM 2)
Like NEPA no go give you light them go bill you
Comme si NEPA ne te donnait pas de lumière, elles te facturent
But I wanna be safe when am with you you girl
Mais je veux être en sécurité quand je suis avec toi, ma chérie
Ride with me anywhere and I will take you there
Roule avec moi n'importe et je t'emmènerai là-bas
As long you stay real with me and you truly care
Tant que tu restes vraie avec moi et que tu te soucies vraiment de moi
I know so many men wanna impress you
Je sais que beaucoup d'hommes veulent t'impressionner
Just because they want to undress you
Juste parce qu'ils veulent te déshabiller
And you wanna explore the word like your friends do
Et tu veux explorer le monde comme tes amies
But I gat you IF ONLY YOU STAY TRUE... (If only you stay TRUE)
Mais je t'ai, SI SEULEMENT TU RESTES FIDÈLE... (Si seulement tu restes FIDÈLE)





Writer(s): Efosa Uwuilekhue Nosayaba

Efex Efizy - Shake Your Body
Album
Shake Your Body
date of release
05-01-2020



Attention! Feel free to leave feedback.