Lyrics and translation Exhale - Choke
Lump
in
my
throat,
find
it
hard
to
swallow
J'ai
un
nœud
dans
la
gorge,
j'ai
du
mal
à
avaler
Allow
myself
to
feel
but
I'm
tryin'
not
to
wallow
Je
me
permets
de
ressentir,
mais
j'essaie
de
ne
pas
me
vautrer
If
somethin'
can
fill
me
it
must
mean
I'm
hollow
Si
quelque
chose
peut
me
combler,
ça
veut
dire
que
je
suis
vide
But
I
don't
wanna
be
alone,
I
can't
face
tomorrow
Mais
je
ne
veux
pas
être
seule,
je
ne
peux
pas
affronter
demain
And
I
done
every
drug
up
under
the
sun
but
still
hope
is
my
opium
J'ai
essayé
toutes
les
drogues
sous
le
soleil,
mais
l'espoir
reste
mon
opium
Never
felt
much
but
the
pain's
like
home,
in
a
daze,
eyes
closed,
it's
the
fate
I
chose
Je
n'ai
jamais
vraiment
ressenti
grand-chose,
mais
la
douleur
est
comme
chez
moi,
dans
un
état
second,
les
yeux
fermés,
c'est
le
destin
que
j'ai
choisi
Tryna
fight
a
memory,
sister
sittin'
next
to
me
J'essaie
de
combattre
un
souvenir,
ma
sœur
assise
à
côté
de
moi
While
I'm
writin'
bars
cuz
this
my
only
therapy
Pendant
que
j'écris
des
rimes
parce
que
c'est
ma
seule
thérapie
As
she
pass
me
the
jay
and
say
"please
just
let
it
be
Alors
qu'elle
me
tend
le
joint
et
dit
"s'il
te
plaît,
laisse
faire
This
ain't
a
fuckin'
movie,
bro,
it
isn't
meant
to
be"
Ce
n'est
pas
un
film,
mec,
ce
n'est
pas
censé
être
comme
ça"
But
I
tell
her
let
me
bleed
cuz
I'm
weak
and
Mais
je
lui
dis
de
me
laisser
saigner
parce
que
je
suis
faible
et
I'd
rather
fall
down
and
drown
in
the
deep
end
Je
préfère
tomber
et
me
noyer
dans
le
grand
bain
Than
let
go
of
the
only
thing
I've
ever
had
to
hold
close
Que
de
lâcher
prise
sur
la
seule
chose
que
j'ai
jamais
eu
à
serrer
fort
Put
me
in
a
chokehold
Mets-moi
en
étouffement
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sashi Iyer
Attention! Feel free to leave feedback.