Exfeind - Flieg mit mir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Exfeind - Flieg mit mir




Flieg mit mir
Flieg mit mir
Flieg mit mir
Envole-toi avec moi
Wir steigen auf
Nous montons
Der Himmel klar
Le ciel est clair
Der Horizont
L'horizon
Er wirkt so nah
Il semble si proche
Und hinter uns verblasst das Grau
Et derrière nous, le gris s'estompe
Das Gestern weicht dem Himmelblau
Le passé cède la place au bleu céleste
Davon haben wir geträumt
Nous en avons rêvé
Starten unser'n Jungfernflug
Démarrer notre vol inaugural
Kein Augenblick wird mehr versäumt
Aucun instant ne sera plus perdu
Bis zum letzten Atemzug
Jusqu'au dernier souffle
Wir steigen auf
Nous montons
Wir müssen raus
Il faut qu'on sorte
Welt halt an - wir steigen aus
Le monde s'arrête - nous descendons
Flieg mit mir
Envole-toi avec moi
Und kein Weg ist uns zu weit
Et aucun chemin n'est trop long pour nous
Flieg mit mir
Envole-toi avec moi
Auf dem Flug, der uns befreit
Sur le vol qui nous libère
Welt halt an, wir steigen aus
Le monde s'arrête, nous descendons
Welt halt an, wir müssen raus
Le monde s'arrête, il faut qu'on sorte
Flieg mit mir
Envole-toi avec moi
Gemeinsam aus der Dunkelheit
Ensemble hors des ténèbres
Flieg mit mir
Envole-toi avec moi
Kein Weg ist uns zu weit
Aucun chemin n'est trop long pour nous
Flieg mit mir
Envole-toi avec moi
Gemeinsam aus der Dunkelheit
Ensemble hors des ténèbres
Wir heben ab
Nous décollons
So hoch wie nie
Plus haut que jamais
Ein neuer Weg
Une nouvelle voie
Aus der Monotonie
Hors de la monotonie
Lass uns dem Licht entgegenstreben
Laissons-nous aller à la lumière
In uns'rer eig'nen Welt ewig leben
Vivre éternellement dans notre propre monde
Wir steigen auf
Nous montons
Wir müssen hier raus
Il faut qu'on sorte d'ici
Welt halt an, wir steigen aus
Le monde s'arrête, nous descendons
Wir steigen auf
Nous montons
Wir müssen raus
Il faut qu'on sorte
Welt halt an - wir steigen aus
Le monde s'arrête - nous descendons
Flieg mit mir
Envole-toi avec moi
Und kein Weg ist uns zu weit
Et aucun chemin n'est trop long pour nous
Flieg mit mir
Envole-toi avec moi
Auf dem Flug, der uns befreit
Sur le vol qui nous libère
Welt halt an, wir steigen aus
Le monde s'arrête, nous descendons
Welt halt an, wir müssen raus
Le monde s'arrête, il faut qu'on sorte
Flieg mit mir
Envole-toi avec moi
Gemeinsam aus der Dunkelheit
Ensemble hors des ténèbres
Dunkelheit
Ténèbres
Wir steigen auf
Nous montons
Wir müssen raus
Il faut qu'on sorte
Welt halt an, wir steigen aus
Le monde s'arrête, nous descendons
Wir steigen auf
Nous montons
Wir müssen raus
Il faut qu'on sorte
Welt halt an - wir steigen aus
Le monde s'arrête - nous descendons
Flieg mit mir
Envole-toi avec moi
Und kein Weg ist uns zu weit
Et aucun chemin n'est trop long pour nous
Flieg mit mir
Envole-toi avec moi
Auf dem Flug, der uns befreit
Sur le vol qui nous libère
Welt halt an, wir steigen aus
Le monde s'arrête, nous descendons
Welt halt an, wir müssen raus
Le monde s'arrête, il faut qu'on sorte
Flieg mit mir
Envole-toi avec moi
Gemeinsam aus der Dunkelheit
Ensemble hors des ténèbres
Flieg mit mir
Envole-toi avec moi
Und kein Weg ist uns zu weit
Et aucun chemin n'est trop long pour nous
Flieg mit mir
Envole-toi avec moi
Auf dem Flug, der uns befreit
Sur le vol qui nous libère
Welt halt an, wir steigen aus
Le monde s'arrête, nous descendons
Welt halt an, wir müssen raus
Le monde s'arrête, il faut qu'on sorte
Flieg mit mir
Envole-toi avec moi
Gemeinsam aus der Dunkelheit
Ensemble hors des ténèbres






Attention! Feel free to leave feedback.